Index faq
3.5.11.6.8. Montaż

Atrybuty montażysty

(Editor)

  • (asystent) (tłum. assistant)
  • (główny montażysta) (tłum. chief film editor, head editor)
  • (montaż muzyki dodatkowej) (tłum. additional music editing)
  • (montażysta negatywu) (tłum. negative cutter)
  • (montażysta materiałów oryginalnej jakości) (tłum. on-line editor)
  • (polski dubbing)
  • (taśma video) (tłum. video tape, video)
  • (współmontażysta) (tłum. co-editor)

  • (dodatkowy) (tłum. additional)
  • (druga ekipa) (tłum. second unit)
  • (praktykant) (tłum. apprentice)
  • (niewymieniony w czołówce) (tłum. uncredited)
Tłumaczenie ma charakter informacyjny i nie wpisujemy go w polu.

 

 

Nie można dodawać osób ze stron trzecich, które nie są potwierdzone (zweryfikowane) oraz atrybutów, które nie znajdują się na liście.

 

Zobacz również: Jak uzupełnić listę atrybutów lub zawodów?


Ostatnia aktualizacja pomocy: 2006-11-24 20:00