15-letni Daniel (
Alexis Tomassian) i 14-letnia Marie (
Julia Maraval) mieszkają ze swoim brutalnym ojcem (
Richard Berry), który odmawia hospitalizacji ich ciężko chorej matki (
Brigitte Roüan). Po jej śmierci uciekają i znajdują opierunek u handlarzy. W pobliżu klubu nocnego Marie zabija młodego mężczyznę, który chciał ją wykorzystać. Ojciec ich znajduje, ściera się z synem, a potem obwinia się o morderstwo popełnione przez jego córkę.