Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Walter Salles | ||
João Emanuel Carneiro
(asystent)
|
||
Vinicius Coimbra
(asystent)
|
||
Kátia Lund
(asystent)
|
8,0
|
|
Sérgio Machado
(asystent)
|
||
Cláudia Tavores
(asystent-stażysta)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
João Emanuel Carneiro | ||
Marcos Bernstein | ||
Walter Salles
(historia)
|
||
Adelina Pontual
(ciągłość scenariusza)
|
||
Producenci | Ocena | |
Robert Redford
producent
|
8,2
|
|
Martine de Clermont-Tonnerre
producent
|
||
Arthur Cohn
producent
|
||
Paulo Brito
współproducent
|
||
Paulo Carlos De Brito
współproducent
|
||
Jack Gajos
współproducent
|
||
Lillian Birnbaum
producent wykonawczy
|
||
Thomas Garvin
producent wykonawczy
|
||
Donald Ranvaud
producent wykonawczy
|
||
Elisa Tolomelli
kierownik produkcji
|
||
Afonso Coaracy
kierownik produkcji
|
||
Beto Bruno
nadzorca produkcji
|
||
Marcelo Torres
kierownik produkcji
|
||
Leonardo Oest
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Wellington Pingo
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Claudia Reis
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Severo Santos
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Gilmard Amaro
kierownik produkcji (asystent-stażysta)
|
||
Daniela Arantes
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Eduardo Colombiano
kierownik produkcji (asystent-stażysta)
|
||
Isabelle Davis
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Edouard de Chabaneix
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Alice Lefrançois
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Mónica Lima
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Claudia Reis
kierownik produkcji (asystent-stażysta)
|
||
Eudes Santos
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Wellington Silva
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Fernanda Montenegro
Dora
|
||
Marília Pêra
Irene
|
||
Vinícius de Oliveira
Josué
|
||
Soia Lira
Ana
|
||
Othon Bastos
Cesar
|
||
Otávio Augusto
Pedrăo
|
||
Stela Freitas
Yolanda
|
||
Matheus Nachtergaele
Isaías
|
||
Caio Junqueira
Moisés
|
||
Socorro Nobre
Klientka Dory
|
||
Gideon Rosa
Jesse
|
||
Edivaldo Lima
syn Jesse
|
||
Manoel Gomes
Klient Dory
|
||
Roberto Andrade
Klient Dory
|
||
Rita Assemany
Żona Jesse
|
||
Sheyla Kenia
Klientka Dory
|
||
Harildo Deda
Bene
|
||
Malcon Soares
Klient Dory
|
||
Marcos de Lima
Syn Bene
|
||
Maria Fernandes
Klientka Dory
|
||
Maria Marlene
Klientka Dory
|
||
Christano Camargo
Klient Dory
|
||
Jorseba-Sebastiano Oliveira
Klient Dory
|
||
Andréa Albuquerque
Klientka Dory
|
||
Patrícia Brás
Klientka Dory
|
||
José Pereira da Silva
Klient Dory
|
||
Antônio dos Santos
Klient Dory
|
||
Mário Mendes
João
|
||
Esperança Motta
Prostytutka
|
||
Antonieta Noronha
Violeta
|
||
Everaldo Pontes
Klient Dory
|
||
Inaldo Santana
Klient Dory
|
||
Cícero Santos
Klient Dory
|
||
Eliane Silva
Klientka Dory
|
||
Ingrid Trigueiro
Klientka Dory
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Walter Carvalho |
7,0
|
|
Valdemir Cesar 'Cesinha' Coelho
(główna pomoc techniczna)
|
||
Hallfman de Amar
(pomoc techniczna)
|
||
Natanael Golçalves Souza
(pomoc techniczna)
|
||
José Gomes
(pomoc techniczna)
|
||
Júlio Guimarães
(pomoc techniczna)
|
||
Guzulinha
(pomoc techniczna)
|
||
Valdeci Pires
(pomoc techniczna)
|
||
Manoel Severino
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Antonio Pinto |
7,0
|
|
Jaques Morelembaum | ||
Kostiumy | Ocena | |
Cristina Camargo | ||
Marta Macedo
(garderoba)
|
||
Montaż | Ocena | |
Felipe Lacerda | ||
Isabelle Rathery | ||
Cristina Camargo | ||
João Nunes
(asystent)
|
||
João Cutileiro Nunes
(asystent)
|
||
Patrick Thauvin
(montażysta negatywu)
|
||
Yvan Lucas
(laborant-opisywacz)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Antoine Garabedian
nadzorca stylizacji
|
||
Scenografia | Ocena | |
Cassio Amarante | ||
Carla Caffe |
7,0
|
|
Mônica Costa
projektant wnętrz
|
||
Marcelo Larrea
projektant wnętrz
|
||
Zé Luca
projektant wnętrz
|
||
Marcos Sachs
malarz
|
||
Marcelo Silva de Lima
główny rekwizytor (asystent)
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Jean-Claude Brisson
dźwięk
|
||
André Cappello
operator muzyki
|
||
Manuel de Souza
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Fernando Duca
mikrofoniarz
|
||
François Groult
dźwięk
|
||
François Lepeuple
imitator dźwięku
|
||
Olivier Marlangeon
imitator dźwięku
|
||
Bruno Tarrière
mikser
|
||
Mark A. Van Der Willigen
dźwięk
|
||
Waldir Xavier
montaż dźwięku
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Mauricio Couto Bevilaqua
nadzorca efektów specjalnych
|
||
Sergio Farjalla Jr.
koordynator efektów specjalnych
|
7,0
|
|
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Sérgio Machado
dobór obsady
|
||
Alberto Bellezia
operator kamery (asystent)
|
||
Marcelo Brasil
prowadzący ostrość
|
||
Walter Carvalho
fotosista
|
7,0
|
|
Marcos de Noronha
mistrz oświetlenia
|
||
Geraldo Ferreira
elektryk
|
||
Ulisses Malta Jr.
elektryk
|
||
Paulo Oliveira
elektryk
|
||
Paula Prandini
fotosista
|
||
Ricardo Sa
fotosista
|
||
Nilse Oliveira
dobór obsady (asystent)
|
||
Daniela Braga
dobór obsady (asystent)
|
||
Denise del Cueto
dobór obsady
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…