Astronauta Scorch Supernova uchodzi za bohatera narodowego populacji planety Baab. Podczas kolejnej kosmicznej wyprawy jego celem staje się Ziemia, z której odebrano tajemniczy sygnał S.O.S.. Międzyplanetarny podróżnik nie zdaje sobie sprawy, że jej mieszkańcy nie zareagują przyjaźnie na widok przybysza z innej planety. Tkwiącemu po uszy w tarapatach bohaterowi przychodzi z pomocą brat Gary, a gdy on również wpadnie w pułapkę Ziemian, na ratunek ruszy cała rodzinna flotylla Supernovych, która udowodni, że w rodzinie nieziemska wręcz siła!
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Cal Brunker
4,0
Elżbieta Kopocińska
(polski dubbing)
Scenariusz Ocena
Cory Edwards
4,0
Tony Leech
4,0
Cal Brunker
4,0
Bob Barlen
5,0
Marcin Bartkiewicz
(polskie dialogi)
6,0
Producenci Ocena
Catherine Winder
producent
Justin Gladden
kierownik produkcji
Geoffrey Stott
kierownik produkcji
George Allen
koordynator produkcji
Ananda Cox
koordynator produkcji
Richard Curtis
koordynator produkcji
Kaitlyn Fox
koordynator produkcji
Daniel Woods
koordynator produkcji
Brian Inerfeld
producent
Gregory R. Little
producent
Jon Shestack
producent
Preston Stutzman
producent
Jeremy Stein
współproducent
Elżbieta Araszkiewicz
kierownik produkcji (polski dubbing)
Aktorzy Ocena
Jessica Alba
Lena (głos)
7,4
Sarah Jessica Parker
Kira Supernova (głos)
6,2
Brendan Fraser
Scorch Supernova (głos)
6,8
James Gandolfini
Shanker (głos)
7,1
Kaitlin Olson
Gabby Babblebrook (głos)
6,0
Rob Corddry
Gary Supernova (głos)
8,0
Craig Robinson
Doktor (głos)
6,3
Ashley Eckstein
Obca (głos)
Gregg Binkley
Ralph (głos)
Jonathan Morgan Heit
Kip Supernova (głos)
7,0
Joshua Rush
Młody Shanker (głos)
Tim Dadabo
Larry Longeyes (głos)
Brad Grusnick
Jastrząb (głos)
Ricky Gervais
Pan James Bing (głos)
6,5
Sofía Vergara
Gabby Babblebrock (głos)
7,1
Paul Scheer
Kamerzysta (głos)
Jason Simpson
Barry (głos)
Doug Abrahams
Hazmat / Obywatel Baabian (głos)
Jason Benson
Hazmat (głos)
Trevor Devall
Hazmat (głos)
Brian Dobson
Hazmat (głos)
Brad Dryborough
Hazmat (głos)
Gabe Khouth
Hazmat (głos)
6,0
Kirby Morrow
Hazmat / Obywatel Baabian (głos)
Andrew Moxham
Hazmat (głos)
Alan Silverman
Hazmat / Obywatel Baabian (głos)
William Shatner
Gen. Shanker (głos)
6,3
Bob Bergen
Facet na filmie 3D (głos)
Jim Ward
Grey (głos)
Cooper Barnes
Grey (głos)
Sean Kenin
Spiker radiowy (głos)
Steve Zahn
Hawk (głos)
6,4
Chris Parnell
Hammer (głos)
Daran Norris
Przenter filmu (głos)
George Lopez
Thurman (głos)
Jane Lynch
Io (głos)
7,1
Joe Sanfelipo
Strażnik BASA (głos)
Scott Beehner
Strażnik BASA (głos)
Michael Dobson
Ojciec Shankera (głos)
Ashley Araki
Obywatelka Baabian (głos)
Sylvia Zaradic
Obywatelka Baabian (głos)
Adrian Petriw
Snark, bestia (głos)
Lucy Davenport
Uciekający Pod (głos) (niewymieniony w czołówce)
6,5
Bill Hader
Spiker (głos) (niewymieniony w czołówce)
Przemysław Wyszyński
Gary (polski dubbing)
Grzegorz Kwiecień
Skurcz (polski dubbing)
Agnieszka Kunikowska
Kira (polski dubbing)
Jacek Król
Szanker (polski dubbing)
Izabella Bukowska
Lena (polski dubbing)
5,5
Monika Węgiel
Łypcia (polski dubbing)
Paweł Ciołkosz
Doktor (polski dubbing)
6,9
Tomasz Borkowski
Pełzior (polski dubbing)
7,0
Barbara Kałużna
Gabi (polski dubbing)
6,9
Paweł Iwanicki
Bychu (polski dubbing)
Jakub Szydłowski
Chudy (polski dubbing)
Mateusz Ceran
Kip (polski dubbing)
6,0
Tomasz Steciuk
Bing (polski dubbing)
Beata Jankowska-Tzimas
(polski dubbing)
Klementyna Umer
(polski dubbing)
6,0
Wojciech Chorąży
(polski dubbing)
6,0
Robert Tondera
(polski dubbing)
Janusz Wituch
(polski dubbing)
Leszek Zduń
(polski dubbing)
6,8
Zdjęcia Ocena
Jericca Cleland
7,0
Kompozytorzy Ocena
Aaron Zigman
7,0
Kostiumy Ocena
Montaż Ocena
Rick Finney
8,0
Scott Winlaw
7,0
Sam Willing
(asystent)
Chris Cartagena
(asystent)
7,0
David Hall
(asystent)
Janusz Tokarzewski
(polski dubbing)
6,0
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Scenografia Ocena
Barry E. Jackson
scenograf
7,0
Fred Gambino
dyrektor artystyczny
Matthias Lechner
dyrektor artystyczny
7,0
Dan Quarnstrom
dyrektor artystyczny
Nelson Dewey
scenopis obrazkowy
Tamara Lusher
scenopis obrazkowy
Rodrigo Perez-Castro
scenopis obrazkowy
Dan Root
scenopis obrazkowy
Ryan Yee
scenopis obrazkowy
Craig George
scenopis obrazkowy
Dźwięk Ocena
Wouter van Herwerden
operator dźwięku
Brian Bowles
montaż postsynchronu
Rachel Chancey
nadzorca imitacji
Bob Chefalas
mikser ponownego nagrania
Marko A. Costanzo
imitator dźwięku
George A. Lara
mikser imitacji
Tony Martinez
montaż dialogów
Mary Ellen Porto
montaż imitacji
Wyatt Sprague
montaż efektów dźwiękowych
Mark DeSimone
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Nick Kray
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Ric Schnupp
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Carlos Sotolongo
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Andy Stallabrass
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Johnny Caruso
nadzorujący montaż muzyki
Dana Sano
nadzorca muzyki
E. Gedney Webb
montaż muzyki
Janusz Tokarzewski
dźwięk (polski dubbing)
6,0
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
Matthew Jon Beck
dobór obsady
Micah Dahlberg
dodatkowy dobór obsady
Scott Eade
układ graficzny
Dennis Leech
projektant postaci animacji
Ozen Sayidof
koordynator animacji
Sarah Mensinga
projektant postaci animacji
David Krentz
projektant postaci animacji
James Burke
efekty wizualne
Steven Elford
nadzorca grafiki komputerowej
Andrei Gheorghiu
zecer
M. Scott McKee
nadzorca efektów wizualnych
Tony Pelle
nadzorca grafiki komputerowej
Jeffrey Burt
układ graficzny
Anthony Di Ninno
układ graficzny
6,0
Gary Hendry
układ graficzny
Jordan Vanderzalm
układ graficzny
Nicholas Smolyn
układ graficzny
Ben Anderson
animator
Chris Buckley
animator
Eric Burnett
animator
Izabela Bzymek
animator
Francis Cardeno
animator
Eric Cheung
animator
Fredrick Fasse
animator
Nathan Fitzgerald
animator
Leslie Fulton
animator
Julia Goehle
animator
Tom Goodenough
animator
Shelagh Kitney
animator
Julius Kwan
animator
Michael Langford
animator
Jiri Licenik
animator
Dave Mah
animator
Claus Pedersen
animator
Blake Piebenga
animator
Melanie Plett
animator
Alex Poei
animator
Christina Roodenburg
animator
Matthew Shepherd
animator
Benson Shum
główny animator
Jacob Sorensen
animator
Dustin Trenton
animator
John Vassallo
główny animator
Mike White
animator
Steve Wittmann
animator
Mark Wong
animator
Ryan Yee
animator
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Pozostałe

Proszę czekać…