Akcja filmu zaczyna się od zamachu na życie Papieża Jana Pawła II w dniu 13 maja 1981 r. W retrospekcjach powraca do roku 1938, kiedy to Karol Wojtyła w Wadowicach debiutuje po raz pierwszy publicznie jako interpretator poezji. Większą część filmu zajmuje okres pontyfikatu Jana Pawła II i jego wpływ na sprawy związane z religią oraz na zmiany polityczne zachodzące na świecie.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
John Kent Harrison
Jerzy Łukaszewicz
(asystent)
4,5
Sergio Ercolessi
(asystent)
Edoardo Ferretti
(asystent)
Jan Michelini
(reżyser drugiej ekipy)
Andrea Pagani
(asystent)
Barbara Pastrovich
(asystent)
Julia Popkiewicz
(asystent)
Fiona Spillard
(asystent)
Ewa Włodarz
(asystent)
Scenariusz Ocena
John Kent Harrison
Francesco Arlanch
Salvatore Basile
Francesco Contaldo
Anna Stańkowska
(tłumaczenie)
Elżbieta Szymkowska
(tłumaczenie)
Kamila Madejska
(tłumaczenie)
Producenci Ocena
Luca Bernabei
producent
Stephen Davis
producent
Matilde Bernabei
producent wykonawczy
Tarak Ben Ammar
współproducent
Krzysztof Grabowski
współproducent
Sławomir Jóźwik
współproducent
Anselmo Parrinello
kierownik produkcji
Janusz B. Czech
kierownik produkcji (Polska)
Mirko D'Angeli
kierownik produkcji
Federico Foti
kierownik produkcji
Simona Sciannimanico
kierownik produkcji
Corrado Trionfera
kierownik produkcji
Rosario Ranieri
nadzorca postprodukcji
Barbara Ancarani
koordynator produkcji
Beata Pisula
kierownik produkcji (drugi)
Dariusz Kłodowski
kierownik produkcji (drugi)
Inga Kruk
kierownik produkcji (asystent)
Marek Grabowski
kierownik produkcji (asystent)
Aktorzy Ocena
Jon Voight
Karol Wojtyła / PP Jan Paweł II
7,4
Cary Elwes
Młody Karol Wojtyła
7,0
James Cromwell
Kard. Adam Sapieha
7,3
Christopher Lee
Kard. Stefan Wyszyński
7,7
Ben Gazzara
Kard. Agostino Casaroli
Wenanty Nosul
Abp Stanisław Dziwisz
Daniele Pecci
Roman
Vittoria Belvedere
Eva
Giuliano Gemma
Navarro Valls
Chiara Conti
Anna
Giulietta Revel
Halina
Mikołaj Grabowski
Kard. Joseph Ratzinger
Ettore Bassi
Gapa
Valeria Cavalli
Teresa
Fabrizio Bucci
Krzysztof Zachuta
Andy Luotto
Harald Posh
Hans Frank
Robert Gonera
Tadeusz
7,3
Marta Król
Danuta
Marcin Kuźmiński
Michał
Serena Autieri
Halina
Maciej Marczewski
Marek
6,7
Krzysztof Pieczyński
Czerny
7,4
Christopher Good
Kard. Konig
Krzysztof Janczar
Dobry
7,2
Bela Ben Ammar
Beata
Juliusz Chrząstowski
Jerzy
Mariusz Sibiga
Daszkow
Jacek Lenartowicz
Lech Wałęsa
Andrzej Blumenfeld
Edward Gierek
6,9
Robert Mazurkiewicz
Karol Wojtyła, ojciec Karola
Andrzej Żarnecki
Prof. Kriek
Liliana Okowity-Brosset
Marianna
Andrzej Niemirski
Gen. Wojciech Jaruzelski
Andrzej Szopa
Michaił Gorbaczow
Wojciech Leonowicz
Edmund Wojtyła, brat Karola
Izabela Kuna
Emilia Wojtyła, matka Karola
6,7
Ryszard Radwański
Władysław Gomułka
Maciej Kępka
Karol Wojtyła (lat 12)
Michał Dworczyk
Piotr, przyjaciel Anny
7,0
Agnieszka Mandat
Żona Dobrego
6,6
Paweł Kasprzycki
Seminarzysta
Sławomir Zapała
Seminarzysta
Bartosz Głogowski
Oficer SS
7,0
Jacek Romanowski
Ksiądz
Jacek Długosz
Ochroniarz
Włodzimierz Chrenkoff
Tadeusz Bradecki
Ojciec Kozłowski
5,7
Maciej Luśnia
Ojciec Zacher
Edward Żentara
Oficer gestapo
Żaneta Batko
Dziewczynka
Lidia Duda
Matka dziewczynki
Ewa Zytkiewicz
Zakonnica
Dominik Nowak
Polak
Grażyna Laszczyk-Frycz
Polka
Adrian Ochalik
Wiktor Loga-Skarczewski
Agnieszka Popkiewicz
Maciej Małysa
Młody ksiądz
Klara Bielawka
Młoda zakonnica
Sławomir Sośnierz
Krawiec
Zygmunt Józefczak
Bp Eugeniusz Baziak
Olgierd Łukaszewicz
Adam Sapieha (polski dubbing)
7,2
Krzysztof Kolberger
Jan Paweł II (polski dubbing)
7,4
Zbigniew Zamachowski
Stanisław Dziwisz (polski dubbing)
7,5
Marcin Bosak
Tadeusz (polski dubbing)
6,7
Jerzy Radziwiłowicz
Stefan Wyszyński (polski dubbing)
7,2
Henryk Talar
Kardynał Agostino Casarolli (polski dubbing)
7,1
Artur Żmijewski
Roman (polski dubbing)
7,2
Giulio Base
Doktor
Gabriele Ferzetti
Kardynał Konig
Francis Pardeilhan
Inżynier
Daniele Petruccioli
Tomasz
Nicola Pistoia
Harald Posch
Hans Frank
Giampiero Rotoli
Drugi młody lekarz
David Traylor
Robotnik
Massimiliano Ubaldi
Ali Agca
6,0
Romuald Kłos
Robotnik
Maciej Kubica
Żołnierz niemiecki (niewymieniony w czołówce)
Łukasz Kucala
Żołnierz niemiecki (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia Ocena
Fabrizio Lucci
Piotr Kuik
(pomoc techniczna)
Marcin Studniarek
(pomoc techniczna)
Jarosław Rawecki
(pomoc techniczna)
Mariusz Drążek
(pomoc techniczna)
Michał Goździela
(pomoc techniczna)
Marcin Krzeszowiec
(pomoc techniczna)
Andrzej Dutkiewicz
(pomoc techniczna)
Kompozytorzy Ocena
Marco Frisina
Kostiumy Ocena
Enrica Biscossi
Danuta Kamińska
(współpraca)
Janina Wieczorek
(garderoba)
Magdalena Danilewicz
(garderoba)
Beata Chodnik
(garderoba)
Montaż Ocena
Henk Van Eeghen
Alessandro Lucidi
Magdalena Wcisło
(współpraca)
Joanna Cieśla
(współpraca)
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Renata Musiał
fryzjer
Scenografia Ocena
Pier Luigi Basile
scenograf
6,0
Ettore Guerrieri
dekorator wnętrz
Marek Zawierucha
scenograf (drugi)
6,0
Sebastian Gomułka
scenograf (asystent)
Andrzej Górnisiewicz
scenograf (asystent)
Katarzyna Filimoniuk
scenograf (asystent)
Ryszard Melliwa
dekorator wnętrz
6,0
Grzegorz Skawiński
dekorator wnętrz (asystent)
6,0
Adam Nowakowski
rekwizytor
Tomasz Justyniarski
rekwizytor
Bartosz Mrozowski
rekwizytor
Eryk Żuberek
rekwizytor
Rafał Sieńko
konstruktor dekoracji
Mariusz Zagórowski
konstruktor dekoracji
Marcin Matylla
konstruktor dekoracji
Marcin Sieńko
konstruktor dekoracji
Witold Rydzewski
konstruktor dekoracji
Dawid Zagórowski
konstruktor dekoracji
Andrzej Rychtarczyk
konstruktor dekoracji
Piotr Symela
konstruktor dekoracji
Paweł Majerczak
konstruktor dekoracji
Grzegorz Macias
konstruktor dekoracji
Adam Rychtarczyk
konstruktor dekoracji
Krzysztof Dulak
konstruktor dekoracji
Piotr Dulak
konstruktor dekoracji
Jerzy Kryst
konstruktor dekoracji
Dźwięk Ocena
Maurizio Argentieri
dźwięk
Marek Wronko
dźwięk
Efekty specjalne Ocena
Kazimierz Wróblewski
pirotechnik
Bartłomiej Stępniak
pirotechnik (współpraca)
Pozostała Ekipa Ocena
Ryszard Kozak
oświetlenie
Mariusz Pinkos
oświetlenie
Zdzisław Ostrowski
oświetlenie
Paweł Kołaczyński
oświetlenie
Bogdan Stasiak
oświetlenie
Grzegorz Midas
oświetlenie
Katarzyna Janicka
dobór obsady
Marta Kownacka
dobór obsady (współpraca)
Maciej Karpiński
konsultant (ds. scenariusza)
Robert Brzeziński
koordynator kaskaderów
Jacek Długosz
koordynator kaskaderów (asystent)
Tomasz Krzemieniecki
kaskader
Grzegorz Jurek
kaskader
Robert Brzeziński jr
kaskader
Andrzej Poneta
kaskader
Maciej A. Maciejewski
kaskader
Stefan Wójcicki
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Józef Zapała
kierownik planu
Wojciech Kostrzewa
dyżurny planu
Tomasz Machaj
dyżurny planu
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…