Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Peter Flinth | ||
Tarik Ait Ben Ali
(asystent) (Maroko)
|
||
Yann Mari Faget
(asystent) (Maroko)
|
||
Mikael Hansson
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
Ahmed Hatimi
(asystent) (Maroko)
|
||
Oskar Johansson
(asystent)
|
||
Helena Larsson
(asystent)
|
||
Håkan Linder
(asystent)
|
||
Gunnlaugur Jónasson
(asystent)
|
||
Guy Travers
(asystent) (Maroko)
|
||
Jeanette Frykberg
(asystent)
|
||
Henrik Henziger
(asystent) (Maroko)
|
||
Mohamed Essaghir Aabach
(asystent)
|
||
Birger Larsen
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
Peder Norlund
(reżyser drugiej ekipy) (Maroko)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Jan Guillou
(książki) (Vägen till Jerusalem) (Tempelriddaren) (Riket vid vägens slut) (Arvet efter Arn)
|
||
Hans Gunnarsson | ||
Michael Baker
(dialogi)
|
||
Peter Flinth
(adaptacja)
|
||
Marianne Ahrne
(adaptacja)
|
||
Sara Bergmark Elfgren
(redaktor)
|
||
Producenci | Ocena | |
Waldemar Bergendahl
producent
|
||
Jan Marnell
producent wykonawczy
|
||
Jan Marnell
producent (Maroko)
|
||
Hans Lönnerheden
producent (Maroko)
|
||
Leif Mohlin
producent (Szwecja)
|
||
Maritha Norstedt
producent (Szkocja)
|
||
Madeleine Ekman
kierownik produkcji
|
||
Kalle Persson
kierownik produkcji
|
||
Anna Carlsten
kierownik produkcji (Maroko)
|
||
Kamal Belghmi
kierownik produkcji (Maroko)
|
||
Laura Julian
kierownik produkcji (Maroko)
|
||
Åsa Sjöberg
współproducent
|
||
Tomas Eskilsson
współproducent
|
||
Thomas Weymar
współproducent
|
||
Helena Sandermark
współproducent
|
||
Gábor Pasztor
współproducent
|
||
Julia Muentefering
współproducent
|
||
Ingolf Gabold
współproducent
|
||
Ditte Christiansen
współproducent
|
||
Mark Foligno
współproducent
|
||
Steve Milne
współproducent
|
||
Hege Astrup
współproducent
|
||
Karoline Leth
współproducent
|
||
Nina Lyng
współproducent
|
||
Jarkko Hentula
współproducent
|
||
Colin Nutley
współproducent
|
||
Alistair MacLean-Clark
współproducent
|
||
Tony Nutley
współproducent
|
||
Maritha Norstedt
współproducent
|
||
Ulrika Stiernborg
współproducent
|
||
Ronny Fritsche
koordynator produkcji
|
||
Patric Hjelm
koordynator produkcji
|
||
Hannah Lemoine
koordynator produkcji
|
||
Anette Brantin
koordynator produkcji
|
||
Jeremy Burnage
koordynator produkcji (Maroko)
|
||
Mona Houd
koordynator produkcji
|
||
Driss Benchiba
kierownik produkcji (Maroko)
|
||
Peter Bengtsson
nadzorca postprodukcji
|
||
Gisela Evert
nadzorca postprodukcji (Wielka Brytania)
|
||
Katie Shahrokh
nadzorca postprodukcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Joakim Nätterqvist
Arn Magnusson
|
||
Sofia Helin
Cecilia Algotsdotter
|
||
Morgan Alling
Eskil Magnusson, starszy brat Arna
|
||
Stellan Skarsgård
Birger Brosa, stryj Arna
|
7,5
|
|
Martin Wallström
Magnus Månsköld
|
||
Elise Pärnenen
Alde
|
||
Nijas Ørnbak-Fjeldmose
Sune Folkesson
|
||
Josef Cahoon
Sigge Folkesson
|
||
Gustaf Skarsgård
Król Knut Eriksson, przyjaciel Arna z dzieciństwa
|
7,0
|
|
Fanny Risberg
Królowa Cecilia Blanka, przyjaciółka Cecilii Algotsdotter
|
5,0
|
|
Bill Skarsgård
Erik Knutsson
|
||
Valter Skarsgård
Jon Knutsson
|
||
Anton Näslund
Mały Knut
|
||
Joel Kinnaman
Sverker Karlsson
|
6,9
|
|
Jakob Cedergren
Ebbe Sunesson
|
||
Bibi Andersson
Matka Rikkissa, swerkerska przeorysza
|
||
Annika Hallin
Siostra Leone
|
||
Zakaria Atifi
Ibrahim
|
||
Tomas Bolme
Dziekan
|
||
Göran Ragnerstam
Erland, biskup
|
||
Svante Hildesson
Królewski drużynnik
|
||
Milind Soman
Saladin
|
||
Anders Baasmo
Harald
|
6,0
|
|
Nicholas Boulton
Gerard De Ridefort
|
||
Frank Sieckel
Sigfried de Turenne
|
||
Chems-Eddine Zinoune
Sługa Saladyna
|
||
Driss Roukhe
Fakir
|
||
Michael Nyqvist
Magnus Folkesson, ojciec Arna
|
4,5
|
|
Lina Englund
Katarina Algotsdotter
|
||
Mirja Turestedt
Sigrid Magnusson, matka Arna
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Eric Kress |
7,0
|
|
Karsten Jacobsen
(druga ekipa)
|
||
Philippe Kress
(druga ekipa)
|
||
Henrik Kristensen
(druga ekipa)
|
||
Jens Schlosser
(druga ekipa)
|
||
Mats Olofsson
(druga ekipa) (dodatkowy)
|
||
Fredrik Wenzel
(druga ekipa) (dodatkowy)
|
||
Dick Ying
(druga ekipa) (dodatkowy)
|
||
Thomas Holm Deleurang
(asystent)
|
||
Martin Bergenström
(główna pomoc techniczna)
|
||
Set Jonasson
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
Abdelghami Rifki
(główna pomoc techniczna) (Maroko)
|
||
Claudio Fransson
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
||
Thomas Svensson
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
||
Olle Asplund
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
||
Jörgen Öhrström
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
||
Bilel Moalla
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
||
Andreas Pettersson
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
||
Klas Persson
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
||
Driss Bizzi
(główna pomoc techniczna) (asystent) (Maroko)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Tuomas Kantelinen |
7,0
|
|
Kostiumy | Ocena | |
Kicki Ilander | ||
Karin Berglund | ||
Nichola Richard | ||
Emma Bellocq | ||
Christer Axelsson
(produkcja kostiumów)
|
||
Barbro Scott
(produkcja kostiumów)
|
||
Anna Andersson
(produkcja kostiumów)
|
||
Åsa Jonsson
(produkcja kostiumów)
|
||
Madeleine Eriksson
(produkcja kostiumów)
|
||
Elvira Hjortsberg
(produkcja kostiumów)
|
||
Ann-Charlotte Widell
(produkcja kostiumów)
|
||
Erika Blomberg
(produkcja kostiumów)
|
||
Hamd Agouran
(produkcja kostiumów) (Maroko)
|
||
Anna Karlsson
(asystent)
|
||
Anna Jartin
(asystent)
|
||
Therese Schimmelsohn
(asystent)
|
||
Kerstin Halvarsson
(asystent)
|
||
Dagny Petrussen
(asystent)
|
||
Anne Isene
(asystent)
|
||
Anna-Lena Melin
(asystent)
|
||
Margrethe Johnsen
(asystent)
|
||
Moa Hartman
(asystent)
|
||
Lisa Wrangborg
(asystent)
|
||
Sara Pertmann
(asystent)
|
||
Johan Åberg
(asystent)
|
||
Martin Halldén
(asystent)
|
||
Linda-Marie Herger
(asystent)
|
||
Stefan Hansson
(asystent)
|
||
Si Mohamed
(asystent) (Maroko)
|
||
Boukhouima Abdelillah Bidari
(asystent) (Maroko)
|
||
Ghizlaine Boufersi
(asystent) (Maroko)
|
||
Hocine El Bahja
(asystent) (Maroko)
|
||
Rachid Aadassi
(asystent) (Maroko)
|
||
Abdou Benkhay El Mabrouk
(asystent) (Maroko)
|
||
Mouhammed Bougati
(asystent) (Maroko)
|
||
Mouhammed Khay
(asystent) (Maroko)
|
||
Abdelhak Karfat El Mabrouk Ablellah
(asystent) (Maroko)
|
||
Neji Karima
(asystent) (Maroko)
|
||
Mohammed Abama
(asystent) (Maroko)
|
||
Montaż | Ocena | |
Søren B. Ebbe | ||
Morten Højbjerg | ||
Justin Eely
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
||
Julie Balle
(asystent)
|
||
Muzyka | Ocena | |
London Symphony Orchestra
orkiestra
|
||
The London Session Orchestra
orkiestra
|
||
Miracle Ensemble
orkiestra
|
||
John Sutton
dyrygent
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Eva Von Bahr
charakteryzator
|
||
Jenny Fred
charakteryzator
|
||
Love Larson
charakteryzator
|
||
Anna-Lena Melin
charakteryzator
|
||
Anna Grönerus
charakteryzator
|
||
Ida Eriksson
charakteryzator (asystent)
|
||
Anna Simonson
charakteryzator (asystent)
|
||
Lisa Mustafa
charakteryzator (asystent)
|
||
June Pålgard
charakteryzator (asystent)
|
||
Anne Kari P. Holli
charakteryzator (asystent)
|
||
Mattias Tobiasson
charakteryzator (asystent)
|
||
Zineb Bendoula
charakteryzator (asystent)
|
||
Göran Lundström
efekty specjalne makijażu
|
||
Åsa Olin
efekty specjalne makijażu
|
||
Niklas Malmström
efekty specjalne makijażu
|
||
Davy Jones
efekty specjalne makijażu
|
||
Monica Lundborg
efekty specjalne makijażu
|
||
Oskar Hejll
efekty specjalne makijażu
|
||
Scenografia | Ocena | |
Linda Janson
scenograf
|
||
Henrik Tamm
scenograf
|
||
Frederic Evard
scenograf (Maroko)
|
||
Anna Asp
scenograf
|
||
Karin Sundqvist
scenograf (asystent)
|
||
Mustapha Adidou
scenograf (asystent) (Maroko)
|
||
Terry Royce
dekorator wnętrz (Maroko)
|
||
Håkan Sanchis
stolarz
|
||
Matti Rintala von Knorring
stolarz
|
||
Janne Hverven
stolarz
|
||
Steffen Martinsson
stolarz
|
||
Patrik Alexandersson
stolarz
|
||
Mats Karlsson
stolarz
|
||
Leo Hellman
stolarz
|
||
Magnus Berglind
stolarz
|
||
Kristian Parten
stolarz
|
||
Calle Sjölin
stolarz
|
||
Hans Ekbladh
stolarz
|
||
Daniel Wall
stolarz
|
||
Lars Broander
stolarz
|
||
Frank Zandhoff
stolarz
|
||
Mikael Back
stolarz
|
||
Klas Jansson
stolarz
|
||
Sebastian Jansson
stolarz
|
||
Brahma Lilja
stolarz
|
||
Håkan Karlsson
stolarz
|
||
Rolf Larson
stolarz
|
||
Tomas Torstensson
stolarz
|
||
Emil Eriksson
stolarz
|
||
Love Sellberg
stolarz
|
||
Per Magnestam
stolarz
|
||
Kimmo von Knorring
stolarz
|
||
Jonas Andersson
stolarz
|
||
Tapio Nikka
stolarz
|
||
Robin Jelkeståhl
stolarz
|
||
Abdellah Ahmed Azig
stolarz (Maroko)
|
||
Per Johansson
malarz
|
||
Kristoffer Sjöström
malarz
|
||
Jonas Elmqvist
malarz
|
||
Rikard Grönvall
malarz
|
||
Dorte Herning
malarz
|
||
Sofie Kinngard
malarz
|
||
Christian Olander
malarz
|
||
Kristin Jönsson
malarz
|
||
Nina Wennström
malarz
|
||
Teddy Holm
malarz
|
||
Karin Gry
główny rekwizytor
|
||
Paul Gustavsson
główny rekwizytor
|
||
Sara Eriksson
główny rekwizytor
|
||
Thomas Nes
główny rekwizytor
|
||
Marek Wezowski
główny rekwizytor
|
||
Mohamed Janah
główny rekwizytor (Maroko)
|
||
Roger Holden
główny rekwizytor (Maroko)
|
||
Robin Westerström
główny rekwizytor (asystent)
|
||
Jörgen Lönnquist
główny rekwizytor (asystent)
|
||
David Wikström
główny rekwizytor (asystent)
|
||
Eskil Andersson
główny rekwizytor (asystent)
|
||
Gilles Balabaud
rekwizytor
|
||
Lars Rickard Wiren
rekwizytor
|
||
Calle Sjölin
rekwizytor
|
||
David Davies
rekwizytor (asystent)
|
||
Magdalena Larsson
rekwizytor (asystent)
|
||
Mohamed Abdechafi
rekwizytor (asystent) (Maroko)
|
||
Brahim Ait Khoua
rekwizytor (asystent) (Maroko)
|
||
Jaouad Rehaoui
rekwizytor (asystent) (Maroko)
|
||
Rabiy Michou
rekwizytor (asystent) (Maroko)
|
||
Johan Sjölin
główny architekt
|
||
Abdellah Baadil
główny architekt
|
||
Stephen Ralphs
zbrojmistrz
|
||
Göran Landström
zbrojmistrz
|
||
Peter Johnsson
zbrojmistrz
|
||
Joakim Lennartsson
zbrojmistrz
|
||
Roland Röjestål
zbrojmistrz
|
||
Tommy Hilding
zbrojmistrz
|
||
Gunnar Holmgren
zbrojmistrz
|
||
Steve Rallphs
zbrojmistrz (Maroko)
|
||
David Sillery
zbrojmistrz (Maroko)
|
||
Aziz Gellali
zbrojmistrz (asystent)
|
||
Bouazza Wardi
zbrojmistrz (asystent) (Maroko)
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Bo Persson
technik dźwięku
|
||
Stefan Ljungberg
technik dźwięku
|
||
Kari Nytrø
technik dźwięku
|
||
Emil Eriksson
technik dźwięku
|
||
Frode Kløvtveit
technik dźwięku
|
||
Henric Andersson
technik dźwięku (druga ekipa)
|
||
Anders Billing
technik dźwięku
|
||
Carl Edström
technik dźwięku
|
||
Alexander Krashikoff
technik dźwięku
|
||
Erik Guldager
technik dźwięku
|
||
Geoff Foster
nadzorca muzyki
|
||
Greg Townley
nadzorca muzyki
|
||
Rupert Coulson
nadzorca muzyki (dodatkowy)
|
||
Nicholas Cervonaro
nadzorca muzyki (dodatkowy)
|
||
Brendan Dekora
nadzorca muzyki (dodatkowy)
|
||
Gardner Knight
nadzorca muzyki (dodatkowy)
|
||
Mikko Oinonen
nadzorca muzyki (dodatkowy)
|
||
Erik Guldager
montaż muzyki
|
||
Anders Degerberg
montaż muzyki
|
||
Sharon Smith
montaż muzyki
|
||
David Mezner
montaż muzyki (asystent)
|
||
Mohammen Zekkane
mikrofoniarz
|
||
Anders Larsson
montaż dźwięku
|
||
Tomas Krantz
montaż dźwięku
|
||
Ulf Olausson
imitator dźwięku
|
||
David Silverin
imitator dźwięku
|
||
Gábor Pasztor
mikser ponownego nagrania
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Johan Harnesk
efekty specjalne
|
||
Gusten Blick
efekty specjalne
|
||
Robin Blick
efekty specjalne
|
||
Christian Niklasson
efekty specjalne
|
||
Viktor Nilsson
efekty specjalne
|
||
Mats Sonnesjö
efekty specjalne
|
||
Jason Troughton
efekty specjalne (Maroko)
|
7,0
|
|
Laurence Harvey
efekty specjalne (Maroko)
|
8,0
|
|
Alan Whibley
efekty specjalne (Maroko)
|
||
Abderrazak Jouhari
efekty specjalne (Maroko)
|
||
Ahmed Jaafar
efekty specjalne (Maroko)
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Kimmo Rajala
koordynator kaskaderów
|
||
Joel Proust
koordynator kaskaderów
|
||
Jerome Losson
koordynator kaskaderów (Maroko)
|
||
Cedric Proust
koordynator kaskaderów (Maroko)
|
||
Renate Fryklund
dobór obsady
|
||
Tusse Lande
dobór obsady
|
||
Juliette Ménager
dobór obsady (Francja)
|
||
Joyce Gallie
dobór obsady (Wielka Brytania)
|
||
Sally Osoba
dobór obsady (Wielka Brytania)
|
||
Esther Klostermann
dobór obsady (Hamburg)
|
||
Merete Vold
dobór obsady (Norwegia)
|
||
Lene Seested
dobór obsady (Dania)
|
||
Catti Edfeldt
dobór obsady
|
||
Zinedine Ibnoujabal
dobór obsady (Maroko)
|
||
Abdelmajid Berdouzi
dobór obsady (Maroko)
|
||
Mikael Hansson
dobór obsady
|
||
Susanna Sjöblom
dodatkowy dobór obsady
|
||
Karolina Johansson
dodatkowy dobór obsady
|
||
My Lindberg
dobór lokalizacji
|
||
Jonas Ohlsson
dobór lokalizacji (asystent)
|
||
Maria Magnusson
dobór lokalizacji (asystent)
|
||
Omar Tisli
dobór obsady (asystent) (Maroko)
|
||
Ahmed Nachara Ouchatti
dobór obsady (asystent) (Maroko)
|
||
Tobias Åström
księgowy produkcji
|
||
Per Lindbärg
księgowy produkcji
|
||
Lina Christiansen
księgowy produkcji
|
||
Kerstin Wikman
księgowy produkcji
|
||
Margareta Nordberg
księgowy produkcji
|
||
Irene Weman
księgowy produkcji
|
||
Johanna Zällh
księgowy produkcji
|
||
Daniel Wannberg
prowadzący ostrość
|
||
Henrik Kristensen
prowadzący ostrość
|
||
Philippe Kress
prowadzący ostrość
|
||
Karsten Jacobsen
prowadzący ostrość
|
||
Misio Mokrosinski
prowadzący ostrość (Maroko)
|
||
Jesper Find
prowadzący ostrość
|
||
Søren Berthelin
prowadzący ostrość (druga ekipa) (Maroko)
|
||
Erik Aavatsmark
fotosista
|
||
Alexandra Aristarhova
fotosista
|
||
Mark Vanstone
efekty optyczne
|
||
Karsten Jacobsen
operator steadicam
|
||
Kalle Penttilä
elektryk
|
||
Björn Dokken
elektryk
|
||
Björn Becker
elektryk
|
||
Abderrahim Bissar
elektryk
|
||
Azzedine Bissar
elektryk
|
||
Ahmed Satarate
elektryk
|
||
John Sturt
elektryk (Maroko)
|
||
Stefan Jonsson
elektryk (asystent)
|
||
Martin Pålsheden
elektryk (asystent)
|
||
Oskar Larsson
elektryk (asystent)
|
||
Susanna Karacsony
elektryk (asystent)
|
||
Therese Fagergren
technik wideo
|
||
Abbas Ghazaouni
technik wideo (asystent)
|
||
Ville Penttilä
oświetlenie
|
||
Neil Hurford
oświetlenie
|
||
Michael Frank Nielsen
oświetlenie
|
||
Philip Lee
operator skanowania
|
||
Ray Cackett
operator skanowania
|
||
Grant Bennett
operator skanowania
|
||
Tim Waller
oświetlenie cyfrowe
|
||
Torbjörn Olsson
efekty wizualne
|
||
Henrik Tamm
projektant efektów wizualnych
|
||
Mats Renberg
koordynator efektów wizualnych
|
||
Linda Jildmalm
montaż efektów wizualnych
|
||
Mathias Larserud
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Sean Wheelan
producent efektów wizualnych
|
||
Fredrik Averpil
efekty wizualne
|
||
Håkan Blomdahl
efekty wizualne
|
||
Andreas Hylander
efekty wizualne
|
||
Linus Lindbalk
efekty wizualne
|
||
Joseph McLamb
efekty wizualne
|
||
Emelie Nilsson
efekty wizualne
|
||
Jacob Svensson
efekty wizualne
|
||
Shanaullah Umerji
producent efektów wizualnych
|
||
Simon Kilroe
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Lewis Saunders
efekty wizualne
|
||
Anthony Webb
efekty wizualne
|
||
Svante Hildesson
kaskader
|
||
Arturas Nemanis
kaskader
|
||
Lars Hjelm
kaskader
|
||
Martin Zetterlund
kaskader
|
||
Linus Hanson Högberg
kaskader
|
||
Mika Pietiläinen
kaskader
|
||
Juha Pursiainen
kaskader
|
||
H.-P. Virkki
kaskader
|
||
Jouni Kivimäki
kaskader
|
||
Tarmo Sakari Hietala
kaskader
|
||
Bo Thomas
kaskader
|
||
Klaus Hjuler
kaskader
|
||
Robert Follin
kaskader
|
||
Anders Jacobsson
kaskader
|
||
Karl Ytterberg
kaskader
|
||
Thomas Nordström
kaskader
|
||
Lars Bergman
kaskader
|
||
Kristoffer Jørgensen
kaskader
|
||
Carsten Nihlen
kaskader
|
||
Patrik Böhme
kaskader
|
||
Tomas Schönfeldt
kaskader
|
||
Per Löthner
kaskader
|
||
Peter Ljungberg
kaskader
|
||
Tommy Arvidsson
kaskader
|
||
Henrik Fittinghoff
kaskader
|
||
Patrik Svensson
kaskader
|
||
Philippe Losson
kaskader
|
||
Othman Ilyassa
kaskader (Maroko)
|
||
Youssef El Hibaqui
kaskader (Maroko)
|
||
Faycal Attougui
kaskader (Maroko)
|
||
Mustapha Touki
kaskader (Maroko)
|
||
Gáspár Szabó
kaskader (Maroko)
|
||
Zinedine Ibnou Jabal
dobór obsady (Maroko)
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…