Jest rok 1878, w Ameryce trwa „gorączka ziemi” i zasiedlanie zachodnich terenów. Wśród wielu, którzy postanowili rozpocząć nowe życie jest rodzina Ingallsów: Charles, jego żona Caroline i ich trzy córki: Mary, Laura i Carrie. Pakują swój niewielki dobytek, żegnają się z krewnymi i przyjaciółmi i wyruszają w podróż na Zachód, która zaprowadzi ich do ich nowego domu – Plum Creek na równinach Minnesoty. Rodzina Ingallsów, próbując ziścić swój amerykański sen, będzie musiała walczyć o każdy skrawek ziemi, którą będą uprawiać – z chorobami, z naturą, lokalnymi uprzedzeniami i wrogim środowiskiem. Przygody rodziny Ingallsów oparte są na wspomnieniach Laury Ingalls Wilder, która w swojej książce „Mały domek” nakreśliła bardzo realistyczny obraz życia pionierów na zachodnich krańcach Ameryki ponad 100 lat temu.
Odcinki 207 dodaj odcinek
Charles Ingalls i Jonathan Garvey starają się o nowa pracę związaną z przewozem towarów. To będzie oznaczało, że ojciec rodziny rzadko będzie gościł w domu. Caroline wcale nie jest z tego faktu zadowolona. Praca męża staje się jej rywalką. Tymczasem Laura ma nowego przyjaciela: Jimmy'ego Hilla. Dziewczynka po raz pierwszy jest zakochana.
Dzięki wstawiennictwu wielebnego Aldena, Mary dostaję pracę nauczycielki w Willow Run. Dziewczyna spotyka się tam z ogromną niechęcią panny Peel, które stoi na czele całej społeczności. Mary pokazuje jednak swoją siłę i charakter w tej ciężkiej próbie.
Charles stara się wrócić do domu na czas, żeby świętować z Caroline rocznicę ślubu. Niestety nie sprzyja mu pogoda, a w dodatku łamie się koło w jego wozie. Tymczasem Caroline stara się uspokoić córki, które niepokoją się o ojca. Opowiada im o pierwszym spotkaniu z Charlesem.
Laura zaczyna znajdować butelki z wiadomościami od tajemniczej dziewczyny; do jednej z nich jest też dołączone zdjęcie. Jeszcze bardziej niezwykłym znaleziskiem jest małe dziecko. Laura postanawia się nim zająć, nie zdając sobie sprawy, że jego matką jest zahukana dziewczyna, córka agresywnego ojca.
Ekscentryczny wuj daje Charlesowi słowo, że to jemu zostawi spadek po swojej śmierci. Informacja dociera do miasta, które aż huczy od plotek. Nagle wielu ludzi zaczyna oczekiwać od rodziny Charlesa wsparcia i pożyczek.
Peter Lundstrom zostaje wydalony za kradzieże z dobrej szkoły. Jego bogaty ojciec decyduje się wysłać chłopaka do wuja, Nelsa Olesona, by Peter odebrał lekcję życia, dobrego wychowania i tego, co w życiu jest ważne.
Caroline Ingalls znów jest w ciąży. Rodzina oczekuje narodzin swojego nowego członka. Niestety, między Caroline i Charlesem dochodzi do nieporozumienia. Kobieta sądzi, że mąż pragnie jedynie syna i nie będzie się cieszył z dziewczynki.
Mary przygotowuje się do państwowego egzaminu związanego z wykonywaniem zawodu nauczycielki. Godziny spędzone nad książkami przy słabym świetle świecy skutkują niepokojącym zmęczeniem oczu nastolatki. Charles zabiera córkę do okulisty. Niestety, okazuje się, że objawy, które dotknęły dziewczynę, to skutek choroby prowadzącej do całkowitej utraty wzroku.
Po utracie wzroku, Mary trafia do szkoły dla niewidomych w Plum Creek. Tu, czując się opuszczona i rozgoryczona, zaczyna się nad sobą użalać. Sytuację ratuje tutejszy niewidomy nauczyciel, Adam Kendall. Rodzina Mary wraca tymczasem do domu. Tu, po przeliczeniu rachunków, okazuje się, że być może Ingallsowie będą musieli wziąć pod uwagę przeprowadzkę i rozpoczęcie nowego życia w nowym miejscu.
Finanse rodziny Ingallsów nie stoją najlepiej. Dlatego też, kiedy Mary dostaje etat nauczycielki w szkole dla niewidomych w Winoka, pozostali członkowie rodziny także się tam przenoszą w nadziei na lepsze perspektywy i zarobek. Charles zostaje zatrudniony w hotelu, a Caroline w kuchni. Wkrótce rodzina przygarnia Alberta, sierotę, żyjącego na ulicach miasta. Ingallsów nie zraża do chłopaka nawet to, że przyłapują Alberta na kradzieży w hotelu.
Mary uczy w szkole dla niewidomych. Charles i Caroline pracują w hotelu. Cała rodzina zaczyna powoli przywykać do życia w mieście, choć właściwie nikt tak do końca nie jest zadowolony z przeprowadzki; wszyscy tęskną za domem.
Adam Kendall stara się przekonać Toma Carlina, który stracił wzrok na skutek powikłań po odrze, że może żyć normalnie i zrobić jeszcze coś dobrego oraz spełnić się w jakiejś dziedzinie. Mężczyzna musi też przekonać o tym zgorzkniałego ojca chłopaka. Niespodziewanie Adamowi przychodzi z pomocą drużyna Winoka Warriors, których najlepszy gracz przeszedł do drużyny przeciwnej.
Do szkoły przychodzi nowa uczennica - Amelia Bevins. Laura zaprasza ją po południu do domu. Kiedy dziewczynki są już w drodze, zauważają bardzo grubego człowieka. Laura, Albert i Andy zaczynają się z niego śmiać. Amelia nagle zmienia plany i odchodzi. Niespodziewanie okazuje się, że wyśmiewany przez dzieci człowiek to ojciec Amelii.
Caroline rozmawia z córkami. Mary i Laura przekonują ojca do powrotu do Walnut Grove, gdyż zdają sobie sprawę, że nikt z rodziny nie czuje się w Winoka zbyt dobrze. Ingallsowie przekonują Alberta, by jechał z nimi. Także Garvey'owie postanawiają wracać do domu.
Garveyowie, Olsenowie oraz Ingallsowie wraz z Albertem wracają do Walnut Grove. Z przykrością zauważają, że miasteczko, założone pół wieku wcześniej przez Larsa Hansena, bardzo podupadło. Także sam Lars jest w złej kondycji po przeżytym udarze. Ingallsowie i Garvey'owie chodzą od domu do domu, namawiając ludzi do działania na rzecz miasta, by przywrócić mu świetność.

97. Fagin 5x7

Laura zaczyna być zazdrosna o nowego członka rodziny, Alberta. Ojciec zaczyna go traktować coraz serdeczniej. Niechęć Laury do chłopca wzrasta, gdy Albert dostaje cielaka do odchowania, a Charles godzi się, by Albert zwracał się do niego "tato".
Do Walnut Grove przybywa Sterling Murdoch, który chce założyć gazetę pt. "The Pen and the Plow". Harriet Olesen z wielkim zaangażowaniem najpierw zgłasza się do pracy dziennikarki, a później rzuca się w wir pracy. W gazecie ukazuje się jej kolumna. Czytelnicy szybko jednak tracą entuzjazm, kiedy zaczynają przeglądać teksty Harriet. Nels przypomina żonie, że praca dziennikarza polega na dokładnym sprawdzaniu faktów, a nie opieraniu się na plotkach.
Mary postanawia wreszcie przyjąć oświadczyny Adama Kendalla, który czekał na to cierpliwie od dłuższego czasu. Dziewczyna jest z jednej strony szczęśliwa, a z drugiej zastanawia się, jak dwoje niewidomych ludzi będzie w stanie założyć rodzinę i opiekować się dziećmi.
Albert Ingalls i Andy Garvey chcą udowodnić swoja dorosłość. W tym celu wyruszają w pieszą wędrówkę do Sleepy Eye i z powrotem. Ich ojcowie potajemnie ruszają za chłopcami, by upewnić się, że w drodze nie spotka ich żadne nieszczęście.
Andy nie uczy się ostatnio dobrze. Jego matka, która aktualnie jest nauczycielką, ma powody do wstydu. Prosi Nellie, by dziewczyna pomogła Andy'emu w nauce. Nellie jednak, zamiast udzielać korepetycji, namawia kolegę do ściągania na sprawdzianach.
Pan Standish kupuje budynek służący do tej chwili szkole dla niewidomych i daje nauczycielom i wychowankom placówki niespełna miesiąc do opuszczenia dotychczasowej siedziby. Mary i Adam opisują całą sytuację Charlesowi, a ten dzieli się problemem z wielebnym Aldenem. Pastor mówi Charlesowi o domu pozostawionym przez Lars Hansen. budynek jest zbyt duży, aby sprzedać go jednej rodzinie, można więc wykorzystać go do innego celu.
Joe Kagen dołącza do Charlesa udającego się do Winoka. Na miejscu okazuje się, że pan Standish oszukał Adama, sprzedając mu niezbyt dobry wóz i słabe konie. W Winoka Chalres spotyka Harriet, która wraca do domu, ale nie wyobraża sobie jechać na tym samym wozie, co Joe. Po około dwóch dniach wędrowcy napotykają na pociąg, którym jedzie pani Terhune wraz z kilkoma czarnoskórymi, niewidomymi dziećmi.
Charles postanawia wykorzystać szanse zarobienia trzydziestu dolarów i jedzie, by pracować przez cały miesiąc dla telefonii. Podczas jego nieobecności, albert, Laura i Caroline mają więcej pracy i wciąż są zajęci. Nikt nie ma czasu zainteresować się, co w międzyczasie robi Carrie. Dziewczynka postanawia nazbierać trochę truskawek do ciasta, ale widząc, ze są jeszcze małe, postanawia poczekać aż urosną i w końcu zasypia.
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…