Kilka słów od autora powieści i scenariusza
Moja książka jest o wydobywaniu człowieka z ciemności przez miłość. O tym, jak przed utonięciem nagle ratuje go pomocna, całkowicie nieoczekiwaną dłoń. To powieść o chłopcu imieniem Oskar. Zastraszanie przez szkolnych kolegów i dysfunkcyjna rodzinna robią z jego życia piekło. Oskar ma tylko 12 lat i pragnie… zemsty.
Ponad tym wszystkim rozgrywa się historia miłości. Uczucie Eli do Oskara uświadamia chłopca i sprawia, że patrzy zaczyna patrzeć na siebie z innej perspektywy. Nie jest już przerażoną ofiarą. Eli daje mu odwagę, by stawił czoła swojemu strachowi. Lecz okazuje się, że ona jest… wampirem. Jedyna bliska mu istota, właśnie ona żyje dzięki ludzkiej krwi. Tytuł powieści wyraża to, co uznałem za najbardziej interesujące - moralny aspekt życia wampirów. Muszą zostać zaproszone, by dobrać się do Ciebie…
To prawda, moje opowieści są nasycone krwią i grozą. Ale ponad wszystko próbuję opisać, jak ludzie reagują, gdy stają twarzą w twarz z Nieznanym. Nasza rzeczywistość jest krucha i delikatna. Przeżywamy swoje życie, szukając szczęścia. Nie zdajemy sobie sprawy, że może ono zostać nam zabrane w jednej krótkiej chwili… Bardzo cienka zasłona dzieli nas od upadku, potwora, ogłuszającej ciemności, lub... miłości.
Co się stanie, jeśli otworzymy się na to, co nieoczekiwane jest za tą zasłoną i co uczynimy potem ?
"Pozwól mi wejść" to bardzo romantyczna historia, pokazująca przemoc, nadprzyrodzone zjawiska i... kończąca się szczęśliwe ? Rozgrywa się na przedmieściach Sztokholmu w Blackbergu, w 1982 roku.
John Ajvide Lindqvist, autor powieści i scenariusza
