Lato 1966 roku. Czas cieszyć się wakacjami, wolnością. Nastoletnia Élise odkrywa, że nagły wyjazd matki pozostawił rodzinę w rozsypce. Jej brat Coco szuka spokoju w garażu, gdzie buduje wypasiony samochód wyścigowy. Zaś najmłodszy Benoît całkowicie zamyka się we własnym świecie. Ojciec wydaje się zupełnie rozbity całą tą sytuacją. Élise postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i postawić rodzinę na nogi. W otoczeniu bujnej przyrody ma przed sobą niezapomniane wakacje. Niezwykle zabawny film, pełen żywych emocji i jednocześnie umiejętnie stonowany, opowiada o tym momencie w życiu, kiedy uświadamiamy sobie, że dorosłe życie odbiega od nastoletnich wyobrażeń.