Pewnego dnia zostaje zamordowany szofer bogacza Benjamina Ballona (George Sanders). Podejrzenie pada na piękną służącą – Marię Gambrelli (Elke Sommer) – która była kochanką kierowcy. Dziewczyna nie przyznaje się jednak do winy. Wyjaśnieniem sprawy zajmuje się gamoniowaty inspektor Clouseau (Peter Sellers). Jego zdaniem Maria jest niewinna. Mężczyzna nie powstrzyma się przed niczym, żeby dowieść swojej racji.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Blake Edwards | |
|
|
Derek Cracknell
(asystent)
|
|
|
|
Brian W. Cook
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Terence Churcher
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tomasz Listkiewicz
(polski dubbing)
|
|
|
|
Denis Johnson Jr.
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Blake Edwards | |
|
|
William Peter Blatty |
8,0
|
|
|
Harry Kurnitz
(sztuka)
|
|
|
|
Marcel Achard
(sztuka)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Blake Edwards
producent
|
|
|
|
Cecil F. Ford
współproducent
|
|
|
|
Denis Johnson
kierownik produkcji
|
|
|
|
Walter Mirisch
producent wykonawczy (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Peter Sellers
Jacques Clouseau
|
7,4
|
|
|
Elke Sommer
Maria Gambrelli
|
|
|
|
George Sanders
Benjamin Ballon
|
|
|
|
Herbert Lom
Charles Dreyfus
|
|
|
|
Tracy Reed
Dominique Ballon
|
|
|
|
Graham Stark
Hercule LaJoy
|
|
|
|
Moira Redmond
Simone
|
|
|
|
Vanda Godsell
Madame LaFarge
|
|
|
|
Maurice Kaufmann
Pierre
|
|
|
|
Ann Lynn
Dudu
|
|
|
|
David Lodge
Georges
|
|
|
|
André Maranne
Francois
|
|
|
|
Martin Benson
Maurice
|
|
|
|
Burt Kwouk
Kato
|
6,0
|
|
|
Reginald Beckwith
Recepcjonista na kempingu nudystów
|
|
|
|
Douglas Wilmer
Henri LaFarge
|
|
|
|
Bryan Forbes
Uczestnik kempingu
|
|
|
|
Andre Charisse
Strażnik łowiecki
|
|
|
|
W. Howard Greene
Żandarm
|
|
|
|
John Herrington
Lekarz
|
|
|
|
Jack Melford
Psychoanalityk
|
|
|
|
Victor Baring
Taksówkarz
|
|
|
|
Victor Beaumont
Żandarm
|
|
|
|
Tutte Lemkow
Tańczący Kozaka
|
7,0
|
|
|
Hurtado de Córdoba
Gitarzysta / Tancerz flamenco
|
|
|
|
Fred Hugh
Łysiejący klient
|
|
|
|
Rose Hill
Soprano
|
|
|
|
Tahitian Dance Group
Tahitian Dance Group
|
|
|
|
Jack Lambert
Mężczyzna (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nosher Powell
Mężczyzna (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Wiesław Michnikowski
Jacques Clouseau (polski dubbing)
|
7,9
|
|
|
Jolanta Wołłejko
Maria Gambrelli (polski dubbing)
|
|
|
|
Andrzej Szczepkowski
Benjamin Ballon (polski dubbing)
|
9,0
|
|
|
Barbara Wrzesińska
Dominique Ballon (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Zdzisław Salaburski
Charles Dreyfus (polski dubbing)
|
|
|
|
Andrzej Gawroński
Hercule LaJoy (polski dubbing)
|
7,2
|
|
|
Ryszard Pikulski
Francois (polski dubbing)
|
|
|
|
Tadeusz Bogucki
Maurice (polski dubbing)
|
|
|
|
Zdzisław Leśniak
Cato (polski dubbing)
|
|
|
|
Lewis Alexander
Rozbawiony przechodzień (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Pauline Chamberlain
Kobieta zaglądająca do samochodu Marii Gambrelli (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Fred Davis
Stały klient kozackiej restauracji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mabel Etherington
Stała klientka kozackiej restauracji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Peter Evans
Koroner (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Joyce Everson
Stała klientka kozackiej restauracji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
George Holdcroft
Stały klient kozackiej restauracji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Aileen Lewis
Uczestniczka recitalu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Charles Price
Stały klient kozackiej restauracji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Pat Ryan
Stały klient kozackiej restauracji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Arnold Schulkes
Nudysta (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jeff Silk
Stały klient kozackiej restauracji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
William F. Sully
Stały klient kozackiej restauracji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
John Tatum
Stały klient kozackiej restauracji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Pearl Walters
Kobieta na widowni obserwująca taniec flamenco / Rozbawiony przechodzień (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Christopher Challis
(kierownik zdjęć)
|
|
|
|
Skeets Kelly
(kierownik zdjęć) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dennis Fraser
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Henry Mancini | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Margaret Furse | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Bert Bates |
7,0
|
|
|
Ralph E. Winters | |
|
|
Peter Elliot
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Martyn K.E. Green
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Henry Mancini
dyrygent
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Michael Stringer
scenograf
|
6,0
|
|
|
Norman Dorme
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
John Bramall
operator dźwięku
|
|
|
|
Teddy Mason
montaż dźwięku
|
|
|
|
J.B. Smith
operator dźwięku
|
|
|
|
Timothy Gee
montaż dźwięku (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Geoffrey Kidd
mikrofoniarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Austin Dempster
operator kamery
|
|
|
|
Norman Gryspeerdt
fotosista (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
John Jordan
prowadzący ostrość (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Maurice Landsberger
księgowy produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Maurice Landsberger
księgowy (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
