Załoga kosmicznego statku ląduje na Ziemi, by poznać życie mieszkańców tej planety. Przybysze, inaczej niż to zwykle bywa na ekranie, są przyjaźnie nastawieni wobec Ziemian. Jako bazę obierają dom w Ohio i starają się niczym nie wyróżniać wśród tubylców - robią wszystko, by funkcjonować jak zwykła amerykańska rodzina. Próba zrozumienia emocji i codzienne ludzkie zachowania postrzegane z perspektywy kosmitów są powodem licznych zabawnych perypetii.
Ku rozczarowaniu Mary, jej bogata siostra Renata przyjeżdża z wizytą, a Dick wymyśla plan, jak ją ukarać za cały ból, który przysporzyła jego ukochanej. Sally i Harry otwierają ośrodek dla młodzieży w salonie Solomonów.
Omyłkowo wierząc, że Tommy i Alissa uciekli by się pobrać, Dick, Strudwick i Mary wyruszają za nimi w pościg.
122. NieDickskrecja 6x3
Podczas gdy Dick i Mary idą na podwójną randkę z Sally i Donem, Tommy i Harry wyruszają w trasę, zainspirowani prozą Jacka Keruaca.
Umierając z nudów, Dick, Sally oraz Harry udają się do równoległego świata i trafiają do Nowego Jorku, gdzie wszyscy wiodą udane życie.
Prawnik Dick romansuje z Mary, śpiewaczką z obskurnego baru, podczas gdy Sally związana jest z Donem, burmistrzem Nowego Jorku.
Dick zachęca Tommy’ego do podjęcia studiów na uczelni, na której sam wykłada. Natomiast Sally, zaskoczona, że jej chłopak nie znalazł się na liście dziesięciu najbardziej wpływowych osób w Rutherford, usiłuje wykorzystać swoje kosmiczne moce, by wywindować go na sam szczyt.
Tommy wyjeżdża, by studiować w innym mieście, do czego Dick nie jest w stanie się przyzwyczaić. Tymczasem Sally i Harry przeprowadzają rozmowy kwalifikacyjne, starając się znaleźć zastępcę na jego miejsce.
Po tym, jak odśpiewują hymn narodowy USA podczas meczu futbolowego, Solomonowie rozkochują się we wszystkim co amerykańskie.
Sally, Harry i Tommy wynajmują pokój Dicka na czas, gdy on i Mary wyjeżdżają na wykopaliska archeologiczne, gdzie Mary jest rozczarowana, że nic nie znalazła, podczas gdy Dick wykopuje „spiczasty kamyk”.
Po tym, jak w parku ktoś wyrywa Mary torebkę, ona, Harry i Nina zaczynają uczęszczać na kurs samoobrony prowadzony przez funkcjonariusza Dona. Dick i Sally pracują w nocnym klubie w charakterze iluzjonisty i jego olśniewającej asystentki.
Po tym, jak dowiaduje się, że nie zostało mu zbyt wiele czasu, Dick postanawia znaleźć Mary nowego kochanka.
131. Arka Dicka 6x12
Mary sugeruje, żeby ona i Dick spędzili trochę czasu osobno, czego on nie jest w stanie uszanować. Natomiast Sally dostaje nową pracę jako pogodynka w lokalnej stacji telewizyjnej.
Po tym, jak wszyscy przekonują Dicka, że nie ma pojęcia, co się Mary podoba, ten usiłuje kupić dla nich obojga bilety na koncert.
Dick postanawia porozmawiać z przerażającą matką Mary. Tymczasem Sally i Harry przyprowadzają do domu nowego członka rodziny.
Po tym, jak Dick i Don wykupują po połowie własności wakacyjnej w luksusowym ośrodku wypoczynkowym, zabierają Mary i Sally na ich pierwsze wakacje w tym miejscu. Sally odkrywa, że Tommy urósł i teraz wzrostem przewyższa Harry’ego.
Podczas gdy Dick rozkoszuje się książką, która wyjaśnia, jak być naprawdę szczęśliwym, Sally jedzie do college’u Tommy’ego, by udzielić mu pomocy.
Sally i Harry prowadzą poszukiwania drugiej ekipy kosmitów. Dick dowiaduje się, że Mary ma cichego wielbiciela.
Dick usiłuje rywalizować z cichym wielbicielem Mary. Reszta ekipy znajduje prequel swojego ulubionego filmu.
Po tym, jak była świadkiem kosmicznego spotkania Dicka z Liamem Neesamem, Mary domaga się wyjaśnień. Wielka Gigantyczna Głowa przekazuje niepokojące wieści.
Solomonowie dostają rozkaz powrotu na swoją rodzimą planetę. Postanawiają zatem urządzić imprezę pożegnalną, a ponieważ są spłukani, płacą za wszystko kartą kredytową, wiedząc, że gdy nadejdzie moment jej spłaty, ich już tu nie będzie. Gości zabawia sam Elvis Costello.
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
