Z pozoru niewinne, ale tragiczne w skutkach nieporozumienie sprawia, że ukochany Cecylii (Keira Knightley) zostaje skazany za zbrodnię, której nie popełnił. Dopiero po latach rozłąki bolesna tajemnica wyjdzie na jaw. Ich miłość już nigdy nie będzie taka, jak przedtem.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Joe Wright |
4,3
|
|
|
Thomas Napper
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Stewart Hamilton
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
|
|
|
Josh Robertson
(asystent)
|
|
|
|
Tom Brewster
(asystent)
|
|
|
|
William Dodds
(asystent)
|
|
|
|
Nick Shuttleworth
(asystent)
|
|
|
|
Candy Marlowe
(asystent)
|
|
|
|
Michael Stevenson
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
David Daniels
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jeremy Angel
(asystent) (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Todd Embling
(asystent) (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Charlie Waller
(asystent) (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Christopher Hampton | |
|
|
Ian McEwan
(powieść "Atonement")
|
8,0
|
|
|
Sue Hills
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Tim Bevan
producent
|
|
|
|
Eric Fellner
producent
|
|
|
|
Paul Webster
producent
|
|
|
|
Liza Chasin
producent wykonawczy
|
|
|
|
Richard Eyre
producent wykonawczy
|
|
|
|
Robert Fox
producent wykonawczy
|
|
|
|
Debra Hayward
producent wykonawczy
|
|
|
|
Ian McEwan
producent wykonawczy
|
8,0
|
|
|
Anna Mohr-Pietsch
producent wykonawczy (asystent)
|
|
|
|
Jane Frazer
współproducent
|
|
|
|
Erica Bensly
kierownik produkcji
|
|
|
|
Simon Fraser
kierownik produkcji
|
|
|
|
Michelle Wright
kierownik produkcji
|
|
|
|
Jaesung Oh
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Sarah Jane Wright
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Evan Hayes
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Deborah Harding
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Samantha Knox-Johnston
koordynator produkcji
|
|
|
|
Jo Wallett
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Jessica Forte
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Kay Mitchell
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gemma Quickfall
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Keira Knightley
Cecilia Tallis
|
7,6
|
|
|
James McAvoy
Robbie Turner
|
8,0
|
|
|
Romola Garai
Briony Tallis (18 lat)
|
|
|
|
Saoirse Ronan
Briony Tallis (13 lat)
|
7,3
|
|
|
Brenda Blethyn
Grace Turner
|
8,5
|
|
|
Vanessa Redgrave
Starsza Briony
|
7,4
|
|
|
Juno Temple
Lola Quincey
|
6,7
|
|
|
Nonso Anozie
Frank Mace
|
6,5
|
|
|
Benedict Cumberbatch
Paul Marshall
|
8,2
|
|
|
Daniel Mays
Tommy Nettle
|
5,0
|
|
|
Alfie Allen
Danny Hardman
|
6,7
|
|
|
Harriet Walter
Emily Tallis
|
|
|
|
Michelle Duncan
Fiona Maguire
|
|
|
|
Patrick Kennedy
Leon Tallis
|
|
|
|
Gina McKee
Siostra Drummond
|
5,0
|
|
|
Vivienne Gibbs
Siostra
|
|
|
|
Ben Harcourt
Jackson (lat 13)
|
|
|
|
Jack Harcourt
Pierrot (lat 13)
|
|
|
|
Charlie von Simson
Jackson Quincey
|
|
|
|
Felix von Simson
Pierrot Quincey
|
|
|
|
Julia West
Betty
|
|
|
|
Jérémie Renier
Luc Cornet
|
|
|
|
John Normington
Wikary
|
|
|
|
Wendy Nottingham
Pani Jarvis
|
|
|
|
Ailidh Mackay
Śpiewająca pokojówka
|
|
|
|
Peter Wight
Inspektor policji
|
|
|
|
Peter McNeil O'Connor
Sierżant policji
|
|
|
|
Leander Deeny
Posterunkowy
|
|
|
|
Tobias Menzies
Oficer marynarki
|
|
|
|
Alex Noodle
Samotny plażowicz
|
|
|
|
Kelly Scott
Asystent administratora szpitala
|
|
|
|
Mark Holgate
Żołnierz przy wejściu do szpitala
|
|
|
|
Matthew Forest
Żołnierz przy wejściu do szpitala
|
|
|
|
Jay Quinn
Żołnierz podobny do Robbiego
|
|
|
|
Richard Stacey
Ranny sierżant
|
|
|
|
Ryan Kiggell
Rejestrator
|
|
|
|
Anthony Minghella
Przeprowadzający wywiad
|
8,5
|
|
|
Tilly Vosburgh
Matka podczas ewakuacji
|
|
|
|
Angel Witney
Dziecko podczas ewakuacji
|
|
|
|
Bonnie Witney
Dziecko podczas ewakuacji
|
|
|
|
Ben Webb
Dziecko podczas ewakuacji
|
|
|
|
Michel Vuillermoz
Francuz
|
|
|
|
Lionel Abelanski
Francuz
|
|
|
|
Paul Stocker
Płaczący żołnierz
|
|
|
|
Paul Harper
Żołnierz z ukeleke
|
|
|
|
Bronson Webb
Żołnierz na plaży
|
|
|
|
Roger Evans
Żołnierz na plaży
|
|
|
|
Ian Bonar
Żołnierz na plaży
|
|
|
|
Oliver Gilbert
Żołnierz na plaży
|
|
|
|
Jamie Beamish
Żołnierz w Bray Bar
|
|
|
|
Johnny Harris
Żołnierz w Bray Bar
|
7,0
|
|
|
Nick Bagnall
Żołnierz w Bray Bar
|
|
|
|
Billy Seymour
Żołnierz w Bray Bar
|
|
|
|
Neil Maskell
Żołnierz w Bray Bar
|
5,0
|
|
|
Charlie Banks
Pielęgniarka na stażu
|
|
|
|
Madeline Crowe
Pielęgniarka na stażu
|
|
|
|
Scarlett Dalton
Pielęgniarka na stażu
|
|
|
|
Olivia Grant
Pielęgniarka na stażu
|
|
|
|
Katy Lawrence
Pielęgniarka na stażu
|
|
|
|
Jade Moulla
Pielęgniarka na stażu
|
|
|
|
Georgia Oakley
Pielęgniarka na stażu
|
|
|
|
Alice Orr-Ewing
Pielęgniarka na stażu
|
|
|
|
Catherine Philps
Pielęgniarka na stażu
|
|
|
|
Bryony Reiss
Pielęgniarka na stażu
|
|
|
|
Sarah Shaul
Pielęgniarka na stażu
|
|
|
|
Anna Singleton
Pielęgniarka na stażu
|
|
|
|
Emily Thomson
Pielęgniarka na stażu
|
|
|
|
Thomas Rooke
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tom Barker
Chłopiec w tunelu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ro Barrett
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Julie Eagleton
Oficer wojskowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
James Fiddy
Oficer RAF-u (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Elliott Francis
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Daniel Harland
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Douglas Andrew William Johnstone
Żołnierz na plaży (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Craig Leonard
Piosenkarz na scenie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Christopher Maudsley
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Arnold Montey
Inspektor policji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mark Phillips
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
William Salyers
George (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Seamus McGarvey
(kierownik zdjęć)
|
6,0
|
|
|
Gary Hutchings
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Dean Morris
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Stuart Godfrey
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Andy Hopkins
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Simon Thorpe
(pomoc techniczna) (praktykant)
|
|
|
|
David Maund
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Nick Kenealy
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Christopher Ross
(kierownik zdjęć) (niewymieniony w czołówce)
|
5,0
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Dario Marianelli | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Jacqueline Durran | |
|
|
Jennifer Alford | |
|
|
Lee Croucher | |
|
|
Françoise Fourcade | |
|
|
Andrea Cripps
(asystent)
|
|
|
|
Andrew Hunt
(asystent)
|
|
|
|
Ashwin Makan
(asystent)
|
|
|
|
Andrew Fletcher
(asystent)
|
|
|
|
John Rowe
(asystent)
|
|
|
|
Emma Walker
(rezerwowy)
|
|
|
|
Amanda Trewin
(nadzorca garderoby)
|
|
|
|
Dave Croucher
(garderoba) (asystent)
|
|
|
|
Bartholomew Cariss
(garderoba) (asystent)
|
|
|
|
Carin Hoff
(garderoba) (asystent)
|
|
|
|
Esther St John Gray
(garderoba) (asystent)
|
|
|
|
Adam Roach
(garderoba) (asystent)
|
|
|
|
Holly Waddington
(garderoba) (asystent)
|
|
|
|
David Crossman
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Charlotte Finlay
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Timothy Everest
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kasia Chojnowska
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dan Blacklock
(stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Peter k Christopher
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Graham Docherty
(garderoba) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Timothy Shanahan
(farbiarz) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mauricio Carneiro
(rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bibo Pilley
(rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Paul Tothill |
7,0
|
|
|
Matthew Streatfield
(asystent)
|
|
|
|
Gabrielle Smith
(asystent)
|
|
|
|
Bridgette Williams
(asystent)
|
|
|
|
Rob Gordon
(montażysta materiałów oryginalnej jakości) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Benjamin Wallfisch
dyrygent
|
7,0
|
|
|
Benjamin Wallfisch
aranżer
|
7,0
|
|
|
Dario Marianelli
aranżer
|
|
|
|
Jeremy Holland-Smith
wokalista
|
|
|
|
Brendan Power
wykonawca muzyki (harmonijka ustna)
|
|
|
|
Caroline Dale
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Steve Mair
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Jean-Yves Thibaudet
wykonawca muzyki (fortepian)
|
|
|
|
Philip Harmer
wykonawca muzyki (obój)
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Ivana Primorac
projektant makijażu
|
|
|
|
Andrea Finch
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Pauline Fowler
nadzorca efektów specjalnych makijażu
|
|
|
|
Nathaniel De'Lineadeus
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Chris Lyons
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Con McCloskey
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Daniel Meaker
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Tracy O'Brien
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Matthew Smith
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Andrea Finch
charakteryzator
|
|
|
|
Louise Fisher
charakteryzator
|
|
|
|
Deborah Jarvis
charakteryzator
|
|
|
|
Lisa Pickering
charakteryzator
|
|
|
|
Andy Seston
charakteryzator
|
|
|
|
Norma Webb
charakteryzator
|
|
|
|
Julia Wilson
charakteryzator
|
|
|
|
Melanie Davey
charakteryzator (stażysta)
|
|
|
|
Ivana Primorac
projektant fryzur
|
|
|
|
Andrea Finch
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Andrea Finch
fryzjer
|
|
|
|
Louise Fisher
fryzjer
|
|
|
|
Deborah Jarvis
fryzjer
|
|
|
|
Lisa Pickering
fryzjer
|
|
|
|
Andy Seston
fryzjer
|
|
|
|
Norma Webb
fryzjer
|
|
|
|
Sarah Jane Cosgrove
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Elizabeth Yianni-Georgiou
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Elizabeth Yianni-Georgiou
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Sarah Greenwood
scenograf
|
|
|
|
Ian Bailie
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
|
|
|
Nick Gottschalk
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Niall Moroney
dyrektor artystyczny
|
6,0
|
|
|
Netty Chapman
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Lotta Wolgers
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Georgina Millett
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Emma Vane
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Katie Spencer
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Sophie Tyler
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Rob Brown
główny architekt
|
|
|
|
Stuart Watson
główny architekt
|
|
|
|
Joshua Barraud
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Ken Burnett
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Rohan Harris
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Dan Burke
projektant graficzny
|
|
|
|
Dennis Wiseman
główny rekwizytor
|
|
|
|
Rob MacPherson
rekwizytor
|
|
|
|
Mark Billingham
rekwizytor
|
|
|
|
Paul Emerson
rekwizytor
|
|
|
|
Theo Hutchcraft
rekwizytor
|
|
|
|
Alex King
rekwizytor
|
|
|
|
Gary Martin
rekwizytor
|
|
|
|
Adrian Platt
rekwizytor
|
|
|
|
Steve 'Moose' Smith
rekwizytor
|
|
|
|
Kristin Theyers
rekwizytor
|
|
|
|
Lee Wiseman
rekwizytor
|
|
|
|
Sarah Bicknell
rysownik
|
|
|
|
Tim Browning
rysownik
|
|
|
|
Peter Dorme
rysownik
|
|
|
|
Oliver Goodier
rysownik
|
|
|
|
Tom Whitehead
rysownik
|
|
|
|
Nick Jeffries
zbrojmistrz
|
|
|
|
Wil Wright
zbrojmistrz
|
|
|
|
Jon Baker
zbrojmistrz
|
|
|
|
James Gemmill
główny malarz
|
|
|
|
David Haynes
główny malarz
|
|
|
|
Paul Bale
malarz
|
|
|
|
Glyn Evans
malarz
|
|
|
|
James Fennessy
malarz
|
|
|
|
Gary Gleeson
malarz
|
|
|
|
Anthony Goddard
malarz
|
|
|
|
Lee Goddard
malarz
|
|
|
|
David G. Haynes
malarz
|
|
|
|
Simon Hutchings
malarz
|
|
|
|
John Malham
malarz
|
|
|
|
Steve Marquiss
malarz
|
|
|
|
Russell Oxley
malarz
|
|
|
|
Steve Sibley
malarz
|
|
|
|
Steve Hunter
główny rzeźbiarz
|
|
|
|
Mark Stone
rzeźbiarz
|
|
|
|
Amelia Rowcroft
rzeźbiarz
|
|
|
|
David Herbert
rzeźbiarz
|
|
|
|
Mark Barnett
rzeźbiarz
|
|
|
|
Tony Hoskins
główny stolarz
|
|
|
|
Ian Bee
stolarz
|
|
|
|
Derek Bellchambers
stolarz
|
|
|
|
Chris Brough
stolarz
|
|
|
|
David Chettleborough
stolarz
|
|
|
|
Andy Good
stolarz
|
|
|
|
Barnaby Inman
stolarz
|
|
|
|
Pete Lennox
stolarz
|
|
|
|
Nick Lloyd
stolarz
|
|
|
|
Graham Mitchell
stolarz
|
|
|
|
Eddie Murphy
stolarz
|
|
|
|
Josh O'Neill
stolarz
|
|
|
|
Dominic Pike
stolarz
|
|
|
|
Luke Sargent
stolarz
|
|
|
|
Russell Sargent
stolarz
|
|
|
|
Leigh Thurbon
stolarz
|
|
|
|
Alex Wells
stolarz
|
|
|
|
Dave Wells
stolarz
|
|
|
|
John Whitby
stolarz
|
|
|
|
Christopher White
stolarz
|
|
|
|
Leslie Wylie
stolarz
|
|
|
|
Adrian Aitken
tynkarz
|
|
|
|
Mark Bewley
tynkarz
|
|
|
|
Keith Charles
tynkarz
|
|
|
|
William Clarke
tynkarz
|
|
|
|
Steven Ponting
tynkarz
|
|
|
|
Paul Tripp
tynkarz
|
|
|
|
Campbell Mitchell
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Stephen Conway
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
David Hayden
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Matthew Parsons
malarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Simon Neville
zbrojmistrz (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Nick Angel
nadzorca muzyki
|
|
|
|
James Bellamy
montaż muzyki
|
|
|
|
Jordan O'Neill
inżynieria dźwięku
|
|
|
|
Catherine Hodgson
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Stuart Hilliker
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Martin Jensen
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Paul Hamblin
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Danny Hambrook
operator dźwięku
|
|
|
|
Martin Beresford
operator dźwięku (druga ekipa)
|
|
|
|
Peter Burgis
imitator dźwięku
|
|
|
|
Andie Derrick
imitator dźwięku
|
|
|
|
Alexandros Sidiropoulos
mikser imitacji
|
|
|
|
Virginia Thorn
montaż imitacji
|
|
|
|
Alexandros Sidiropoulos
operator imitacji
|
|
|
|
Steve Haynes
operator postsynchronu
|
|
|
|
Alistair Renn
operator postsynchronu
|
|
|
|
Becki Ponting
nadzorujący montaż dialogów
|
|
|
|
Andre Schmidt
montaż dialogów
|
|
|
|
Chris Sturmer
dźwięk
|
|
|
|
Danny Hambrook
mikser
|
|
|
|
Christopher Atkinson
okablowanie
|
|
|
|
Dan Dewsnap
mikrofoniarz (druga ekipa)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Mark Holt
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
James Davis III
technik
|
|
|
|
Martin Geeson
technik
|
|
|
|
Hugh Goodbody
technik
|
|
|
|
Peter Kersey
technik
|
|
|
|
Nick Kool
technik
|
|
|
|
Neil Peters
technik
|
|
|
|
Russell Pritchett
technik
|
|
|
|
Matt Ryan
technik
|
|
|
|
Jon Savage
technik
|
|
|
|
Mike Tilley
technik
|
|
|
|
Jamie Weguelin
technik
|
|
|
|
Trevor Williams
technik
|
|
|
|
Ben Coles
technik (stażysta)
|
|
|
|
Bryan Stanislas
efekty specjalne (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Jina Jay
dobór obsady
|
|
|
|
Robin Hudson
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Abigail Barbier
dobór głosu
|
|
|
|
Louis Elman
dobór głosu
|
|
|
|
Dixie Chassay
nadzorca doboru obsady
|
|
|
|
Adam Richards
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Justin Gregory
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Mally Chung
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Tom Magnus
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Rory Shaw
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Sarah Shepherd
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Harriet Sutcliffe
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Lee Sheward
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Richard Bradshaw
kierowca kaskader
|
6,0
|
|
|
Andy Godbold
kierowca kaskader
|
|
|
|
Richard Bradshaw
kaskader
|
6,0
|
|
|
George Cottle
kaskader
|
|
|
|
Matthew Stirling
kaskader
|
|
|
|
Rob Inch
kaskader
|
|
|
|
Mark Mottram
kaskader
|
|
|
|
Andy Butcher
kaskader
|
|
|
|
Rob Cooper
kaskader
|
|
|
|
Jamie Edgell
kaskader
|
|
|
|
Bradley Farmer
kaskader
|
|
|
|
Neil Finnighan
kaskader
|
|
|
|
Dave Fisher
kaskader
|
|
|
|
Gary Hoptrough
kaskader
|
|
|
|
Paul Howell
kaskader
|
|
|
|
Rob Hunt
kaskader
|
|
|
|
Stewart James
kaskader
|
|
|
|
Morgan Johnson
kaskader
|
|
|
|
Derek Lea
kaskader
|
|
|
|
Julian Lightwing
kaskader
|
|
|
|
Guy List
kaskader
|
|
|
|
Tony Lucken
kaskader
|
|
|
|
Belinda McGinley
kaskader
|
|
|
|
David Nemar
kaskader
|
|
|
|
Seon Rogers
kaskader
|
|
|
|
James Payton
dubler
|
|
|
|
Fred Windsor-Clive
dubler
|
|
|
|
Beatrice Brennan
dubler
|
|
|
|
Jason Devil
dubler
|
|
|
|
Amy Irvine
dubler
|
|
|
|
Ellen Orchard
dubler
|
|
|
|
Rebecca Surtees
dubler
|
|
|
|
Stuart McAra
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Kris Wright
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
John Moffatt
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Ryan Cook
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Sarah Barker
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Adrian Banton
główny zecer
|
|
|
|
Paul Norris
zecer
|
|
|
|
Gruff Owen
zecer
|
|
|
|
Florian Schroeder
zecer
|
|
|
|
Michael Bell
zecer
|
|
|
|
Paul Ducker
efekty wizualne
|
|
|
|
Julian Foddy
efekty wizualne
|
|
|
|
Steven Godfrey
efekty wizualne
|
|
|
|
Gurel Mehmet
artysta matowy
|
|
|
|
Alan Brannan
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Nick Kool
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Nick Sainton-Clark
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Scott Wayland
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Peter Robertson
operator steadicam
|
|
|
|
Peter Robertson
operator kamery
|
|
|
|
Peter Batten
operator kamery (dodatkowy)
|
|
|
|
Simon Baker
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Carlos de Carvalho
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Rawdon Hayne
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Iain Mackay
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Chris McAleese
operator kamery (stażysta)
|
|
|
|
Jennie Paddon
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
James Lewis
operator kamery (asystent) (zdjęcia podwodne)
|
|
|
|
Dean Morrish
operator kamery (asystent) (zdjęcia podwodne)
|
|
|
|
Sally Low
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Hamish Doyne-Ditmas
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jane Gibson
choreograf
|
|
|
|
Tony Smart
treser zwierząt
|
|
|
|
Alex Bailey
fotosista
|
|
|
|
Perry Evans
oświetlenie
|
|
|
|
Ossa Mills
oświetlenie
|
|
|
|
Mark Campany
oświetlenie (zdjęcia podwodne)
|
|
|
|
Reg Boddy
elektryk
|
|
|
|
Mark Clark
elektryk
|
|
|
|
Robert Clarke
elektryk
|
|
|
|
Mark 'Rocky' Evans
elektryk
|
|
|
|
Paul Harford
elektryk
|
|
|
|
Richard Law
elektryk
|
|
|
|
Ricky Pattenden
elektryk
|
|
|
|
David Sinfield
elektryk
|
|
|
|
Jim Smart
elektryk
|
|
|
|
Tarn Harper
księgowy postprodukcji
|
|
|
|
Betty Williams
księgowy produkcji
|
|
|
|
Diarmuid Coghlan
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Deborah Leakey
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Debbie Moseley
księgowy (asystent)
|
|
|
|
David Wilcock
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Cristiano D'Urso
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Ashley Bond
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Charlie Somers
dokumentacja scenograficzna (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Szvák Antal
koordynator efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Zoltán Benyó
producent efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mátyás Szabó
główny zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rafal Kaniewski
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Pál Klemm
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dávid Kozma
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ria Tamok
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jerry Hall
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Imre Lovász
dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gábor Székely
dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Károly Mesterházy
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Miklós Mesterházy
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Zoltán Szegedi
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Christoph Unger
artysta matowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Patrick Zentis
artysta matowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Péter Závorszky
kierownik produkcji efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jenõ Udvardi
producent efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jamie Mills
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
