Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Julien Duvivier | ||
Scenariusz | Ocena | |
Giovanni Guareschi | ||
Julien Duvivier | ||
René Barjavel | ||
Giuseppe Amato
(dialogi)
|
||
Producenci | Ocena | |
Giuseppe Amato | ||
Aktorzy | Ocena | |
Fernandel
Don Camillo
|
||
Gino Cervi
Giuseppe Bottazzi dit Peppone
|
9,0
|
|
Édouard Delmont
Dr Spiletti
|
||
Paolo Stoppa
Marchetti
|
||
Alexandre Rignault
Franceso Gallini dit Nero
|
||
Thomy Bourdelle
Cagnola
|
||
Tony Jacquot
Don Pietro
|
||
Charles Vissière
Biskup
|
||
Claudy Chapeland
Beppo Bottazzi
|
||
Leda Gloria
Pani Botazz, żona Peppone'a
|
||
Arturo Bragaglia
Śpiewak
|
||
Saro Urzì
Fryzjer
|
||
Giovanni Onorato | ||
Manuel Gary | ||
Jean Debucourt
Jezus (głos we francuskiej wersji)
|
||
Pina Gallini | ||
André Hildebrand | ||
Robert Lombard | ||
Jean Mollier | ||
Gian Paolo Rosmino | ||
Bernardo Severoni | ||
Lino Solari | ||
Enzo Staiola
Mario Cagnola
|
||
Beppe Tosi | ||
Gloria Villar | ||
Miranda Campa
Pani Spiletti (niewymieniony w czołówce)
|
||
Emilio Cigoli
Narrator (głos we włoskiej wersji) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Lia Di Leo
Nauczycielka (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jacques Eyser
Peppone (głos we francuskiej wersji) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ruggero Ruggeri
Jezus (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Anchise Brizzi | ||
Kompozytorzy | Ocena | |
Alessandro Cicognini | ||
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Marthe Poncin | ||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Margaret Donovan
nadzorca stylizacji
|
||
Ben Nye
nadzorca charakteryzacji
|
||
Scenografia | Ocena | |
Virgilio Marchi | ||
Rodger Maus
dyrektor artystyczny
|
||
Jack Martin Smith
dyrektor artystyczny
|
8,0
|
|
Norman Rockett
dekorator wnętrz
|
8,0
|
|
Walter M. Scott
dekorator wnętrz
|
9,0
|
|
Dźwięk | Ocena | |
Bob Cornett
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Orazio Sacco
montaż dźwięku
|
||
William Robert Sivel
dźwięk
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Alberto Fusi
operator kamery
|
Pozostałe
Proszę czekać…