Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Menahem Golan | ||
Gábor Gajdos
(asystent)
|
||
Carlos Gil
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
Miguel Gil
(asystent)
|
||
Yael Golan
(asystent)
|
||
Hajnisch
(asystent) (reżyser drugiej ekipy)
|
||
Petra Simko
(asystent)
|
||
Gábor Váradi
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Menahem Golan | ||
Stanley Mann |
7,0
|
|
Producenci | Ocena | |
Menahem Golan
producent
|
||
Yoram Globus
producent
|
||
Carlos Gil
współproducent
|
||
Otto Plaschkes
współproducent (niewymieniony w czołówce)
|
||
Michael Alden
nadzorca postprodukcji
|
||
Stephen Barker
nadzorca postprodukcji
|
||
Imre Bodo
kierownik produkcji
|
||
Zoli Ben Chorin
nadzorca produkcji
|
||
András Elek
kierownik produkcji
|
||
Asher Gat
kierownik produkcji
|
||
Julia Popa
kierownik produkcji
|
||
József Áhel
kierownik produkcji
|
||
Naomi Mayberg
koordynator produkcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Ellen Burstyn
Katalin
|
7,3
|
|
Maruschka Detmers
Hanna
|
||
Anthony Andrews
McCormack
|
||
Donald Pleasence
Kpt. Thomas Rosza
|
7,4
|
|
David Warner
Kpt. Julian Simon
|
||
Vincent Riotta
Yoel
|
5,0
|
|
Christopher Fairbank
Ruven
|
6,0
|
|
Rob Jacks
Peretz
|
||
Serge El-Baz
Tony
|
||
Eli Gorenstein
Aba
|
||
Joe El Dror
Yonah
|
||
Ingrid Pitt
Margit
|
||
Jon Rumney
Wuj Egon
|
||
Magda Faluhelyi
Ciotka Ella
|
||
Emma Lewis
Kuzynka Evi
|
||
Dorota Stalińska
Maritza
|
6,7
|
|
Russell Porter
George
|
||
Yehuda Efroni
Sandor
|
||
George Dillon
Milenko
|
||
Nigel Hastings
Jancsi
|
||
John Stride
Dr Komoly
|
||
Patsy Byrne
Rosie
|
||
Rade Šerbedžija
Kpt. Ivan
|
||
Miodrag Krivokapić
Płk Ilya
|
||
Ági Margitai
Prof. Ravas
|
||
Patrick Monckton
Kalosh
|
||
István Hunyadkürthy
Przemytnik
|
||
Teri Tordai
Baronowa Hatvany
|
||
Barry Langford
Kmdr Hadley, siły powietrzne
|
||
Jeff Gerner
Ppłk Simmonds
|
||
Shimon Finkel
Ben Gurion
|
||
Rami Baruch
Enzo Sireni
|
||
Avi Korein
Eliyahu Golomb
|
||
Mordechai Tenenbaum
Avigur
|
||
Peter Czajowski
Andy
|
||
Tamas Philippovich
Andras
|
||
Jozsef Lakky
Bileter
|
||
Teréz Várhegyi
Marietta
|
||
Gábor Váradi
Młody sierżant
|
||
József Incze
Węgierski milicjant
|
||
György Gonda
Niemiecki oficer
|
||
Miklós Nagy
Detektyw
|
||
István Lakatos
Detektyw
|
||
Tamás Farkas
Recepcjonista
|
||
Zsuzsa Pálos
Więźniarka
|
||
Laura Bökönyi
Więźniarka
|
||
Magda Darvas
Więźniarka
|
||
Jon Varady
Strażnik
|
||
Balázs Blaskó
Sekretarz
|
||
Árpád Ladányi
Żydowski uciekinier
|
||
Csaba Pethes
Portier
|
||
Imre Szalai
Sierżant
|
||
Denholm Elliott | ||
Zdjęcia | Ocena | |
Elemér Ragályi | ||
Efi Ajami
(pomoc techniczna)
|
||
Reuven Ajami
(główna pomoc techniczna)
|
||
Csaba Bankhardt
(pomoc techniczna)
|
||
Miki Grinboim
(pomoc techniczna)
|
||
Shaul Nagar
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Dov Seltzer | ||
Kostiumy | Ocena | |
John Mollo |
9,0
|
|
Barbara Rutter
(asystent)
|
||
Buki Shiff
(nadzorca garderoby)
|
||
Shuli Silberberg
(garderoba)
|
||
Ora Stikovski
(garderoba)
|
||
Gabor Szabo | ||
Montaż | Ocena | |
Alain Jakubowicz |
5,0
|
|
Dory Lubliner | ||
Julie Dole
(współmontażysta)
|
||
Alexander Garcia
(współmontażysta)
|
||
Teodora Honti
(asystent)
|
||
Gerard Jakubowicz
(asystent)
|
||
Beth Jochem
(asystent)
|
||
Sloane Klevin
(współmontażysta)
|
||
Vincent Laino
(współmontażysta)
|
||
Doron Regev
(praktykant)
|
||
Marcelo Sansevieri
(współmontażysta)
|
||
Jeanine Schaack
(współmontażysta)
|
||
Steve Schwalbe
(współmontażysta)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Christine Allsopp
charakteryzator
|
||
Vered Hochman
nadzorca charakteryzacji
|
||
Janosne Horvath
fryzjer (asystent)
|
||
Tami Levi
fryzjer (asystent)
|
||
Linda Peterson
fryzjer
|
||
Judit Tõrös
charakteryzator
|
||
Scenografia | Ocena | |
Tivadar Bertalan
dyrektor artystyczny
|
||
Michal Japhet
dyrektor artystyczny
|
||
Tibor Nell
dyrektor artystyczny
|
||
Fred Carter
dekorator wnętrz
|
||
Shachar Baradan
rekwizytor
|
||
Rami Baruch
rekwizytor
|
||
Bert Gadsden
główny rekwizytor
|
||
Zoltán Horváth
rekwizytor
|
||
Sándor Kirsch
główny rekwizytor
|
||
Miklós Molnár
rekwizytor
|
||
Micha Tzuri
rekwizytor
|
||
Gábor Csákovics
zbrojmistrz
|
||
Pini Klavir
zbrojmistrz
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Jim Bryan
montaż dźwięku
|
||
Jeff Burman
montaż dźwięku
|
||
Richard Burton
montaż dźwięku
|
||
Cyril Collick
mikser
|
||
Patrick Cyccone Jr.
mikser ponownego nagrania
|
||
Louis Elman
nadzorca postsynchronu
|
||
Kurt Nicholas Forshager
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Tony Garber
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Albert Glasser
montaż dźwięku
|
||
Tommy Goodwin
mikser postsynchronu
|
||
Tommy Goodwin
mikser imitacji
|
||
Ron Hitchcock
mikser ponownego nagrania
|
||
Ron Hitchcock
dźwięk
|
||
Jean-Paul Jones
montaż dźwięku
|
||
Tesa Laviolette
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Godfrey Maras
montaż dźwięku
|
||
Jim McKee
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Frank A. Montaño
mikser ponownego nagrania
|
||
Sam Morris
mikrofoniarz
|
||
Andy Newell
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Preston Oliver
mikser imitacji
|
||
Richard Raderman
montaż dźwięku
|
||
Dean St. John
operator postsynchronu
|
||
Dean St. John
operator imitacji
|
||
Jerry Trent
imitator dźwięku
|
||
Bill Van Daalen
montaż dźwięku
|
||
Dick Vandenberg
montaż dźwięku
|
||
András Vámosi
dźwięk (dodatkowy)
|
||
Virginia S. Ellsworth
montaż muzyki
|
||
Lisa Walker
montaż muzyki (asystent)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Gábor Budahazi
efekty specjalne
|
||
Ferenc Hábetler
efekty specjalne
|
||
Moshe Klugman
efekty specjalne
|
||
Alon Meir
efekty specjalne
|
||
Nany Rosenstein
efekty specjalne
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Noel Davis
dobór obsady
|
||
Jeremy Zimmermann
dobór obsady
|
||
Sándor Boros
kaskader
|
||
György Kivés
kaskader
|
||
Moshe Alon
elektryk
|
||
Avi Avrahami
elektryk
|
||
Egon Endrényi
fotosista
|
||
Haim Flechter
elektryk
|
||
Géza Gonda
operator kamery (asystent)
|
||
Miklós Hajdu
oświetlenie
|
||
Yoni Hamenachem
fotosista
|
||
Gábor Hamvas
operator kamery (asystent)
|
||
Avi Koren
prowadzący ostrość
|
||
Avraham Leibman
oświetlenie
|
||
Géza Pásztor
operator kamery
|
||
Péter Sidló
oświetlenie
|
||
Gábor Szabó
operator kamery (druga ekipa)
|
||
József Takács
operator kamery (asystent)
|
||
Tibor Variasi
operator kamery (dodatkowy)
|
||
Riki Shelach Nissimoff
dobór obsady
|
||
Péter Vajda
dobór obsady
|
||
Maty Einav
księgowy produkcji
|
||
Joe Straw
księgowy produkcji
|
||
Lothar Zielinski
księgowy produkcji
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…