Kontynuacja historii pokazanej w części pierwszej. Tym razem nowojorski detektyw Doyle (Gene Hackman) przyjeżdża do Marsylii, by w "jaskini lwa" rozprawić się z gangiem trudniącym się przemytem heroiny za ocean. To jednak okaże się przedsięwzięciem, równie jak przed laty, skomplikowanym i niebezpiecznym.