Rok 1943. Wieś na Morawach jest terroryzowana przez Sekala - nieślubnego syna jednego z gospodarzy. Współpracując z hitlerowcami, mści się on za wcześniejsze upokorzenia i prześladowania. Mieszkańcy potrzebują kogoś, kto uwolni ich od dręczyciela. Wybór pada na poszukiwanego przez gestapo kowala Jurę.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Vladimír Michálek
Martina Pálková
(asystent)
Michal Griga
(asystent)
Eliška Fuchsová
(asystent)
Iwona Wrońska
(drugi reżyser) (Polska)
Ewa Złotowska
(współpraca) (Polska)
Scenariusz Ocena
Jiří Křižan
Producenci Ocena
Jaroslav Bouček
producent
Violetta Kamińska
producent (asystent) (Polska)
Pavel Borovan
współproducent
Dariusz Jabłoński
współproducent
6,5
Jaroslav Bouček
kierownik produkcji
Leszek Pieszko
kierownik produkcji (Polska)
Věra Ferdová
kierownik produkcji (asystent)
Ingrid Klímová
kierownik produkcji (asystent)
Vladimíra Skallová
kierownik produkcji (asystent)
Aktorzy Ocena
Bogusław Linda
Ivan Sekal
8,0
Olaf Lubaszenko
Jura Baran
7,5
Jiří Bartoška
Ojciec Flora
Agnieszka Sitek
Agnieszka
Vlasta Chramostová
Maria
Ľudovít Cittel
Záprdek, fryzjer
Martin Sitta
Młody Oberva
Jiří Holý
Stary Oberva
Milan Riehs
Burmistrz
Anton Šulík
Včelný
Josef Bulík
Koukol
Bohuslav Ličman
Sehnálek
Gustav Nezval
Štverák
Gustav Vondráček
Otáhal
Zdeněk Kozák
Sušil
Robert Sklenář
Lojzek
František Kouba
Oberżysta
Petra Lustigová
Dziewka
Miloslav Šrámek
Gospodarz
Miloslav Mejzlík
Ivan Sekal (głos)
Jan Štastný
Jura Baran (głos)
Dana Černá
Anežku (głos)
Zbigniew Bielski
Ksiądz (głos)
7,0
Piotr Pręgowski
Kurdupel (głos)
7,4
Antonina Girycz
Maria (głos)
7,1
Jerzy Molga
Starosta (głos)
Stanisław Brudny
Stverak (głos)
7,1
Eugeniusz Robaczewski
Vczelny (głos)
8,0
Włodzimierz Bednarski
Oberva (głos)
Jan Kulczycki
Sehnalek (głos)
7,0
Mikołaj Müller
Koukol (głos)
Andrzej Tomecki
Karczmarz (głos)
Piotr Uszyński
Chłopiec (głos)
Michał Łukowski
Młody Oberva (głos)
Zdjęcia Ocena
Martin Štrba
Kompozytorzy Ocena
Michał Lorenc
7,2
Kostiumy Ocena
Mona Hafsahl
Montaż Ocena
Jiří Brožek
Muzyka Ocena
Tadeusz Karolak
dyrygent
Tadeusz Karolak
aranżer
Sinfonia Varsovia
orkiestra
Filharmonia Narodowa
wykonawca muzyki (chór)
Warszawski Chór Chłopięcy
wykonawca muzyki (chór)
Barbara Witkowska
wykonawca muzyki (harfa)
Marta Maślanka
wykonawca muzyki (cymbały)
Kaya Maliszkiewicz
wykonawca muzyki (gitara)
Jerzy Burdzy
wykonawca muzyki (lira korbowa)
Bogdan Kupisiewicz
wykonawca muzyki (flety)
Piotr Nadolski
wykonawca muzyki (trąbka)
Mariusz Puchłowski
wykonawca muzyki (flety) (instrumenty perkusyjne)
Robert Siwak
wykonawca muzyki (bębny)
Charakteryzacja Ocena
Jana Dolejší
charakteryzator
Jaroslav Šámal
charakteryzator
Scenografia Ocena
Jiří Sternwald
scenograf
Bedřich Čermák
dekorator wnętrz
Dźwięk Ocena
Radim Hladík Jr.
dźwięk
Ivo Špalj
dźwięk
Janusz Tokarzewski
operator dźwięku (Polska)
6,0
Rafał Paczkowski
operator muzyki
Robert Żychliński
operator muzyki (asystent)
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
David Ployhar
operator kamery (asystent)
Jiří Kuba
koordynator kaskaderów
Teresa Violetta Buhl
dobór obsady (Polska)
Zbigniew Zbrowski
konsultant (muzyka)
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…