Handlarz dzieł sztuki Adrien (
Patrick Bauchau) i malarz Charlie (
Dennis Berry) szukają spokoju na wakacjach na Riwierze w Saint Tropez. Tutaj wynajmują pokój w domu, w którym gości, bohemistyczna kobieta Haydée (
Haydée Politoff) znana z długiej listy męskich podbojów. Atmosfera gorącego lata powoduje, że każdy chce uczestniczyć w zawodach: kto pierwszy kogo uwiedzie?