Nate dowiaduje się w końcu, że odnaleziono i zidentyfikowano ciało jego żony, Lisy. Podczas pogrzebu dochodzi do konfliktu między rodzinami odnośnie pochówku kobiety.

Nate ma trudności z przystosowaniem się do roli samotnego ojca. Claire wraca do szkoły. W jej życiu pojawiają się nowi znajomi – Anita i przystojny Edie. Keith stara się o pracę w firmie ochroniarskiej. Oboje z Davidem liczą, że to poprawi ich sytuację finansową. Federico nadal ukrywa przed Sophią swój związek z Vanessą. Nie mogąc zdecydować się na żadną z kobiet, próbuje dzielić swój czas między obydwie. Życie Brendy powoli wraca do normy. Kontynuuje studia, a jej relacja z Joe zapowiada się obiecująco. Postanawia jednak zaczekać z seksem przynajmniej 90 dni.

David i Arthur rozmawiają o pracy, a potem idą razem na zakupy. Nate uczestniczy w zajęciach dla młodych mam. Tam poznaje bogatą rozwódkę, która zaprasza jego i Mayę do siebie. . Nate jest oszołomiony przepychem, w jakim żyje kobieta. Szybko ulega jej urokowi i spędza z nią noc. Ku niezadowoleniu Claire, Anita chce zaprosić Russella na imprezę u Jimmy’ego. Jasne jest, że Russell wciąż czuje coś do Claire, podczas gdy ona coraz wyraźniej interesuje się Edie’m. Brenda i Joe pracują nad swoim związkiem, zwłaszcza w jego « łóżkowym » aspekcie. Rico próbuje przekonać Sophię, żeby porzuciła swój niechlubny zawód. Gdy dowiaduje się o jej problemach finansowych, natychmiast proponuje pomoc.

Umiera Lawrence Henry Mason, starszy mężczyzna, który został porażony piorunem. Jego córka, Jennifer, była dziewczyna Davida, dzwoni do współwłaściciela zakładu z prośbą o zajęcie się pogrzebem. George, po tym jak kolejny raz otrzymuje ekskrementy pocztą, wyjawia Ruth prawdę, o tym kto je przysyła. David ma pretensje do Keitha, że ten nie przyznał się przed kolegami z pracy do bycia homoseksualistą. Maya odwiedza Legoland z rodziną Barb.

Nate za namową matki decyduje się na pójście do grupy wsparcia osób, które utraciły kogoś ukochanego. Ruth chce zeswatać swoją znajomą z dorosłym synem George'a. George'owi jednak pomysł ten w ogóle się nie podoba. David wioząc zwłoki kobiety, która zginęła pod prysznicem w dniu swojej rocznicy, bierze autostopowicza. Początkowa konwersacja zmienia się dla Davida w traumatyczne zdarzenie...

Keitha niepokoi, że David, który nie doszedł jeszcze do siebie po porwaniu, postanawia wrócić do pracy. Niestety, przyjęcie urodzinowe na jego cześć nie udaje się najlepiej. David jest w złym stanie emocjonalnym, w pracy miewa ataki paniki. Federico niechcący nagrywa wiadomość dla Sophie na swojej sekretarce. Udaje mu się z tego wytłumaczyć, ale Vanessa robi się coraz bardziej podejrzliwa. Wyjaśnienia Rico nie przekonują jej. Anita wprowadza się do Claire. Wraz z Edie planują przygotowanie wspaniałej artystycznej instalacji. Następnego dnia dołączają do nich Jimmy i Russell, spotkanie kończy się imprezą z narkotykami. Claire pojawia się na przyjęciu Davida naćpana, później w nocy robi seksowne zdjęcia Edie. Brenda jest zaskoczona, gdy Joe oświadcza, że znalazł dom, w którym zmieszczą się, nawet gdyby było ich troje. Natychmiast szuka uspokojenia, dzwoniąc do Nate’a.

Ruth wybiera się z George'em na wycieczkę i odwiedza przy okazji swoją siostrę. Davida nadal prześladują traumatyczne przejścia. Claire coraz więcej czasu spędza z Eddie. Keith wyjawia w pracy, że jest gejem. Vanessa śledzi Rico i odkrywa kobietę, której pomaga. Brenda, która od pewnego czasu spotyka się z Nate'em, wyjawia prawdę Joe'mu.

Starszy mężczyzna podjeżdża pod zakład Fischerów i umiera śmiercią naturalną. Małżeństwo Ruth i George'a przechodzi trudne chwile. Brenda mimo wcześniejszych zapowiedzi wciąż chce się spotykać z Nate'em. Claire kontynuuje miłosne spotkania z Edie, jednak czuje, ze mogą jej nie pociągać kobiety. Vanessa po tym jak wyrzuciła z domu Rica, chce porozmawiać z kobietą, której pomagał.

Lawrence Tuttle, mężczyzna będący fanem komiksów, szukając pierwszego, rzadkiego wydania zeszytu, przygnieciony zostaje regałem i umiera. Ruth postanawia pojechać na wycieczkę z Bettiną. David dowiaduje się, że Keith uprawiał seks z Celeste i zastanawia się, czy partner nie będzie chciał się spotykać z kobietami. Brenda pragnie zaangażowania ze strony Nate'a. Claire dowiaduje się, że Edie nie chce jej widzieć i opowiada innym intymne rzeczy związane z ich relacją.

Nate waha się, czy jechać do Idaho na pogrzeb Lisy. Brenda namawia go, żeby zrobił to dla dobra Mai. Proponuje też, że będzie mu towarzyszyć. Podróż udaje się, poza drobnym incydentem, gdy szczęśliwa para spotyka w kawiarni siostrę Lisy. Ruth decyduje się wrócić do domu, po tym jak George obiecuje, że będzie bardziej otwarty zarówno wobec niej, jak i własnej rodziny. Aby pokazać, że nie są to czcze słowa, George zaprasza na kolację swego syna i spędza z nim wspólny wieczór. Podczas przyjęcia u znajomych Keith i David ze zdziwieniem dowiadują się, że agencje adopcyjne nie chcą współpracować z parami homoseksualnymi. Gdy Vanessa pozwala Federico spędzić popołudnie z dziećmi, ten cieszy się, że w ich kontaktach nastąpiła poprawa. Szybko jednak dostaje kubeł zimnej wody: okazuje się, że Vanessa spotyka się z innym mężczyzną. Pomimo, że Claire sypia ostatnio z Jimmy’m, nie może zapomnieć o Edie. Na imprezie próbuje ją uwieść, ale bezskutecznie. Edie nie jest jednak jedynym obiektem jej zainteresowań.

Brenda zwierza się przed Nate’m, że pragnie mieć z nim dziecko. Nate reaguje pozytywnie, ale nie jest zdecydowany, kiedy miałoby to nastąpić. Później z niespodziewaną wizytą zjawiają się rodzice Lisy. Przy kolacji Barb wyraża swoje obawy co do tego, czy pogrzebane prochy były rzeczywiście szczątkami ich córki. Byli teściowie nie ukrywają też swego zdziwienia i niezadowolenia, że Nate tak szybko ułożył sobie życie z inną kobietą. Przed wyjściem Barb straszy Nate’a, że znajdzie sposób, aby odebrać mu Maję. Ruth chce wybrać się z George’m na terapię dla par. Uważa, że dzięki temu ponownie zbliżą się do siebie. Na zajęciach Claire pokazuje swoje prace, inspirowane zdjęciami, które zrobili sobie z Rusellem podczas narkotykowej imprezy. Nauczyciel jest z niej bardzo zadowolony. Claire wścieka się, gdy Russell dodaje, że to był jego pomysł. Federico dowiaduje się, że Vanessa zatrudniła siostrę swojego chłopaka do zajmowania się dziećmi. Gdy Vanessa jest na randce, Rico dostaje się do domu i wyrzuca opiekunkę za drzwi.

Mężczyzna próbując uratować uwięzionych w windzie ludzi, ginie, zostając przecięty na pół przez windę. George'a odwiedza jego córka Maggie. Claire szykuje wystawę swoich nowych prac. David chce stawić czoła swoim lękom, odwiedzając w więzieniu mężczyznę, odpowiedzialnego za jego porwanie. Do Keitha dzwoni Roger Pasquese, niedawno pobity przez Dave'a producent, który szantażuje mężczyznę. Nate udaje się do Kimmelów, by dowiedzieć się o śmierci Lisy i zamknąć pewien rozdział w swoim życiu.