Grupa bandytów dokonuje zuchwałego ataku, by wykraść plany międzynarodowych zawodów. Gdy wychodzi na jaw, że jednym z napastników był bioniczny człowiek, Steve Austin i Jamie Sommers zostają aresztowani, do momentu wyjaśnienia całej sprawy. W tym samym czasie, ukończony zostaje projekt nowej generacji bionicznych wszczepów, dzięki któremu Kate Mason odzyskuje władzę w nogach. By odnaleźć sprawcę napadu i zapobiec atakowi na zawody Steve i Jamie rozpoczynają własne śledztwo, w którym pomoże im Kate.