Japonia, XVI wiek. Dwaj wiejscy garncarze próbują dorobić się, aby spełnić swoje marzenia. Jeden z nich - Tobei chce kupić ekwipunek wojskowy niezbędny do zostania samurajem, natomiast drugi - Genjuro pragnie zapewnić dostatnie życie swojej rodzinie. Gdy wojsko niszczy ich wieś udają się wraz ze swoimi rodzinami na miejski targ. W mieście porzucają swoje rodziny - Tobei zaciąga się do armii, a Genjuro spotyka piękną księżniczkę i zamieszkuje w jej dworze.