W 1940 roku, Komisarz Chabrier (
Jean Davy) stawia czoło szpiegom przygotowującym wjazd i osadzenie Niemców - szczególnie Emmy de Welder, dyrektorce szpitala w Rouen. Drugi okres przedstawia obraz potajemnej walki Chabriera i jego ludzi, do której ani aresztowania, ani tortury ich nie zniechęcają. Wyzwolenie sprowadza Chabriera z powrotem do jego biura Bezpieczeństwa Narodowego.