Rok 1793. Nicolas Philibert (Jean-Paul Belmondo) zbił fortunę w Nowym Świecie, na wygnaniu. Aby dopełnić swojego sukcesu, chcąc poślubić bogatą Amerykankę, Pauline de Guérandes (Laura Antonelli), musi wrócić do Francji i rozwieść się z żoną Charlotte (Marlène Jobert). Po drugiej stronie Atlantyku Rewolucja jest w pełnym rozkwicie, a Charlotte, przebywa w obozie rojalistów w charakterze kochanki markiza. Po spotkaniu w obozie rojalistów Charlotte i Nicolas wracają do swoich dawnych kłótni...
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Jean-Paul Rappeneau
Henryka Biedrzycka
(polski dubbing)
8,0
Marc Grunebaum
(asystent)
Marc Maurette
(asystent)
Bernard Stora
(asystent)
Scenariusz Ocena
Jean-Paul Rappeneau
(również) (adaptacja)
Maurice Clavel
(adaptacja)
Claude Sautet
(adaptacja)
Daniel Boulanger
(dialogi)
Colette Crochot
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Producenci Ocena
Alain Poiré
producent
Robert Sussfeld
kierownik produkcji
Georges Vallon
kierownik produkcji
Willy Holt
nadzorca produkcji
Madeleine Billeaud
kierownik produkcji (asystent)
Jacqueline Delhomme
kierownik produkcji (asystent)
Aktorzy Ocena
Jean-Paul Belmondo
Nicolas Philibert
7,5
Marlène Jobert
Charlotte Philibert, żona Nicolasa
Laura Antonelli
Pauline de Guérandes, bogata dziedziczka
Michel Auclair
Książę
Julien Guiomar
Przedstawiciel narodu
Mario David
Requiem, szofer księcia
Charles Denner
Zwolennik republikanów
Georges Beller
Simon
Paul Crauchet
Prokurator
Marc Dudicourt
Łysy mężczyzna
Patrick Préjean
Saint-Aubin
Sim
Lucas, księgowy Gosselina
Pierre Brasseur
Gosselin, ojciec Charlotte
Sami Frey
Henri - markiz de Guérandes - przywódca oddziału Szouanów
Jean Barney
Mówca republikański
Maurice Barrier
Przwodniczący
François Cadet
Stangret
Ermanno Casanova
Oberżysta
Patrick Dewaere
Wolontariusz
Vernon Dobtcheff
Pastor
6,0
Billy Kearns
Ojczym
Martin Lartigue
Wolontariusz
René Morard
Oberżysta
Denise Péron
Plotkara
Luc Florian
Monique Garnier
Jean Turlier
Jean-Marie Verselle
Janusz Kubicki
(polski dubbing)
Alicja Krawczyk
(polski dubbing)
Maciej Małek
(polski dubbing)
Ryszard Dembiński
(polski dubbing)
Zbigniew Niewczas
(polski dubbing)
Sławomir Misiurewicz
Przywódca ludu (polski dubbing)
Barbara Marszałek
(polski dubbing)
Henri Guybet
Przyjaciel Simona (niewymieniony w czołówce)
Hervé Jolly
Rojalista (niewymieniony w czołówce)
Jacques Legras
Urzędnik ds. rozwodów (niewymieniony w czołówce)
Julieta Szönyi
Panna młoda (niewymieniony w czołówce)
Jean-Pierre Marielle
Narrator (głos) (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia Ocena
Claude Renoir
Kompozytorzy Ocena
Michel Legrand
Kostiumy Ocena
Marcel Escoffier
Nelly Grigoriu-Merola
Jacqueline Guyot
Pierre Nourry
Montaż Ocena
Pierre Gillette
Pauline Leroy
(asystent)
Nadine Muse
(asystent)
Marie-Christine Rougerie
(asystent)
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Alex Archambault
główny stylista
Monique Archambault
główny charakteryzator
Charly Koubesserian
główny charakteryzator
Scenografia Ocena
Marcel Bogos
scenograf
Willy Holt
scenograf
Rodica Savin
scenograf
Alexandre Trauner
scenograf
Willy Holt
dyrektor artystyczny
Pierre Charron
rekwizytor
Dźwięk Ocena
Daniel Couteau
imitator dźwięku
Ghislaine Desjonquères
montaż dźwięku
Jacques Maumont
dźwięk
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
Doru Dumitrescu
kaskader
Dan Vieru
kaskader
Szabolcs Cseh
koordynator kaskaderów
Jean Chiabaut
operator kamery
Georges Pierre
fotosista
Roger Tellier
operator kamery (asystent)
Claude Carliez
koordynator scen walki
Michel Berreur
kaskader
Daniel Breton
kaskader
Jean-Paul Belmondo
kaskader (niewymieniony w czołówce)
7,5
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…