Do szpitala trafia sławna top-modelka Mona. Profesor Zybert musi podjąć ważną decyzję, komu powierzyć przeprowadzenie skomplikowanej operacji nogi: Brunonowi czy Jakubowi. Wybór jest tym bardziej trudny, że obaj lekarze proponują różne sposoby leczenia. Sytuacja się coraz bardziej komplikuje, gdy pielęgniarka Kasia informuje prasę i dziennikarzy o pobycie Mony w szpitalu w Leśnej Górze. Jakub czuje, że jego związek z Agatą nie układa się. Decyduje się go zakończyć. I gdy zbiera się na odwagę, by powiedzieć o tym Agacie, dowiaduje się, że jest ona z nim w ciąży. Jak w tej sytuacji zachowa się doktor Burski, który w głębi serca zawsze czuł, że jego jedyną, prawdziwą miłością jest Zosia.

Atrakcyjny adwokat Andrzej Wojdak trafia do szpitala z podejrzeniem guza złośliwego. W chorobie dzielnie wspiera go jego narzeczona, Grażyna. Ale nie jest to jedyna kobieta, która zainteresowana jest przystojnym adwokatem - w szpitalu pojawia się bowiem była żona mecenasa Wojdaka. Obie kobiety zaczynają ze sobą rywalizować o względy mężczyzny. Której kobiecie chodzi o pieniądze adwokata, a której tylko o jego miłość? Jakub przeżywa rozterki serca. Wie, że nie może popełnić kolejnego błędu jako ojciec, lecz wie także, że Agata nie jest miłością jego życia. Czy dziecko połączy ostatecznie Agatę i Jakuba? Bruno dowiaduje się, że jego była pacjentka ustanowiła go swoim spadkobiercą. Jaką fortunę odziedziczył doktor Walicki po swojej pacjentce? Mikołaj prosi Zosię o przebaczenie. Czy Zosia potrafi przebaczyć Mikołajowi?

Jakub podejmuje ostateczną decyzję: zamierza związać się z Agatą. Z trudem jednak przychodzi mu mówienie jej o swoich uczuciach. Czy Agata przyjmie oświadczyny doktora Burskiego? Do szpitala trafia policjantka, która ratuje życie żonie doktora Walickiego - Elżbiecie. Mąż policjantki nalega, by kobieta odeszła z policji. Ta jednak nie chce zgodzić się na porzucenie pracy, którą - mimo niebezpieczeństwa i ryzyka - lubi. Czy ostatecznie ulegnie woli małżonka? Tomek chce "zejść" ojcu z drogi. Postanawia wyjechać z Agnieszką do Krakowa. Gdy Elżbieta dowiaduje się o nieoczekiwanej wycieczce córki, postanawia pojechać za nią. O pomoc prosi Aleksandra. Jak zakończy się niespodziewana eskapada młodych ludzi?

Agata boleśnie przeżywa utratę dziecka. Teraz już nic nie łączy jej z Jakubem. Oboje postanawiają się rozstać. Do szpitala zostaje przywieziony z ciężkim krwotokiem mały chłopczyk - Jacek. Tylko natychmiastowa transfuzja krwi może go uratować. Rodzice Jacka są świadkami Jehowy. Ich wiara nie pozwala na przetoczenie krwi dziecku. Lekarze stają przed poważnym dylematem. Jak postąpić. Przecież składali przysięgę Hipokratesa. Profesor Zybert podejmuje natychmiastowe działania. Czy jego wysiłek, by ratować dziecku życie, nie pójdzie na marne? Los dziecka w swoje ręce bierze również siostra oddziałowa. Jaki plan ma siostra Danuta? Zosia mimo rozstania z Mikołajem zamierza walczyć o Julkę. Czy marzenia Zosi mogą się spełnić?

Z powodu rozstania Zosi z Mikołajem procedura adopcyjna Julki zostaje wstrzymana. Zosia nie może pogodzić się z tym faktem. Czy kobieta będzie mogła adoptować Julkę jako samotna matka? Pielęgniarka Kasia zaniedbuje pacjentów na nocnym dyżurze, romansując z nowym pediatrą. Po kłótni z siostrą oddziałową odchodzi z pracy. W związku z tym Zosia znów zostaje bez mieszkania, gdyż musi zwolnić pokój w hotelu pielęgniarskim dla nowej pielęgniarki. Agnieszka dzieli się z dziadkiem swymi podejrzeniami, że mamę coś łączy z Aleksandrem, który chce sfinansować jej kolekcję mody. Czy te przypuszczenia są słuszne? Pacjent Tadeusz Grabowski dowiaduje się, że ma raka trzustki. Bruno uważa, że szansą dla chorego mogłaby być operacja, ale prof. Zybert jest temu przeciwny. Czy Bruno zdecyduje się na operację bez zgody doktora Zyberta i co z tego wyniknie?

Bruno jest załamany po śmierci swojego pacjenta na stole operacyjnym. Bierze kilka dni urlopu, by zastanowić się nad swoim powołaniem do zawodu chirurga. Czy rodzina i przyjaciele potrafią mu pomóc? Elżbieta nic nie wie o problemach męża. Wyjeżdża z Aleksandrem na Targi Mody do Poznania. Czy ma szansę na karierę projektantki? Mikołaj nie potrafi zaakceptować siebie takiego, jakim jest. Zamiast jechać na swój koncert promocyjny z okazji wydania nowej płyty - postanawia z sobą skończyć. Zosia szuka mieszkania do wynajęcia. Doktor Adam Pawica daje jej klucze do mieszkania swego kolegi, który przebywa za granicą. Zosia prosi Jakuba, żeby pojechał do mieszkania Mikołaja po jej rzeczy. Jakub znajduje tam muzyka w stanie krytycznym. Przystępuje do natychmiastowej reanimacji. Czy Mikołaj odzyska przytomność? Jakie skutki dla jego organizmu będzie miała próba samobójcza?

Mikołaj powoli dochodzi do siebie. Nie chce jednak widzieć Zosi ani swoich przyjaciół. Monika Zybert próbuje nawiązać z nim kontakt. Czy Mikołaj pozwoli sobie pomóc? Julka ma nadzieję, że Zosia będzie jej mamą. Chciałaby również mieć tatę, dlatego razem z Tomkiem planują wspólną przyszłość Zosi i Jakuba. Dziewczynka nie jest zadowolona, gdy Zosia umawia się na kolację z doktorem Pawicą. Elżbieta ma wyrzuty sumienia po nocy spędzonej z Aleksandrem w pokoju hotelowym. Odwołuje swój pobyt na Targach Mody i wraca wcześniej do domu. Atmosfera w ich domu jest jednak napięta. Dzieci czują, że między rodzicami dzieje się coś niedobrego. Czy atmosfera w ich domu się poprawi? Do szpitala trafia młoda dziewczyna, Marysia, z ciężką raną gardła. Bruno, przekonany przez Jakuba, przerywa urlop i wraca do pracy, żeby ją operować. Czy Marysia wyzdrowieje?

Na sali pooperacyjnej razem z Marysią leży jej rówieśnica Karolina, która jest nieuleczalnie chora. Karolinie - jedynaczce rozpieszczonej przez zamożnych rodziców - nie odpowiada towarzystwo Marysi, dziewczyny z biednej rodziny. Czy dziewczęta znajdą wspólny język? Prof. Zybert wraca z konferencji w Genewie, gdzie dostał ciekawą propozycję pracy. Czy zostawi swój szpital i wyjedzie, by objąć ważne stanowisko w światowej Organizacji Zdrowia? Na oddział chirurgiczny zostaje przyjęta nowa siostra na miejsce pielęgniarki Kasi. Siostra Bożenka zaskakuje wszystkich swoją energią i żywiołowym temperamentem. Julka nie chce dopuścić do randki Zosi z doktorem Pawicą. Wymyśla przeróżne przeszkody. Czy plan dziewczynki się powiedzie? Elżbieta rezygnuje ze swojej kolekcji mody i zrywa znajomość z Aleksandrem. Bruno jednak dowiaduje się o zdradzie żony. Wyprowadza się do Jakuba. Jak potoczą się dalsze losy ich małżeństwa?

Marysia wraca z przepustki do szpitala. Karolina czuje, że wkrótce umrze i stopniowo oddaje Marysi wszystkie swoje rzeczy. Dziewczęta zaprzyjaźniaj się. Czy śmierć Karoliny jest nieunikniona? Bruno od tygodnia nocuje u Jakuba. Pragnie spojrzeć z dystansu na swoje życie osobiste. Elżbieta żałuje tego, co się stało i prosi męża o jeszcze jedną szansę. Czy Bruno potrafi jej wybaczyć? Czy się pogodzą? Prof. Zybert zwołuje naradę w sprawie przyszłości szpitala. Chce mieć pewność, że jeśli wyjedzie, zostawi szpital w dobrych rękach. Kto zajmie miejsce dyrektora? Doktor Pawica jest obrażony z powodu nieudanej randki z Zosią. Nie rezygnuje jednak i umawia się z nią na następny raz. Czy tym razem kolacja przebiegnie bez zakłóceń?

Elżbieta wpada w depresję. Wszystko staje jej się obojętne. Michał Kalita próbuje pomóc swojej córce, wybiera się do Jakuba, by tam porozmawiać z Brunem. U Jakuba poznaje Gabrysię. Między dwojgiem ludzi zawiązuje się nić przyjaźni. Prof. Zybert postanawia wyjechać do Genewy. Kto więc obejmie stanowisko dyrektora szpitala? Do szpitala trafia kobieta z krwotokiem wewnętrznym. Czeka ją operacja. Kobieta jest w ciąży. Czy lekarze zdołają uratować dziecko?.

Bruno nie potrafi pogodzić się z zaistniałą sytuacją. Przyjaciele próbują mu pomóc. Doktor Pawica zaprasza Zosię i Julkę na wyjazd do Zakopanego. Czy Zosia zgodzi się na wspólny wyjazd? Krzysztof prosi Magdę o jeszcze jedną szansę, ale dziewczyna nie wierzy już w szczerość jego uczuć. Czy da się przekonać? Pomimo zakazów Elżbiety Bruno zabiera syna Pawła na konie. Tam dochodzi do wypadku. Chłopca czeka poważna operacja. Matka Agaty ciężko choruje na nowotwór. Agata postanawia wziąć matkę do siebie. Czy kobieta poradzi sobie z wieloma obowiązkami?

Bruno i Elżbieta próbują zacząć wszystko od początku. Nie jest to jednak łatwe. Czy rodzina Walickich znów się połączy? Elżbieta odkrywa, że zostały skradzione projekty jej ubrań. Kto za tym stoi? Pani Burczykowej, która przez całe życie przesadnie dbała o zdrowie grozi operacja. Jak kobieta przyjmie ten fakt? Michał Kalita odwiedza Gabrysię. Widać, że kobieta mu się bardzo podoba. Czy Gabrysia zechce umówić się z panem Michałem? Krzysztof oświadcza się Magdzie. To dla dziewczyny olbrzymie zaskoczenie, ale jednocześnie wielka radość. Czy Magda zgodzi się zostać jego żoną?

Pani Burczykowa jest po ciężkiej operacji. Teraz przed nią trudne dni rehabilitacji. Doktor Pawica opiekuje się Agatą i jej matką. Dla Agaty teraz najważniejsza jest możliwość spędzania każdej wolnej chwili z matką. Mikołaj pomaga Monice w prowadzeniu grup terapeutycznych w szpitalu. Dzięki temu sam odnajduje siły, by walczyć o swoje życie. Do szpitala przyjeżdża pani Grodecka, która jedynie w lekarzach z Leśnej Góry widzi nadzieję dla swojego siostrzeńca Marcina. Chłopak jest umierający ale leży w innym szpitalu. Czy Zosia z Jakubem i Brunonem znajdą możliwość przeniesienia chłopca do Leśnej Góry? Czy potrafią mu pomóc? Jakub cały czas tęskni za Zosią. Nieustannie prosi ją o jeszcze jedną szansę. Dla Zosi to trudna decyzja. Przede wszystkim musi uporządkować najpierw swoje życie.

Jakub po odrzuceniu jego oświadczyn przez Zosię zastanawia się, czy nie lepiej zapomnieć o kobiecie i zacząć układać sobie życie od nowa. Zosia czuje się najszczęśliwszą kobietą, po tym jak dowiaduje się, że może zostać rodziną zastępczą dla Julki. Do szpitala trafiają dwie ofiary wypadku samochodowego. Ciężarna kobieta i młody chłopak - sprawca tego wypadku. Stan kobiety i dziecka jest krytyczny. Czy uda się uratować kobietę i dziecko? Czy sprawca tego wypadku poniesie zasłużoną karę? Profesor Zybert nie chce zaakceptować przyjaźni swojej córki Moniki z Mikołajem. Między ojcem i córką dochodzi do ostrej wymiany zdań.

Tomek dowiaduje się, że jego dziadek miał wylew krwi do mózgu. Czy Tomek zdecyduje się opuścić ojca, by opiekować się chorym dziadkiem? Do szpitala trafia Filip Nowicki, nałogowy, długoletni palacz. Lekarze stwierdzają raka płuc. Rodzina chorego, żona i dzieci nie mogą darować ojcu, że w taki sposób traci swoje zdrowie. Czy operacja Filipa zakończy się pomyślnie? Do szpitala przychodzi matka Magdy. Poddaje w wątpliwość, czy Krzysztof dla jej córki będzie odpowiednim mężem. Jakie argumenty przedstawia kobieta? Kalita proponuje Gabrysi wspólny wyjazd do sanatorium. Gabrysia waha się. Czy ktoś namówi Gabrysię na ten wyjazd?

Tomek postanawia wyjechać do Torunia, by opiekować się chorym dziadkiem. Jak w tej sytuacji zachowa się Jakub? Czy będzie wspierać syna? Dla Zosi i Julki nadszedł wielki moment. Julka przeprowadza się do Zosi. Dziewczyna cieszy się, że będzie miała mamę. Do szpitala trafia Zbigniew Tarczyński, zapalony gracz giełdowy. Mężczyzna musi poddać się natychmiastowej operacji. Niestety, zaawansowana choroba serca nie pozwala na rozpoczęcie zabiegu, a emocje związane ze zmianami na giełdzie pogarszają stan pacjenta. Czy znajdzie się sposób na uratowanie życie pacjenta?

Umiera matka Agaty. Kobieta jest zrozpaczona. Wyrzuca sobie, że nie była przy matce w chwili jej śmierci. W szpitalu przebywa osiemdziesięcioletni zubożały hrabia. Osoba ekstrawagancka o specyficznym sposobie bycia i staroświeckich manierach. W szpitalnej sali jego towarzyszem jest więzień Marek. Między mężczyznami dochodzi do niejednego konfliktu. Czym ostatecznie zakończy się ta znajomość? Agnieszka wyjeżdża do Torunia. Chce wspomóc Tomka w trudnych chwilach podczas choroby jego dziadka. Magda mimo wszystko decyduje się na ślub z Krzysztofem. Jednak małżeństwo Bruna nie może przezwyciężyć kryzysu. Każde z małżonków zachowuje pozory dla dobra dzieci. Czy do rodziny Walickich zawita szczęście?

Jakub powoli odzyskuje zdrowie. Zosia postanawia nie czekać dłużej i wyznać mu swoje uczucia. Czy jednak wystarczy jej odwagi? Gabrysia przyznaje się Jakubowi, że Michał Kalita poprosił ją o rękę. Jak przyjmie tę informację Jakub? Do szpitala trafia Paulina z wylewem wewnętrznym. Niestety, są problemy ze znalezieniem dla niej odpowiedniego dawcy krwi. Potrzebna jest natychmiastowa pomoc rodziców. Matka Pauliny wyraźnie boi się o wyniki badania krwi. Jaka jest tego przyczyna? Ewa Wojdak namawia Elżbietę na wyjazd. Elżbieta waha się. Ewa jest jednak nieugięta. Usilnie stara się przekonać kobietę, że to dla jej dobra. Czy rzeczywiście chodzi jej o szczęście Elżbiety? Profesor Zybert postanawia odwołać swój wyjazd do Genewy. Jaka jest tego przyczyna?

Jakub po raz kolejny zaskakuje Tomka i Gabrysię decyzją o pozostaniu w kraju. Tym razem jego pewność co do związania swej przyszłości z Zosią wydaje się niezłomna. Czy Tomek ucieszy się ze zmiany życiowych planów ojca? Elżbieta wybiera się w tajemniczą podróż. Jak Bruno pożegna żonę? Do szpitala trafia Bolek - chłopak po bójce, z niegroźnie podbitym okiem. Pomocy udziela mu Bruno. Bolek szybko zostaje wypuszczony do domu i równie szybko trafia na oddział ponownie. Docent Depczyk sugeruje, że Bruno postąpił zbyt pochopnie, wypuszczając pacjenta... W domu Jakuba panuje podniosły nastrój. Niemal w tym samym czasie pojawia się tam niespodziewany gość. Jak ta wizyta wpłynie na losy bohaterów?

Doktor Burski po chorobie wraca do pracy. Jego pierwszym pacjentem staje się znany aktor, Jan Rapasiewicz. Ma przejąć niegroźny zabieg, jednak niespodziewanie okazuje się, że grozi mu znacznie poważniejsza operacja. Aktor jest załamany. Próbuje odnowić kontakty z dawno nie widzianym synem. Jak przebiegnie ich spotkanie? Pani Burska coraz swobodniej czuje się w domu syna, jednak nie potrafi zaakceptować Tomka jako wnuka. Pragnie, by Jakub i Tomek poddali się badaniom genetycznym potwierdzającym ojcostwo. Tomek nie umie przełamać chłodu w stosunkach z babcią. Czy jego związek z Jolą pomoże mu przezwyciężyć domowe problemy? Jakub zwleka z powiedzeniem matce o swoich małżeńskich planach z Zosią. Wreszcie dochodzi do konfrontacji obu kobiet. Reakcja Barbary Burskiej jest zaskakująca.

Zosia jest bardzo szczęśliwa. Nie wie, że przyszła teściowa jest przeciwna jej małżeństwu z Jakubem. Burski boi się powiedzieć o tym narzeczonej. Bruno niepokoi się o Elżbietę, która od dwóch tygodni nie kontaktuje się z domem. Jego telefony do sanatorium nie przynoszą żadnego rezultatu. Czy Elżbiecie stało się coś złego? Gabrysia przygotowuje się do ślubu, atmosfera w domu Burskich nie jest jednak przyjemna. Tomek uświadamia sobie, że dalsza znajomość z Jolą nie ma sensu. Może drogi jego i Agnieszki zejdą się ponownie? Do szpitala trafiają dwaj ciężko ranni chłopcy - ofiary zabawy petardami. Ich rodzice, Świderscy i Boleccy, nie mogąc pogodzić się z nieszczęściem, oskarżają siebie wzajemnie. Czy tragedia dzieci stanie się nauczką dla dorosłych?

W domu państwa Walickich sytuacja staje się coraz bardziej napięta. Zbliża się termin ślubu Michała Kality z Gabrysią, a Elżbieta nadal nie kontaktuje się z rodziną. Bruno dowiaduje się, że miejsce, do którego pojechała jego żona, to nie jest zwykłe sanatorium... Czy Ela wróci do domu? Czy pojawi się na ślubie swego ojca? Nastrój Zosi niespodziewanie się pogarsza, jednak początkowo nie chce ona wyjawić Jakubowi przyczyn swojego przygnębienia. Okazuje się, że pani Burska rozmawiała z Zosią i sugerowała jej porzucenie myśli o małżeństwie. Czy Jakub będzie musiał dokonać wyboru pomiędzy matką a narzeczoną? Do szpitala trafiają dwaj nie znający się panowie z identycznymi objawami zatrucia. Lekarze zastanawiają się, czy możliwe jest, by wcześniej jedli to samo. Jaki związek z ich zatruciem ma tajemnicza pani Jadwiga?

Do szpitala w Leśnej Górze trafia niepełnosprawna dziewczyna ze złamaną nogą. Przez cały czas czuwa przy niej siostra. Czy między Anią a Kingą dojdzie do szczerej rozmowy? Jola w dalszym ciągu narzuca się Tomkowi, nie przebierając w środkach. Chłopak jednoznacznie daje jej do zrozumienia, że nie interesuje go ta znajomość. Reakcja Joli zaskakuje wszystkich. Bruno coraz bardziej niepokoi się o żonę, która nie daje znaku życia. Paweł niespodziewanie włącza się do poszukiwań matki.

Elżbieta jest już w domu. Czy w rodzinie Walickich zagości wreszcie upragniony spokój? Zosia i Jakub są ze sobą szczęśliwi pomimo stosunku Barbary Burskiej do przyszłej synowej. Matka Jakuba dochodzi do wniosku, że nie ma dla niej miejsca w domu syna. Do szpitala trafia Marek Nowak z zapaleniem wyrostka robaczkowego. Po przeprowadzeniu przedoperacyjnych badań okazuje się, że jest on nosicielem wirusa HIV. Jaki wpływ będzie miała ta wiadomość na naszych bohaterów? Jak zareaguje personel szpitala, asystujący przy zabiegu?

Elżbieta popada w poważne problemy finansowe. Rozpaczliwie poszukuje pożyczki. Jaki związek ma to z jej pobytem w bieszczadzkim ośrodku terapii? Marek Nowak po operacji leży w jednej sali z Hrabią. Hrabia początkowo nie zna tajemnicy pacjenta z sąsiedniego łóżka. Gdy dowiaduje się, że Marek jest nosicielem wirusa HIV, jego postępowanie wobec sąsiada zmienia się diametralnie. W szpitalu pojawia się Klara szwagierka profesora Zyberta i prosi go o pomoc. Jej mąż jest umierają Klara.

Bruno Walicki wie już, że sytuacja finansowa jego rodziny jest dramatyczna.Postanawia zrobić wszystko, by jak najszybciej pozbyć się debetu. Czy może liczyć na przyjaciół? Agnieszka zwierza się matce ze swoich kłopotów w szkole.Dziewczyna zarywa kolejną noc, siedząc nad książkami.Elżbieta powoli traci nadzieję, że jej rodzina wyjdzie z impasu. Do szpitala w Leśnej Górze trafia nieprzytomna kobieta po samodzielnie odbytym porodzie, jednak dziecka przy niej nie ma. Los noworodka jest nieznany.

Do szpitala w Leśnej Górze trafia znany Brunowi z widzenia niepełnosprawny rumuński chłopiec, zajmujący się żebraniem na ulicy. Został potrącony przez samochód i ma zmiażdżoną stopę.. Z inicjatywy Bruna operacja zostaje przeprowadzona tak, by przy okazji koniecznego zabiegu przywrócić chłopcu sprawność. Jak lekarze wytłumaczą się pełniącemu obowiązki dyrektora szpitala docentowi Depczykowi z nadprogramowego zabiegu?

Konkurs na dyrektora szpitala wciąż nie jest rozstrzygnięty. Przyjaciele Bruna nie tracą nadziei, że doktor Walicki obejmie to stanowisko. W szpitalu pojawia się nowy chirurg dr Tretter. Okazuje się, że jest on dawnym znajomym siostry Oddziałowej. Jaki rodzaj zażyłości łączył nowy chirurg. Na oddział trafia starsza kobieta po kursie samoobrony. Włałnie wykorzystała swoje umiejętności, skutecznie broniąc się przed napastnikiem. Ma niegroźnie stłuczoną rękę. W tym samym czasie do szpitala przyjęty zostaje jej wnuk. Spotkanie babci i wnuka ma zaskakujący przebieg.

Zbliża się termin ślubu Zosi i Jakuba. Narzeczeni zastanawiają się, czy w tak uroczystej dla nich chwili nie zabraknie najważniejszych gości... Bruno Walicki przedstawia Jakubowi projekt naprawczy szpitala, który zamierza złożyć w starostwie. Opinia Jakuba nie napawa Bruna optymizmem. Rozstrzygnięcie konkursu na dyrektora szpitala nastąpić ma lada chwila. Na oddział trafia chłopak z urazem kręgosłupa. Jego stan szybko się pogarsza. Nie wiadomo, czy uda się zahamować postępujący niedowład. Dr Burski i dr Tretter mają odmienne zdanie na temat leczenia pacjenta. Czyje argumenty przeważą?

Bruno Walicki z trudem przyzwyczaja się do nowej funkcji dyrektora szpitala. Rywalizujący z nim o to stanowisko doc. Depczyk składa wymówienie. Jak Bruno zachowa się wobec dotychczasowego rywala? Do szpitala przywieziony zostaje mężczyzna dotkliwie pogryziony przez własne psy. Nie czuje się jednak ofiarą dramatycznego zdarzenia, ale jego sprawcą. Zachowanie pacjenta jest zaskakujące dla wszystkich. W ślad za pogryzionym mężczyzną w szpitalu pojawiają się dziennikarze, szukający sensacji. Jaka będzie decyzja nowego dyrektora w sprawie obecności przedstawicieli mediów na oddziale chirurgicznym?