| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Matti Ijäs | |
|
|
Nadja Pyykkö
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Matti Ijäs | |
|
|
Riitta-Leena Norberg
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Tuula Nikkola
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Kari Sara
producent
|
|
|
|
Riitta-Leena Norberg
kierownik produkcji
|
|
|
|
Peeter Urbla
kierownik produkcji (Estonia)
|
|
|
|
Andres Sauter
kierownik produkcji (Estonia)
|
|
|
|
Juha Vakkuri
współproducent
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Walter Gröhn
Joonas "Jontti" Putkonen
|
|
|
|
Mikko Vanhala
Länki Lehikoinen
|
|
|
|
Vesa-Matti Loiri
Himanen, były marynarz
|
|
|
|
Martti Suosalo
Risto "Ripa" Putkonen, ojciec Jonttiego
|
|
|
|
Pirkka-Pekka Petelius
Ilmari Lätti, golarz
|
|
|
|
Johanna Kerttula
Matka Jonttiego
|
|
|
|
Henna Hakkarainen
Inkeri, "Inkku"
|
|
|
|
Anni Asikainen
Eija
|
|
|
|
Turo Rannema
Pikkis
|
|
|
|
Sulevi Peltola
Nauczyciel
|
|
|
|
Liisa Kantokorpi
Vieno Carmen Putkonen
|
|
|
|
Bakary Barrow
Bothuhin
|
|
|
|
Pirjo Luoma-aho
Matka Eiji
|
|
|
|
Maria Aro
Matka Länkiego
|
|
|
|
Riitta Elstelä
Sprzedawczyni
|
|
|
|
Samir Allaham
Sternik
|
|
|
|
Jean Bitar
Arabska kelnerka
|
|
|
|
Pentti Halonen
Niewidomy szczotkarz
|
|
|
|
Timo Jurkka
Policjant
|
|
|
|
Martti Kaukanen
Policjant
|
|
|
|
Mikko Haapanen
Policjant
|
|
|
|
Lauri Lindberg
Policjant
|
|
|
|
Veikko Tiitinen
Starzec na ulicy
|
|
|
|
Kaisa Karikoski
Pielęgniarka w przychodni
|
|
|
|
Risto Ahola
Lekarz
|
|
|
|
Jorma Holopainen
Holopainen, klient golarza
|
|
|
|
Rauno Tiilikainen
Miner
|
|
|
|
Salka Viertokangas
Sirpa
|
|
|
|
Olle Ekman
Członek orkiestry ojca
|
|
|
|
Pentti Koski
Członek orkiestry ojca
|
|
|
|
Juhani Okkonen
Członek orkiestry ojca
|
|
|
|
Matti Sarapaltio
Członek orkiestry ojca
|
|
|
|
Solja Kataja
Członkini orkiestry ojca
|
|
|
|
Kalevi Heinämaa
Członek orkiestry ojca
|
|
|
|
Eero Ojanen
Członek orkiestry ojca
|
|
|
|
Reino Vihersalo
Członek orkiestry ojca
|
|
|
|
Ville Pekkanen
Członek orkiestry ojca
|
|
|
|
Samuli Rinkinen
Członek orkiestry ojca
|
|
|
|
Anita Häggblom
Członkini orkiestry ojca
|
|
|
|
Jani Nurminen
Kolega z klasy Jonttiego
|
|
|
|
Miko Mynttinen
Kolega z klasy Jonttiego
|
|
|
|
Ville Tanskanen
Kolega z klasy Jonttiego
|
|
|
|
Saku Kalliomäki
Kolega z klasy Jonttiego
|
|
|
|
Jiri Laurila
Kolega z klasy Jonttiego
|
|
|
|
Juho Kainulainen
Kolega z klasy Jonttiego
|
|
|
|
Henri Varsell
Kolega z klasy Jonttiego
|
|
|
|
Aleksi Niskanen
Kolega z klasy Jonttiego
|
|
|
|
Antero Tuurela
Kolega z klasy Jonttiego
|
|
|
|
Ahti Rantanen
Kolega z klasy Jonttiego
|
|
|
|
Sakari Kervinen
Kolega z klasy Jonttiego
|
|
|
|
Onni Parviainen
Kolega z klasy Jonttiego
|
|
|
|
Jussi Sallinen
Kolega z klasy Jonttiego
|
|
|
|
Uku Jaatinen
Kolega z klasy Jonttiego
|
|
|
|
Tazu Ovaska
Mechanik samochodowy na ulicy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kari Sara
Mechanik samochodowy na ulicy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Salka Marttila
Dziewczynka na podwórku (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Kari Sohlberg | |
|
|
Kalle Penttilä
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Konsta Sohlberg
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Eero Ojanen | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Ulla-Maija Väisänen | |
|
|
Elina Kolehmainen | |
|
|
Riitta Peteri
(asystent)
|
|
|
|
Katrin Karilaid
(asystent) (Estonia)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Jukka Nykänen | |
|
|
Benjamin Mercer
(asystent)
|
|
|
|
Päivi Issakainen
(montażysta negatywu)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Eero Ojanen
aranżer
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Nadja Pyykkö
charakteryzator
|
|
|
|
Markku Janhunen
fryzjer
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Pertti Hilkamo
scenograf
|
|
|
|
Ulla-Maija Väisänen
rekwizytor
|
|
|
|
Eeva Pirttilä
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Juha Yrttimaa
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Tuukka Keso
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Tom Lindefors
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Petri Jutila
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Jorma Leskinen
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Seppo Pukki
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Tero Pukki
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Risto Höylä
rekwizytor
|
|
|
|
Esa Parkatti
rekwizytor
|
|
|
|
Kalju Kivi
scenograf (asystent) (Estonia)
|
|
|
|
Timo Mänttäri
projektant graficzny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Timo Mänttäri
plakacista (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Jari Innanen
dźwięk
|
|
|
|
Heikki Innanen
dźwięk
|
|
|
|
Antero Honkanen
efekty dźwiękowe
|
|
|
|
Risto Iissalo
operator dźwięku
|
|
|
|
Kirka Sainio
mikrofoniarz
|
|
|
|
Heikki Innanen
mikrofoniarz
|
|
|
|
Tom Forsström
mikser
|
|
|
|
Timo 'Tipi' Tuovinen
mikser muzyki
|
|
|
|
Heikki Innanen
montaż dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Timo Jyllikoski
efekty specjalne
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Nadja Pyykkö
dobór obsady
|
|
|
|
Jeppis Kankainen
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Jukki Tuura
oświetlenie
|
|
|
|
Tazu Ovaska
oświetlenie
|
|
|
|
Harri Laakso
oświetlenie
|
|
|
|
Mark Lwoff
oświetlenie
|
|
|
|
Kalle Penttilä
oświetlenie
|
|
|
|
Konsta Sohlberg
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Juha Pursiainen
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
H.-P. Virkki
kaskader
|
|
|
|
Vesa Laakso
kaskader
|
|
|
|
Jenni Vitikainen
kaskader
|
|
|
|
Timo Jyllikoski
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Matti Pyykkö
fotosista
|
|
|
|
Santtu Suvanto
menedżer obiektów zdjęciowych (stażysta)
|
|
|
|
Anneli Ahven
dobór obsady (Estonia)
|
|
|
|
Margit Orunuk
dobór obsady (Estonia)
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
