Happy wkręt

5,8

Film
2006
1g. 15m.
Animowany, Komedia

Mądry Czarodziej, który w Świecie Baśni odpowiada za równowagę pomiędzy dobrem i złem, udaje się na wakacje. Na straży bajkowych historii pozostają dwaj asystenci czarodzieja: Mambo i Munk. Niestety, znudzony monotonią zdarzeń Mambo popełnia fatalny błąd, który w konsekwencji powoduje, że zła macocha Frida przejmuje czarodziejską różdżkę ich "szefa".

Reżyseria		Ocena
	Paul J. Bolger
	Yvette Kaplan (dodatkowy)
	Dino Athanassiou (animacja)
	Greg Tiernan (animacja) (Nitrogen Studios)
	Matthias Haase (animacja)
	Anthony Power (animacja)
	Dusan Strugar (animacja)
	Igor Kujawski (polski dubbing)	6,0
Scenariusz		Ocena
	Robert Moreland
	Doug Langdale (dodatkowy)
	Andre Sikojev (pomysłodawca)
	Ulla Ziemann (redaktor)
	Piotr Skotnicki (polskie dialogi)
Producenci		Ocena
	John H. Williams producent
	Avrill Stark producent
	Brian Irving producent (Elliott Animation Inc.)
	Nicole Stinn producent (Nitrogen Studios Canada Inc.)
	Louise Goodsill producent wykonawczy
	Ralph Kamp producent wykonawczy
	Ken Katsumoto producent wykonawczy
	Tom Ortenberg producent wykonawczy
	Rainer Soehnlein producent wykonawczy
	Chad Hammes współproducent
	Michael Hefferon współproducent
	Wilhelm Auer współproducent (BAF)
	Dr. Volker Baas współproducent (BAF)
	Peter Widmann współproducent (BAF)
	Charlie Woebcken współproducent (BAF)
	Silke Zakarneh współproducent (BAF)
	Stefan Beiten współproducent wykonawczy
	Andre Sikojev współproducent wykonawczy
	Nikolaus Weil współproducent wykonawczy
	Venecia Duran producent (asystent)
	Aileen Schüler producent (asystent)
	Kathrin A. Fuhrmann producent wykonawczy (asystent)
	Hailon Li producent wykonawczy (asystent)
	Jasmin Hazem współproducent (asystent)
	Rose-Anne Tisserand nadzorca produkcji (Bardel Entertainment)
	John McKenna kierownik produkcji
	Antje Burkard kierownik produkcji
	Marty Knox kierownik produkcji
	Dieter Reinhold kierownik produkcji
	Brynne Orloski kierownik produkcji (Vanguard Animation)
	Tony Power kierownik produkcji (Bardel Entertainment)
	Delna Bhesania kierownik produkcji (drugi) (Bardel Entertainment)
	George Elliott kierownik produkcji (drugi) (Elliott Animation Inc.)
	Barry Ward kierownik produkcji (drugi) (Bardel Entertainment)
	Martin Katic kierownik produkcji (asystent)
	Ellery Van Dooyeweert kierownik produkcji (asystent)
	Marc Wehe kierownik produkcji (asystent)
	Martin Wellens kierownik produkcji (asystent)
	Robert Maniak kierownik produkcji (asystent)
	Eliot M. Henning koordynator produkcji
	Michelle Rose koordynator produkcji
	Max Winchester koordynator produkcji
	Stefan Hałabiś kierownik produkcji (polski dubbing)
Aktorzy		Ocena
	George Carlin Czarodziej (głos)
	Andy Dick Mambo (głos)	1,0
	Sarah Michelle Gellar Ella (głos)	7,2
	Lisa Kaplan Dobra wróżka (głos)
	Michael McShane Rumplestiltskin (głos)
	Rob Paulsen Przyjaciel (głos)	7,0
	Freddie Prinze Jr. Rick (głos)	6,9
	Wallace Shawn Munk (głos)
	Patrick Warburton Książe Humperdink (głos)
	Sigourney Weaver Frida (głos)	7,8
	John DiMaggio Karzeł / Olbrzym (głos)	7,0
	Tom Kenny Karzeł / Posłaniec / Przyjaciel / Wilk (głos)
	Tress MacNeille Wiedźma (głos)	7,0
	Jon Polito Szef wilków (głos)	7,0
	Phil Proctor Przyjaciel (głos)
	Kath Soucie Czerwony kapturek / Niemowle / Przyrodnia siostra (głos)	7,0
	Jill Talley Matka niemowlęcia / Przyrodnia siostra / Wiedźma (głos)
	Sherry Lynn Dodatkowe głosy (głos)
	Kevin Michael Richardson Dodatkowe głosy (głos)
	Bob Bergen Dodatkowe głosy (głos)
	Jim Ward Dodatkowe głosy (głos)
	Debi Derryberry Dodatkowe głosy (głos)	6,0
	Bill Farmer Dodatkowe głosy (głos)
	Laraine Newman Dodatkowe głosy (głos)
	April Winchell Dodatkowe głosy (głos)
	Roger Jackson Dodatkowe głosy (głos)	10
	Jan Rabson Dodatkowe głosy (głos)
	Jack Fletcher Dodatkowe głosy (głos)
	Andrew Dolan Dodatkowe głosy (głos)
	Shae D'lyn Dodatkowe głosy (głos)
	Patti Deutsch Dodatkowe głosy (głos)
	Jennifer Darling Dodatkowe głosy (głos)
	John Cygan Dodatkowe głosy (głos)	6,0
	Lee Arenberg Dodatkowe głosy (głos)
	Adam Ferency Czarodziej (polski dubbing)	7,8
	Krzysztof Tyniec Mambo (polski dubbing)	7,0
	Agnieszka Kunikowska Ella (polski dubbing)
	Agnieszka Matysiak Dobra wróżka (polski dubbing)
	Wojciech Malajkat Rick (polski dubbing)	7,5
	Piotr Gąsowski Munk (polski dubbing)	6,7
	Maciej Miecznikowski Książe Humperdink (polski dubbing)	6,5
	Danuta Stenka Frida (polski dubbing)	7,3
	Krzysztof Dracz Szef krasnali (polski dubbing)	7,1
	Krzysztof Gosztyła Szef wilków (polski dubbing)	7,3
	Miłogost Reczek Titelitury (polski dubbing)
	Anna Dereszowska Przyrodnia siostra (polski dubbing)	6,6
	Aldona Struzik Przyrodnia siostra (polski dubbing)	8,0
	Dominika Kluźniak Niemowlę (polski dubbing)	7,2
	Miriam Aleksandrowicz Wiedźma na motocyklu (polski dubbing)	7,1
	Anna Apostolakis Wiedźma na motocyklu (polski dubbing)	6,9
	Brygida Turowska Matka niemowlęcia (polski dubbing)
	Andrzej Arciszewski Głupi troll (polski dubbing)
	Krzysztof Bień Troll (polski dubbing)	6,0
	Andrzej Chudy (polski dubbing)
	Sławomir Holland Amigo, kucharz pałacowy (polski dubbing)	6,9
	Igor Kujawski Olbrzym (polski dubbing)	6,0
	Paweł Szczesny Amigo, kucharz pałacowy (polski dubbing)
	Karol Wróblewski Wilk (polski dubbing)	3,0
	Krzysztof Zakrzewski Amigo, kucharz pałacowy (polski dubbing)
	Wojciech Paszkowski (polski dubbing)	7,5
	Anna Sochacka (polski dubbing)
Zdjęcia		Ocena
	David Dulac (kierownik zdjęć)
Kompozytorzy		Ocena
	Paul Buckley
	James L. Venable	7,0
	Becky Bentham (koordynator muzyczny)
	Danail Getz (muzyka dodatkowa)
	Will Johnstone (muzyka dodatkowa)
	Michael Patti (muzyka dodatkowa)
	Jennifer Kes Remington (muzyka dodatkowa)
	David G. Russell (muzyka dodatkowa)
	Phil Sawyer (muzyka dodatkowa)
Kostiumy		Ocena
Montaż		Ocena
	Ringo Waldenburger	5,0
	Rod Dean (dodatkowy)	7,0
	Ingo Schmidt (asystent)
	Natasha Leonnet (laborant-opisywacz)
	Jack Lewars (laborant-opisywacz)
	Gabriela Turant-Wiśniewska (polski dubbing)
Muzyka		Ocena
	Simon James koncertmistrz
	Gavyn Wright koncertmistrz
	Nick Ingman dyrygent
	David Sabee dyrygent
	Simon James koordynator orkiestry
	David Sabee koordynator orkiestry
	Hilary Skewes koordynator orkiestry
	Geoff Alexander aranżer
	Jeff Atmajian aranżer
	Harvey Cohen aranżer
	Bruce Fowler aranżer
	Bradley Miles aranżer
	Benjamin Wallfisch aranżer	7,0
	Mark Berrow wykonawca muzyki (skrzypce)
	Everton Nelson wykonawca muzyki (skrzypce)
	Warren Zielinski wykonawca muzyki (skrzypce)
	Jonathan Williams wykonawca muzyki (wiolonczela)
	Paul Kegg wykonawca muzyki (wiolonczela)
	Skaila Kanga wykonawca muzyki (harfa)
	Helen Tunstall wykonawca muzyki (harfa)
	Andrew Crowley wykonawca muzyki (trąbka)
	Nicholas Bucknall wykonawca muzyki (klarnet)
	Anthony Pike wykonawca muzyki (klarnet)
	Roger Argente wykonawca muzyki (puzon)
	Richard Bissill wykonawca muzyki (waltornia)
	Andrew Findon wykonawca muzyki (flet)
	Anna Noakes wykonawca muzyki (flet)
	Brendan Power wykonawca muzyki (harmonijka)
	Levine Andrade wykonawca muzyki
	Peter Davies wykonawca muzyki
	Adam Glasser wykonawca muzyki
	Rachel Bolt wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
	Steve Mair wykonawca muzyki (kontrabas) (niewymieniony w czołówce)
	Mary Scully wykonawca muzyki (kontrabas) (niewymieniony w czołówce)
	Allen Walley wykonawca muzyki (kontrabas) (niewymieniony w czołówce)
	Bruce White wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Charakteryzacja		Ocena
Scenografia		Ocena
	Deane Taylor scenograf
	Desmond Downes dyrektor artystyczny (asystent)
	Ravinder Kundi projektant wnętrz
	Hervé Leblan projektant wnętrz
	Miriam Fritz projekty plastyczne
	Hayley Easton Street malarz
	Garrett O'Donoghue scenopis obrazkowy
	Lee Hong scenopis obrazkowy
	Andy Kelly scenopis obrazkowy
	Fernando Moro scenopis obrazkowy
	Gabor Tom Steisinger scenopis obrazkowy
	Akis Prokopios Dimitrakopoulos scenopis obrazkowy (dodatkowy)
	Sahin Ersöz scenopis obrazkowy (dodatkowy)
	Boyd Kirkland scenopis obrazkowy (dodatkowy)	5,0
	Nondas Korodimos scenopis obrazkowy (dodatkowy)
	Børge Ring scenopis obrazkowy (dodatkowy)
	Juan Torres scenopis obrazkowy (dodatkowy)
	David Alcarria dyrektor artystyczny (niewymieniony w czołówce)
Dźwięk		Ocena
	Tim Nielsen projektant dźwięku
	Laura Lopez operator dźwięku
	James Twomey operator dźwięku
	Ellen Heuer imitator dźwięku
	Marnie Moore imitator dźwięku
	Christopher Barnett inżynieria dźwięku
	James Austin inżynieria dźwięku
	Howie Hammermann inżynieria dźwięku
	James Doser operator postsynchronu
	Dre Rivera operator postsynchronu
	Ben Conrad mikser imitacji
	Bill Higley mikser postsynchronu
	Mark Berger mikser ponownego nagrania
	Gary A. Rizzo mikser ponownego nagrania
	Kent Sparling mikser ponownego nagrania
	Brandon Proctor technik miksu
	Karen Brocco nadzorujący montaż dźwięku
	Robert Shoup nadzorujący montaż dźwięku
	Luke Dunn Gielmuda montaż imitacji
	Larry Oatfield montaż imitacji
	Elliot Anders montaż dialogów
	Richard Quinn montaż dialogów
	Richard Quinn montaż postsynchronu
	Kyrsten Mate montaż efektów dźwiękowych
	Teresa Eckton montaż efektów dźwiękowych
	Coya Elliott montaż efektów dźwiękowych
	Erik Foreman montaż efektów dźwiękowych
	Scott Guitteau montaż efektów dźwiękowych
	Dee Selby montaż efektów dźwiękowych
	Liz Gallacher nadzorca muzyki
	Tricia Holloway nadzorca muzyki
	Maggie Rodford nadzorca muzyki
	Nick Wollage operator muzyki
	Chris Barrett inżynieria nagrań muzycznych
	Josh Evans inżynieria nagrań muzycznych
	Kory Kruckenberg inżynieria nagrań muzycznych
	Brian Dixon mikser muzyki
	Jack Diamond nadzorujący montaż muzyki
	Erica Weis nadzorujący montaż muzyki
	Ran Galor montaż muzyki
	Robin Lee montaż muzyki
	Aneta Michalczyk-Falana dźwięk (polski dubbing)
	Mario Fister montaż dźwięku (niewymieniony w czołówce)
Efekty specjalne		Ocena
Pozostała Ekipa		Ocena
	Jack Fletcher dobór obsady
	Ruth Lambert dobór obsady
	Khris Brown dobór głosu (dodatkowy)
	David Singer producent efektów wizualnych (Mr. X)
	Tina Braham producent efektów wizualnych (The Lab Sydney)
	Dennis Berardi producent wykonawczy efektów wizualnych (Mr. X)
	Avrill Stark producent wykonawczy efektów wizualnych (The Lab Sydney)
	Matthew Street producent wykonawczy efektów wizualnych (The Lab Sydney)
	Luke Groves koordynator efektów wizualnych (Mr. X)
	Kevin Blom efekty wizualne
	Pierre-Luc Boily efekty wizualne
	Nadav Brill efekty wizualne
	Alexander Feigin efekty wizualne
	Steve James Brown efekty wizualne
	Daniela Hasenbring efekty wizualne
	Rob Hopper efekty wizualne
	Volodymyr Kazantsev efekty wizualne
	Jay Natrajan efekty wizualne
	Pete Reynolds efekty wizualne
	Dan Carnegie efekty wizualne (Mr. X)
	Erik Charlebois efekty wizualne (Mr. X)
	Jan Natarajan efekty wizualne (Mr. X)
	Mark Kennedy efekty wizualne (The Lab Sydney)
	Mark Stepanek nadzorca grafiki komputerowej
	Chris Spry nadzorca grafiki komputerowej (The Lab Sydney)
	Timm Dapper efekty cyfrowe
	Timmy Wong efekty cyfrowe
	Di He tworzący w technologii cyfrowej (postacie animacji)
	Ian MacLeod tworzący w technologii cyfrowej
	Garry Runke tworzący w technologii cyfrowej
	Matthias Haase nadzorca animacji
	Geoff D.E. Scott tworzący w technologii cyfrowej
	Kevin Lombardi nadzorca animacji
	Scott Glynn nadzorca animacji (Elliott Animation Inc.)
	Keith Oliver nadzorca animacji (Elliott Animation Inc.)
	Victor Marchetti nadzorca animacji (Bardel Entertainment)
	Sébastien Ebzant główny animator
	Nathan McConnel główny animator
	Maurizio Parimbelli główny animator
	Claus Pedersen główny animator
	Simon Sonnichsen główny animator
	Ray Van Steenwyk główny animator
	Tom Roth główny animator (Bardel Entertainment)
	Emil Simeonov główny animator (Bardel Entertainment)
	Laura Dundas koordynator animacji
	Bastian Hopfgarten koordynator animacji
	Marcus Koch główny projektant postaci animacji
	Sidney DeSeve projektant postaci animacji
	Miriam Fritz projektant postaci animacji
	Neschet Al Zubaidi projektant postaci animacji
	Francisco Alaminos Hódar projektant postaci animacji
	Miguel Alaminos Hódar projektant postaci animacji
	Pedro Daniel García Pérez projektant postaci animacji
	Keith Graves projektant postaci animacji
	Lee Hong projektant postaci animacji
	Andy Kelly projektant postaci animacji
	Thorsten Kiecker projektant postaci animacji
	Ravinder Kundi projektant postaci animacji
	Carlos Perez projektant postaci animacji
	Barry Reynolds projektant postaci animacji
	Gabor Tom Steisinger projektant postaci animacji
	José Sánchez Alonso projektant postaci animacji
	Hugo M. Takahashi projektant postaci animacji
	Robert Kuczera główny animator postaci
	Quentin Auger animator postaci
	Rafi Ben Aharon animator postaci
	Tyler Hoolaeff animator postaci
	Daniel Martín Peixe animator postaci
	Christel Pougeoise animator postaci
	Nicolas Seck animator postaci
	Frantz Vidal animator postaci
	Romain Villemaine animator postaci
	Gavin Boyle animator
	Ravinder Kundi animator
	Duncan MacLaren animator
	Bart Skorupski animator
	Ben Staples animator
	Lee Willock animator
	Ben Anderson animator
	Nicolas Bauduin animator
	Patricia Binga animator
	Bart Boirot animator
	Phil Bonner animator
	Katrina Conwright animator
	Colin Giles animator
	Matthew Grabinsky animator
	Scott Heatherley animator
	Matthew Lyon animator
	Dave Mah animator
	Alexa Müller-Heyn animator
	Andrew Ogawa animator
	Fernando Pazos animator
	Tsahi Reznick animator
	Craig Roberts animator
	Darren Schmidtz animator
	Brad Semple animator
	Benson Shum animator
	Jackie Tarascio animator
	Steven Taylor animator
	Kelsey Wagner animator
	Karinga Wells animator
	Ed Wou animator
	Jeff Bailey animator (Nitrogen Studios) (Kanada)
	Izabela Bzymek animator (Nitrogen Studios)
	Michael Linton animator (Nitrogen Studios)
	Jonathan Moyes animator (Nitrogen Studios)
	Nuranee Shaw animator (Nitrogen Studios)
	Jenn Taylor animator (Nitrogen Studios)
	Jeremy Dineen animator efektów
	Christophe Messier artysta matowy
	Tobie Cote artysta matowy
	Alex Schott artysta matowy
	Bruno Serre artysta matowy
	Owen Rohu artysta matowy
	Bermond Alexandre artysta cieniujący
	Camela Cheng artysta tekstur
	Cyril Frederick Chu artysta tekstur
	Michael Crippin artysta tekstur
	Benjamin Min Huang artysta tekstur
	Yoan Lepesme artysta tekstur
	Taylor Moll artysta tekstur
	Tino Nettling artysta tekstur
	Hayley Easton Street artysta tekstur
	Christophe Messier artysta tekstur
	Francis Bezooyen artysta tekstur (Bardel Entertainment)
	Tony Davidson artysta tekstur (Bardel Entertainment)
	Rebecca Melander artysta tekstur (Berliner Film Company)
	Ohkba Ameziane-Hassani rendering
	Dennis J. Murphy rendering
	Dennis Harms rendering
	Maura Hogan rendering (Berliner Film Company)
	Albert Ang modelarz cyfrowy
	Erin Nicholson modelarz cyfrowy (Elliott Animation Inc.)
	Robert Rioux modelarz cyfrowy (Bardel Entertainment)
	Bernie Wempe modelarz cyfrowy (Bardel Entertainment)
	Kay Delventhal modelarz cyfrowy
	Ruslan Vasylev modelarz cyfrowy (Bardel Entertainment)
	Leo Sanchez Barbosa modelarz cyfrowy
	Rafi Ben Aharon modelarz cyfrowy
	Tom Cushwa modelarz cyfrowy
	Inna Itkin modelarz cyfrowy
	Peder Kallin modelarz cyfrowy
	Igor Kreinin modelarz cyfrowy
	Elliot Mallon modelarz cyfrowy
	Christian Schuppe modelarz cyfrowy
	Jon Finch modelarz cyfrowy
	Maritza Louis modelarz cyfrowy
	Jeremy Stewart modelarz cyfrowy
	John Silander modelarz cyfrowy (Bardel Entertainment)
	Derian McCrea grafik komputerowy
	Ravinder Kundi układ graficzny
	José A. Rodríguez Díaz układ graficzny
	Gavin Boyle układ graficzny
	Cyrille Caron układ graficzny
	Kay Delventhal zecer
	Erich Eder zecer
	Nathan McConnel zecer
	Tino Nettling zecer
	Gabriel G. Roy zecer
	Eric Vidal zecer
	Jeremy Bot rigging
	James Dunlop rigging
	Sascha Borchert układ graficzny
	Grant Laker rigging
	Ronen Lanovoi rigging
	Mike Mulock rigging
	Devan Mussato rigging
	Tim Mackintosh rigging
	Asi Sudai rigging
	Bermond Alexandre oświetlenie cyfrowe
	Daniele Bigi oświetlenie cyfrowe
	Catherine Loonis oświetlenie cyfrowe
	Tino Nettling oświetlenie cyfrowe
	Clare Pakeman oświetlenie cyfrowe
	Mladen Djukic oświetlenie cyfrowe
	Grant Laker dyrektor techniczny
	Bob White dyrektor techniczny
	Jamie Briens dyrektor techniczny (pipeline)
	Jon Dobson dyrektor techniczny (pipeline)
	Jesse Lehrman dyrektor techniczny (pipeline)
	Lucy Salter dyrektor techniczny (pipeline)
	Vinnakota Gupta dyrektor techniczny (Berliner Film Company) (pipeline)
	Karen Halliwell dyrektor techniczny (postacie animacji)
	Sebastien Potet dyrektor techniczny (postacie animacji)
	Ran Sariel dyrektor techniczny (postacie animacji)
	Jeremy Sabo dyrektor techniczny (postacie animacji)
	Alexander Kaminski dyrektor techniczny (efekty wizualne)
	Giuseppe Motta dyrektor techniczny (cieniowanie)
	Alex Schott dyrektor techniczny (cieniowanie)
	Pierre-Luc Boily dyrektor techniczny (rendering)
	Christophe Damiano dyrektor techniczny (oświetlenie cyfrowe)
	Bjorn Liljequist dyrektor techniczny (oświetlenie cyfrowe)
	Anton Ognyev dyrektor techniczny (oświetlenie cyfrowe)
	Kevin Lombardi dyrektor techniczny (układ graficzny)
	Mickie McGowan dobór głosu (niewymieniony w czołówce)
	Teddy Peterson modelarz cyfrowy (niewymieniony w czołówce)
	Teddy Peterson dyrektor techniczny (postacie animacji) (niewymieniony w czołówce)
	Tylney Taylor dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
	Angus Wakefield układ graficzny (niewymieniony w czołówce)

Ogólne

Czy wiesz, że?

Ciekawostki
Wpadki
Pressbooki
Powiązane
Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Zarządzanie

Happy wkręt

lub