Pod koniec Wojny Secesyjnej, w nagrodę za swe bohaterskie czyny na polu walki – za które to poczytano m.in. mylnie odebraną próbę samobójczego ataku – porucznik Dunbar otrzymuje możliwość wyboru lokalizacji swojej dalszej służby. W ten sposób otrzymuje zadanie zmiany dotychczasowej obsady, przygotowania i utrzymania fortu, na dalekim zachodnim pograniczu Unii. W samotnej warcie towarzyszy mu jedynie pałętający się po prerii wilk – „Dwie Skarpety”, wyraźnie zaciekawiony obecnością człowieka. Kiedy w okolicy pojawiają się Indianie, początkowo z nieufnością podchodzą oni do „białego” człowieka. Z czasem jednak Dunbar zyskuje aprobatę plemienia, poznaje jego prawa i zwyczaje, by ostatecznie, jako „Tańczący z Wilkami” stać się jednym z ich braci.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Kevin Costner
8,2
John Huneck
(reżyser drugiej ekipy)
Philip C. Pfeiffer
(reżyser drugiej ekipy)
Doug Metzger
(asystent)
Stephen P. Dunn
(asystent)
Linda Brachman
(asystent)
David Fudge
(asystent-stażysta)
Scenariusz Ocena
Michael Blake
(również) (powieść)
Producenci Ocena
Kevin Costner
producent
8,2
Jim Wilson
producent
Jake Eberts
producent wykonawczy
Derek Kavanagh
kierownik produkcji
Bonnie Arnold
współproducent
Michael J. Harker
nadzorca postprodukcji (wersja 4-godzinna / wersja TV)
Doris Hartley
koordynator produkcji
Lynne Ferry
koordynator produkcji (asystent)
Michelle Hartly
koordynator produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Robert Fitzgerald
nadzorca postprodukcji (niewymieniony w czołówce)
Aktorzy Ocena
Kevin Costner
Por. John Dunbar
8,2
Mary McDonnell
Uniesiona Pięść
Graham Greene
Kopiący Ptak
6,9
Rodney A. Grant
Wiatr we Włosach
Floyd 'Red Crow' Westerman
Dziesięć Niedźwiedzi
Tantoo Cardinal
Czarny Szal
Robert Pastorelli
Timmons
8,7
Charles Rocket
Por. Elgin
Maury Chaykin
Mjr Fambrough
Jimmy Herman
Kamienna Łydka
Nathan Lee Chasing His Horse
Dużo Uśmiechów
Michael Spears
Wydra
Jason R. Lone Hill
Robak
Tony Pierce
Spivey
Doris Leader Charge
Piękna Tarcza
Tom Everett
Sierż. Pepper
Larry Joshua
Sierż. Bauer
Kirk Baltz
Edwards
Wayne Grace
Major
Donald Hotton
Gen. Tide
Annie Costner
Christine
Conor Duffy
Willie
Elisa Daniel
Matka Christine
Percy White Plume
Wielki wojownik
John Tail
Eskortujący wojownik
Steve Reevis
Siuks / Wojownik
Sheldon Peters Wolfchild
Siuks / Wojownik
Wes Studi
Najtwardszy Paunis
Buffalo Child
Paunis
Clayton Big Eagle
Paunis
Richard Leader Charge
Paunis
Redwing Ted Nez
Wojownik Siuksów
Marvin Holy
Wojownik Siuksów
Raymond Newholy
Kurier Siuksów
David J. Fuller
Syn Kopiącego Ptaka
Ryan White Bull
Najstarszy syn Kopiącego Ptaka
Otakuye Conroy
Córka Kopiącego Ptaka
Maretta Big Crow
Matka w wiosce
Steven Chambers
Wartownik
William H. Burton Jr.
Adiutant generała
Bill W. Curry
Kawalerzysta Konfederatów
Nick Thompson
Żołnierz Konfederatów
Carter Hanner
Żołnierz Konfederatów
Kent Hays
Woźnica
Robert Goldman
Żołnierz Unii
Frank P. Costanza
Tucker
James A. Mitchell
Ray
R.L. Curtin
Woźnica wciągnięty w zasadzkę
Justin
Cisco
Teddy
Dwie Skarpety, wilk
Buck
Dwie Skarpety, wilk
Michael Horton
Kpt. Cargill (wersja rozszerzona)
Jim Wilson
Lekarz (niewymieniony w czołówce)
J. Wesley Adams
Osadnik (niewymieniony w czołówce)
Bill Costner
Żołnierz Unii (niewymieniony w czołówce)
Linda Allen
Golibroda (niewymieniony w czołówce)
David Rambow
Żołnierz Unii (niewymieniony w czołówce)
William Rossman
Żołnierz Unii (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia Ocena
Dean Semler
(kierownik zdjęć)
John Huneck
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
Philip C. Pfeiffer
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
William 'Bear' Paul
(główna pomoc techniczna)
Bryon Bower
(pomoc techniczna)
Doug Cowden
(pomoc techniczna)
Tony DeVito
(pomoc techniczna)
Michael Dunson
(pomoc techniczna)
Lyle Ehlers
(pomoc techniczna)
William Eddie Paul
(pomoc techniczna)
Kompozytorzy Ocena
John Barry
Kostiumy Ocena
Elsa Zamparelli
Barbara Gordon
Birgitta Bjerke
(nadzorca kostiumów)
Julia Gombert
(nadzorca kostiumów) (asystent)
Ron Beebe
(asystent)
Zara Turgel
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
Ronald Walkshorse
(garderoba) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Montaż Ocena
Neil Travis
8,0
William Hoy
8,0
Chip Masamitsu
Steve Potter
Gary Burritt
(montażysta negatywu)
Robert C. Lusted
(asystent)
Eric O. Schusterman
(praktykant)
Albert Coleman
(asystent) (wersja TV) (niewymieniony w czołówce)
Muzyka Ocena
John Barry
dyrygent
Charakteryzacja Ocena
David Atherton
główny charakteryzator
Francisco X. Pérez
główny charakteryzator
Tammy Ashmore
charakteryzator (asystent)
Patricia Carrisosa
charakteryzator (asystent)
Tea Jay Glass
charakteryzator (asystent)
Terri Goett
charakteryzator (asystent)
Karin Hayes
charakteryzator (asystent)
Tamara Guthrie
główny stylista
Elle Elliott
główny stylista
Joani Yarbrough
fryzjer
Linda Bowman
fryzjer (asystent)
Deborah Mills-Whitlock
fryzjer (asystent)
Heather Matisoff
fryzjer (asystent)
Beth Buckwalter Miller
fryzjer (asystent)
Linda Peterson
fryzjer (asystent)
Scenografia Ocena
Jeffrey Beecroft
scenograf
8,0
William Ladd Skinner
dyrektor artystyczny
Lisa Dean
dekorator wnętrz
Al Eylar
główny architekt
Jim Hill
główny architekt
Ben Zeller
koordynator konstrukcji
Patrick Cassidy
główny konstruktor dekoracji
James Allen Bradley
konstruktor dekoracji
Jay B. Curry
konstruktor dekoracji
Darryl Hayes
konstruktor dekoracji
Scott A. Stephens
główny rekwizytor
John C. Cameron
główny rekwizytor (asystent)
Ivica Bilich
główny rekwizytor (asystent)
Chuck Bludsworth
główny rekwizytor (asystent)
Paul Arthur Hartman
rekwizytor
Dayna Lee
rekwizytor
Steven K. Barnett
rekwizytor
Dwain Wilson
rekwizytor
J.R. Kussman
rekwizytor (asystent)
Steve Burg
ilustrator
Len Morganti
ilustrator
Andrew Precht
modelarz
Reed A. Finch
stolarz
Kerry J. Frosh
stolarz
Patrick Mollman
stolarz
Robert Des Jarlais
stolarz
Marvin Holy
stolarz
Ron Ashmore
malarz
Richard Puga
malarz
Jim Steere
malarz
Patrick Thoms
malarz
Ward Welton
malarz
Dźwięk Ocena
Jeffrey Perkins
nadzorujący mikser ponownego nagrania
Bill W. Benton
mikser ponownego nagrania
Andy Napell
mikser ponownego nagrania
Gregory H. Watkins
mikser ponownego nagrania
Robert Fitzgerald
projektant dźwięku
Robert Fitzgerald
nadzorujący montaż dźwięku
Hari Ryatt
nadzorujący montaż dźwięku
Ed Fassl
montaż dźwięku
Albert Gasser
montaż dźwięku
Howard Gindoff
montaż dźwięku
Linda Moss
montaż dźwięku
Jeff Rosen
montaż dźwięku
Bruce Stubblefield
montaż dźwięku
Rubén Domingo
montaż dźwięku (asystent)
Justine Turner
montaż dźwięku (asystent)
Dan O'Connell
imitator dźwięku
Alicia Stevenson
imitator dźwięku
Joel Berkovitz
montaż imitacji
John Duvall
montaż imitacji
Timothy A. Hoggatt
mikser imitacji
Barbara Barnaby
nadzorujący montaż postsynchronu
Chris Jargo
montaż postsynchronu
Gina Spiro
montaż postsynchronu (asystent)
Doc Kane
mikser postsynchronu
Larry Hoki
operator dźwięku
Mary Jo Devenney
mikser
Russell Williams II
mikser
Albert Aquino
mikrofoniarz
Lee Loesch
okablowanie
John J. Coinman
nadzorca muzyki
Cliff Kohlweck
montaż muzyki
Kevin B. Barron
montaż dźwięku (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Matt Colleran
operator dubbingu (niewymieniony w czołówce)
Efekty specjalne Ocena
Howard Berger
nadzorca efektów specjalnych (bizony)
Robert Kurtzman
nadzorca efektów specjalnych (bizony)
Greg Nicotero
nadzorca efektów specjalnych (bizony)
10
Shannon Shea
nadzorca efektów specjalnych (bizony)
Robbie Knott
efekty specjalne
Michael Bolan
efekty specjalne (asystent)
Joseph E. Knott
efekty specjalne (asystent)
John K. Stirber
efekty specjalne (asystent)
Nick Benson
efekty specjalne (niewymieniony w czołówce)
Scott Oshita
efekty specjalne (niewymieniony w czołówce)
Adam Jones
efekty specjalne (niewymieniony w czołówce)
Pozostała Ekipa Ocena
Elisabeth Leustig
dobór obsady
Susan Brown
dobór obsady (asystent)
Rene Haynes
dodatkowy dobór obsady
Catherine "Kitty" Duffy
dodatkowy dobór obsady (asystent)
Ka-Mook Nichols
dodatkowy dobór obsady (asystent)
Norman Howell
koordynator kaskaderów
Norman Howell
kaskader dublujący: Kevin Costner
James Augare
kaskader
William H. Burton Jr.
kaskader
Steven Chambers
kaskader
Jason Charger
kaskader
Leonard Charger
kaskader
Danny Costa
kaskader
Ricky DeHorse
kaskader
Duffy Ducheneaux
kaskader
Robbie Dunn
kaskader
H.P. Evetts
kaskader
Terrance Eugene Fredericks
kaskader
Rusty Hendrickson
kaskader
Kanin Howell
kaskader
Shawn Howell
kaskader
C.L. Johnson
kaskader
Dan Koko
kaskader
Wade Livermont
kaskader
Alvin William 'Dutch' Lunak
kaskader
Steve Martin
kaskader
Cliff McLaughlin
kaskader
James Pratt
kaskader
Erik Rondell
kaskader
Loren Cuny
kaskader (polowanie na bizony)
Billy Joe Fredericks
kaskader (polowanie na bizony)
Jeff Fredericks
kaskader (polowanie na bizony)
Pete Fredericks
kaskader (polowanie na bizony)
Tim Jacobs
kaskader (polowanie na bizony)
Gumbo Lamb
kaskader (polowanie na bizony)
Bruz Luger
kaskader (polowanie na bizony)
Jody Luger
kaskader (polowanie na bizony)
Fred Skaggs
kaskader (polowanie na bizony)
Tater Ward
kaskader (polowanie na bizony)
J. Michael Muro
operator steadicam
8,0
J. Michael Muro
operator kamery
8,0
S. Phillip Sparks
operator kamery (dodatkowy)
Lee Blasingame
operator kamery (asystent)
Mark Davison
operator kamery (asystent)
Fred L. McLane
operator kamery (asystent)
Joe Sanchez
operator kamery (asystent)
Henry Tirl
operator kamery (asystent)
Dudley J. Voll
operator kamery (asystent)
Jimmy E. Jensen
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
Víctor Pérez
oświetlenie
Ben Glass
fotosista
Michael C. Blundell
elektryk
Raymond Gonzales
elektryk
John T. Haun
księgowy produkcji
Chris Romberg
księgowy postprodukcji
Thomas A. Davila
księgowy (asystent)
Dawn Renae Schmitz
księgowy (asystent)
David L. Aaron
projekt czołówki
Jay Johnson
projekt czołówki
Gary E. Pfaff
pilot helikoptera
Gayle Phelps
treser zwierząt (wilki)
Paul 'Sled' Reynolds
treser zwierząt (wilki)
Alune DuBray
treser zwierząt (wilk) (dodatkowy)
Fred Dubray
treser zwierząt (wilk) (dodatkowy)
Brenda J. Carroll
dubler
Don Robinson
dubler
Mark Thomason
dubler
Steve Martin
treser zwierząt (niewymieniony w czołówce)
Jory Weitz
dobór obsady (Nowy Jork) (niewymieniony w czołówce)
Monty Phillips
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
Marc Kunis
księgowy produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Więcej informacji

Proszę czekać…