Nie wpaść w ręce mafii Bender zaczyna się ukrywać. Tymczasem do załogi Planet Expres dołącza Clamps, który usiłuje zaprzyjaźnić się z Fryem żeby zdobyć informacje o miejscu pobytu Bendera.
Profesor Farnsworth tworzy nowy wynalazek, dzięki któremu można otrzymać dwie pomniejszone kopie każdego obiektu. Bender postanawia wykorzystać maszynę do stworzenia swoich kopii żeby już nigdy nie musieć pracować.
Załoga Planet Express odkrywa, dlaczego pomimo wykazywanej przez Zoidberga niekompetencji w dziedzinie medycyny, profesor Farnsworth ciągle odmawia zwolnienia lekarza.
Kiedy Fry stwierdza, że życie człowieka jest ważniejsze niż życie robota Bender, postanawia popełnić samobójstwo. Wkrótce okazuje się, że robot zmienił się w ducha który zaczyna nawiedzać Frya.
Pomimo wszystkich przeciwności Leeli udaje się napisać książkę dla dzieci, która natychmiast staje się wielkim telewizyjnym hitem. Wkrótce okazuje się, że za sukces Leeli skrywa pewną tajemnicę.
Załoga Planet Express wpada w panikę, kiedy okazuje się, że Fry złapał przeziębienie, ponieważ w XXI wieku ta choroba już nie istnieje i żaden z mieszkańców Ziemi nie jest na nią odporny.
Odcinek składa się z trzech oddzielnych historii. W pierwszej Fry ma zamiar oświadczyć się Leeli dlatego zestrzeliwuje kometę chcąc zrobić z niej diamentowy pierścionek. W drugiej profesor wynajduje mikroskop dzięki któremu odkrywa wszystkie tajemnice wszechświata. W trzeciej załoga Planet Express musi ocalić Ziemię przed tańczącymi kosmitami.