Piękna i Bestia
7,6
Zaklęcie wróżki zamienia okrutnego księcia w przerażająca Bestię. Aby zdjąć zły urok, Bestia musi zdobyć miłość pięknej Belli, zanim spadnie ostatni płatek zaczarowanej róży.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Gary Trousdale |
7,0
|
|
|
Kirk Wise |
8,0
|
|
|
Joanna Wizmur
(polski dubbing) (Start International Polska)
|
|
|
|
Maria Piotrowska
(polski dubbing) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
9,0
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Linda Woolverton |
6,5
|
|
|
Roger Allers |
9,0
|
|
|
Kelly Asbury
(historia)
|
7,0
|
|
|
Brenda Chapman
(historia)
|
7,0
|
|
|
Tom Ellery
(historia)
|
4,0
|
|
|
Kevin Harkey
(historia)
|
9,0
|
|
|
Robert Lence
(historia)
|
|
|
|
Burny Mattinson
(historia)
|
9,0
|
|
|
Brian Pimental
(historia)
|
9,0
|
|
|
Joe Ranft
(historia)
|
9,0
|
|
|
Chris Sanders
(historia)
|
10
|
|
|
Bruce Woodside
(historia)
|
|
|
|
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
(historia) (niewymieniony w czołówce)
|
10
|
|
|
Krystyna Skibińska-Subocz
(polskie dialogi) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie) (Start International Polska)
|
9,0
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Don Hahn
producent
|
|
|
|
Sarah McArthur
współproducent
|
|
|
|
Howard Ashman
producent wykonawczy
|
|
|
|
Paweł Araszkiewicz
kierownik produkcji (polski dubbing) (Start International Polska)
|
|
|
|
Mieczysława Taraszkiewicz
kierownik produkcji (polski dubbing) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
|
|
|
John Lasseter
producent wykonawczy (wersja 3D)
|
8,0
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Paige O'Hara
Belle (głos)
|
|
|
|
Robby Benson
Bestia (głos)
|
|
|
|
Richard White
Gaston (głos)
|
|
|
|
David Ogden Stiers
Cogsworth / Narrator (głos)
|
|
|
|
Jerry Orbach
Lumiere (głos)
|
|
|
|
Angela Lansbury
Pani Potts (głos)
|
|
|
|
Bradley Pierce
Chip (głos)
|
|
|
|
Rex Everhart
Maurice (głos)
|
|
|
|
Jesse Corti
Lefou (głos)
|
|
|
|
Hal Smith
Philippe (głos)
|
|
|
|
Jo Anne Worley
Szafa (głos)
|
|
|
|
Mary Kay Bergman
Babette (głos)
|
|
|
|
Kath Soucie
Bimbette (głos)
|
7,0
|
|
|
Kimmy Robertson
Miotełka (głos)
|
8,5
|
|
|
Brian Cummings
Piec (głos)
|
|
|
|
Alvin Epstein
Księgarz (głos)
|
|
|
|
Tony Jay
Monsieur D'Arque (głos)
|
|
|
|
Alec Murphy
Piekarz (głos)
|
|
|
|
Frank Welker
Podnóżek (głos)
|
|
|
|
Jack Angel
Bywalec karczmy (głos)
|
|
|
|
Bruce Adler
(głos)
|
|
|
|
Scott Barnes
(głos)
|
|
|
|
Vanna Bonta
(głos)
|
|
|
|
Maureen Brennan
(głos)
|
|
|
|
Liz Callaway
(głos)
|
6,0
|
|
|
Philip L. Clarke
(głos)
|
|
|
|
Margery Daley
(głos)
|
|
|
|
Jennifer Darling
Francuzka (głos)
|
|
|
|
Albert de Ruiter
(głos)
|
|
|
|
George Dvorsky
(głos)
|
|
|
|
Bill Farmer
Stanley (głos)
|
|
|
|
Bruce Fifer
(głos)
|
|
|
|
Johnson Flucker
(głos)
|
|
|
|
Larry Hansen
(głos)
|
|
|
|
Randy Hansen
(głos)
|
|
|
|
Mary Ann Hart
(głos)
|
|
|
|
Alix Korey
(głos)
|
|
|
|
Phyllis Kubey
(głos)
|
|
|
|
Hearndon Lackey
(głos)
|
|
|
|
Sherry Lynn
(głos)
|
|
|
|
Mickie McGowan
Francuska wieśniaczka (głos)
|
|
|
|
Larry Moss
(głos)
|
|
|
|
Panchali Null
(głos)
|
|
|
|
Wilbur Pauley
(głos)
|
|
|
|
Jennifer Perito
(głos)
|
|
|
|
Caroline Peyton
(głos)
|
|
|
|
Patrick Pinney
Walter (głos)
|
|
|
|
Cynthia Richards-Hewes
(głos)
|
|
|
|
Phil Proctor
Dick (głos)
|
|
|
|
Susan Napoli
(głos)
|
|
|
|
Gordon Stanley
(głos)
|
|
|
|
Stephen Sturk
(głos)
|
|
|
|
Jolanta Wilk
Bella (polski dubbing) (Start International Polska)
|
7,0
|
|
|
Anna Apostolakis
Szafa (polski dubbing) (Start International Polska)
|
6,9
|
|
|
Aleksander Bednarz
Kucharz (polski dubbing) (Start International Polska)
|
|
|
|
Stefan Każuro
Bestia (polski dubbing) (Start International Polska) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
6,0
|
|
|
Jakub Szydłowski
Gaston (polski dubbing) (Start International Polska)
|
|
|
|
Jacek Czyż
Płomyk (polski dubbing) (Start International Polska) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
|
|
|
Ryszard Nawrocki
Trybik (polski dubbing) (Start International Polska) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
|
|
|
Janusz Bukowski
Narrator (polski dubbing) (Start International Polska)
|
7,3
|
|
|
Gustaw Lutkiewicz
Maurycy (polski dubbing) (Start International Polska) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
7,6
|
|
|
Mirosława Krajewska
Pani Imbryk (polski dubbing) (Start International Polska)
|
8,0
|
|
|
Krzysztof Królak
Bryczek (polski dubbing) (Start International Polska)
|
6,0
|
|
|
Wojciech Paszkowski
Lefou (polski dubbing) (Start International Polska)
|
7,5
|
|
|
Dorota Dobrowolska
Miotełka (polski dubbing) (Start International Polska)
|
6,0
|
|
|
Krzysztof Zakrzewski
Piekarz (polski dubbing) (Start International Polska)
|
|
|
|
Andrzej Gawroński
Bibliotekarz (polski dubbing) (Start International Polska)
|
7,2
|
|
|
Tomasz Marzecki
Pan D'Arque, lekarz (polski dubbing) (Start International Polska)
|
|
|
|
Ilona Kucińska
(polski dubbing) (Start International Polska)
|
|
|
|
Katarzyna Kwiatkowska
(polski dubbing) (Start International Polska)
|
6,9
|
|
|
Monika Kwiatkowska
(polski dubbing) (Start International Polska)
|
6,9
|
|
|
Dorota Miśkiewicz
Wiejskie dziewczę (polski dubbing) (Start International Polska)
|
8,0
|
|
|
Agnieszka Nowak-Betley
(polski dubbing) (Start International Polska)
|
|
|
|
Joanna Orzeszkowska
(polski dubbing) (Start International Polska)
|
6,0
|
|
|
Agnieszka Tomicka
Wiejskie dziewczę (polski dubbing) (Start International Polska)
|
|
|
|
Katarzyna Skolimowska
(polski dubbing) (Start International Polska)
|
|
|
|
Iwona Zasuwa
Wiejskie dziewczę (polski dubbing) (Start International Polska)
|
|
|
|
Dariusz Błażejewski
Bywalec karczmy (polski dubbing) (Start International Polska)
|
|
|
|
Jarosław Boberek
Bywalec karczmy (polski dubbing) (Start International Polska)
|
7,3
|
|
|
Artur Kaczmarski
(polski dubbing) (Start International Polska)
|
|
|
|
Zbigniew Konopka
Bywalec karczmy (polski dubbing) (Start International Polska)
|
7,1
|
|
|
Jacek Kopczyński
(polski dubbing) (Start International Polska)
|
7,1
|
|
|
Jan Kulczycki
(polski dubbing) (Start International Polska)
|
7,0
|
|
|
Paweł Szczesny
(polski dubbing) (Start International Polska)
|
|
|
|
Jonasz Tołopiło
(polski dubbing) (Start International Polska)
|
6,0
|
|
|
Katarzyna Skrzynecka
Bella (polski dubbing) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
6,6
|
|
|
Marek Stołowski
Gaston (polski dubbing) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
|
|
|
Krystyna Tkacz
Pani Imbryk (polski dubbing) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
6,6
|
|
|
Marian Opania
Lefou (polski dubbing) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
7,9
|
|
|
Norbert Jonak
Bryczek (polski dubbing) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
|
|
|
Wiesław Machowski
Bibliotekarz (polski dubbing) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Alan Menken |
10
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Eric C. Daroca
(asystent)
|
|
|
|
Deirdre Hepburn-Mangione
(asystent)
|
|
|
|
Pamela G. Kimber
(asystent)
|
|
|
|
Jim Melton
(asystent)
|
|
|
|
Mary Blee
(asystent)
|
|
|
|
John Carnochan |
8,0
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Marek Klimczuk
dyrektor muzyczny (polski dubbing) (Start International Polska)
|
|
|
|
Jan Oleszkowicz
dyrektor muzyczny (polski dubbing) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Michael Dudok de Wit
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Brian McEntee | |
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Doc Kane
dźwięk
|
|
|
|
Oscar Mitt
dźwięk (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ron Bartlett
montaż dźwięku
|
|
|
|
Michael J. Benavente
montaż dźwięku
|
|
|
|
Julia Evershade
montaż dźwięku
|
|
|
|
Przemysław Nowak
montaż muzyki (polski dubbing) (Start International Polska)
|
|
|
|
Janusz Tokarzewski
dźwięk (polski dubbing) (Start International Polska)
|
6,0
|
|
|
Janusz Tokarzewski
montaż dźwięku (polski dubbing) (Start International Polska)
|
6,0
|
|
|
Alina Hojnacka-Przeździak
dźwięk (polski dubbing) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
|
|
|
Jerzy Januszewski
dźwięk (polski dubbing) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
|
|
|
Gabriela Turant-Wiśniewska
montaż dźwięku (polski dubbing) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Heather M. Shepherd
efekty specjalne
|
8,0
|
|
|
Kennard Betts
efekty specjalne (asystent)
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Tim Allen
animator
|
|
|
|
Tony Anselmo
animator
|
9,0
|
|
|
Tony Bancroft
animator
|
|
|
|
Aaron Blaise
animator
|
8,0
|
|
|
Geefwee Boedoe
animator
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
