Joey jest atrakcyjną, początkującą dziennikarką, szukającą wielkiego tematu, który uczyniłby ją sławną. Pewnego dnia dziewczyna jest świadkiem przerażającego incydentu - strasznej śmierci nieznajomego chłopaka w miejskim szpitalu. Poszukiwania sprawców tej zbrodni prowadzą ją do tajemniczego nocnego klubu, odwiedzanego przez miłośników ostrych, perwersyjnych doznań. Właściciel cieszącego się złą sławą lokalu, kupił właśnie dziwaczną rzeźbę, przedstawiającą zastygłe, groteskowo zdeformowane istoty. Rzeźbę, która wkrótce stanie się dla Pinheada i reszty okrutnych Cenobitów bramą do świata żywych - bowiem to, co rozpoczęło się w Piekle, musi przenieść się na Ziemię... Mistrzowie zadawania bólu i przyjemności po raz kolejny zasieją grozę - tym razem podwójnie niebezpieczni, bo uwolnieni od ograniczeń Kostki Lemarchanda. Czy Joey będzie w stanie im się przeciwstawić? Czy demoniczne istoty rozerwą jej duszę na strzępy?