Ciężka próba

6,7

Film
1991
1g. 51m.
od 12 lat
Akcja, Komedia

Gwiazdor filmowy Nick Lang, chcąc przygotować się do roli policjanta, wpada na genialny pomysł. Widząc w telewizji detektywa Johna Mossa, postanawia zostać jego partnerem, by w ten sposób jego gra stała się bardziej wiarygodna. Moss zostaje więc odsunięty od sprawy seryjnego zabójcy zwanego "Rozrabiaką" i przydzielony do pilnowania gwiazdora. Od tej chwili rozpoczyna się ich wspólna - ale bardzo ciężka - droga, w której obydwaj nauczą się dużo od siebie.

Reżyseria		Ocena
	John Badham
	Cyd Adams (asystent) (druga ekipa)
	Tony Adler (asystent)
	Rob Cohen (reżyser drugiej ekipy)	6,5
	Michael DeCasper (asystent) (druga ekipa)
	Susan E. Fiore (asystent-stażysta)
	John Gallagher (asystent) (druga ekipa)
	Lorin Prince (asystent-stażysta)
	Drew Ann Rosenberg (asystent) (druga ekipa)
	Frank Serrano (asystent)
	David Sosna (asystent)
	Nathalie Vadim (asystent) (druga ekipa)
	Harvey Waldman (asystent) (druga ekipa)
Scenariusz		Ocena
	Daniel Pyne	9,0
	Lem Dobbs (również) (historia)	7,0
	Michael Kozoll (historia)	8,0
	Dianne Dreyer (nadzorca ciągłości scenariusza)
	Deirdre Morgan (nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
Producenci		Ocena
	Rob Cohen producent	6,5
	William Sackheim producent
	D.J. Caruso współproducent	7,0
	Peter R. McIntosh współproducent
	Keith Rubinstein współproducent
	Celia D. Costas kierownik produkcji (dodatkowy)
	Eva Fryer kierownik produkcji (druga ekipa)
	Alexis Alexanian koordynator produkcji (druga ekipa)
	Judith Lyn Brown koordynator produkcji (druga ekipa)
	Alexandra Cohen kierownik produkcji (asystent)
	Joe Daly kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
	Tommy Disla kierownik produkcji (asystent)
	John Fischer kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
	Ingrid Johanson koordynator produkcji
	Eddee Kolos kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
	Scott Kordish kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
	Amy Lauritsen kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
	Mindy Morgenstern kierownik produkcji (asystent)
	Carol Shedd koordynator produkcji (asystent)
	Matthew T. Weiner kierownik produkcji (asystent)
	Roni Wheeler kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
	Nicholas Wolfert kierownik produkcji (asystent)
	Kevin Dougherty kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
	Ethan Goldman kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
	David Hummel kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
	Geoffrey Kleinman kierownik produkcji (stażysta) (Los Angeles) (niewymieniony w czołówce)
	Aaron Sadovsky kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
	Jon C. Scheide kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
	Adam M. Stone kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
	Douglas Tirola kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
	Lois Nalepka kierownik produkcji (asystent)
Aktorzy		Ocena
	Michael J. Fox Nick Lang / Ray Casanov	7,4
	James Woods Det. por. John Moss	7,3
	Stephen Lang Rozrabiaka	7,1
	Annabella Sciorra Susan	6,8
	John Capodice Det. Grainy
	Luis Guzmán Det. Benny Pooley	7,2
	LL Cool J Det. Billy	7,0
	Mary Mara Det. China
	Delroy Lindo Kpt. Brix
	Conrad Roberts Witherspoon, handlarz bronią
	Penny Marshall Angie, agentka Nicka
	Christina Ricci Bonnie	7,4
	George Cheung Diler narkotyków	7,0
	Frank Geraci Reporter
	Sophie Maletsky Kelnerka podająca pizzę
	Lewis Black Bankier	7,0
	Rand Foerster Bankier
	Anderson Matthews Bankier
	Kathy Najimy Dziewczyna Langa
	Yasiin Bey Martwy członek gangu Romeosa	7,7
	Dwayne McClary Martwy członek gangu Romeosa
	Sharrieff Pugh Martwy członek gangu Romeosa
	Anthony Thomas Martwy członek gangu Romeosa
	Howard 'Stick' Baines Martwy członek gangu Romeosa
	Shawn McLean Martwy członek gangu Romeosa
	Curtis McClarin Martwy członek gangu Romeosa
	Keenan Leung Dowódca gangu Azjatów
	Bill Cobbs Przybłęda
	Reno Kelnerka przynosząca kolację
	John Costelloe Mężczyzna udający martwego / Policjant
	Jack Gindi Przyjmujący bilet
	Leif Riddell Szef bandy
	Johnny Sanchez Członek bandy
	Karen Lynn Gorney Kobieta w metrze	7,0
	Janet Sarno Przedstawicielka kontynentalna
	Jan Speck Reporter telewizyjny
	Holly Kuespert Dziewczyna z ksywką „Smoking Gunn”
	John Ring Lokalny policjant
	Michael Jeffrey Woods Policjant
	William Truesdale Ochroniarz Witherspoona
	Mark Woodcock Sprzedawca odzieży
	Ed Setrakian Przywódca bandytów
	David Sosna Sprzedawca psów
	Adore O'Hara Martwy artysta
	Michael Badalucco Dostawca pizzy
	Jordanna Freedman Kinomaniak
	Merrill Witten Przestraszona kobieta w metrze
	Fracaswell Hyman Wino
	Mario Bosco Chłopiec w teatrze
	Bryant Gumbel On sam
	Craig Boccia (niewymieniony w czołówce)
	Trish Cook Tancerka (niewymieniony w czołówce)
	Fabio Naoczny świadek (niewymieniony w czołówce)	8,0
	George Gerard Energiczny człowiek w teatrze (niewymieniony w czołówce)
	David Hummel Oficer policji (niewymieniony w czołówce)
	Jim Lavin Detektyw umierający w filmie (niewymieniony w czołówce)
	Anibal O. Lleras Detektyw (niewymieniony w czołówce)
	Isabella Martinez Wall Dziewczyna Billy'ego (niewymieniony w czołówce)
	Paul Mormando Ninja (niewymieniony w czołówce)
	Ronald Rand Sanitariusz (niewymieniony w czołówce)
	Kariim Ratcliff Energiczny człowiek w kinie (niewymieniony w czołówce)
	Andrew D. Schwartz Fotograf prasowy (niewymieniony w czołówce)
	Charles Scorsese Emeryt (niewymieniony w czołówce)
	Frank Stellato Yuppie w metrze (niewymieniony w czołówce)	6,0
Zdjęcia		Ocena
	Donald McAlpine (kierownik zdjęć)	8,0
	Robert Primes (kierownik zdjęć)	7,0
	Bob Balzarini (pomoc techniczna)
	Ron Fortunato (kierownik zdjęć) (druga ekipa)
	Dave Lowry (pomoc techniczna)
	Edward W. Lowry (pomoc techniczna)
	Martin Lowry (pomoc techniczna)
	Billy Miller (główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
	John Panuccio (główna pomoc techniczna) (asystent)
	Tom Prate (główna pomoc techniczna)
	Joseph Viano (pomoc techniczna)
	Mark Volpe (pomoc techniczna)
	Eric Leigh (pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
Kompozytorzy		Ocena
	Arthur B. Rubinstein
Kostiumy		Ocena
	Mary E. Vogt	9,0
	Timothy Alberts
	Robert Musco (nadzorca garderoby)
	George Potts (asystent)
	James Roberts (druga ekipa)
	Guy Tanno (nadzorca kostiumów) (druga ekipa)
	Rose Trimarco (nadzorca garderoby)
Montaż		Ocena
	Tony Lombardo
	Frank Morriss
	Dale Caldwell (laborant-opisywacz)
	Emma E. Hickox (asystent)
	Robert Hyams (asystent)
	Jeff Jones (współmontażysta)
	David Orr (laborant-opisywacz)
	Dallas Puett (współmontażysta)	7,0
	Ray Sabo (montażysta negatywu)
	David Tweet (asystent)
Muzyka		Ocena
	John D. Berkman wykonawca muzyki (keyboard)
	Dennis Budimir wykonawca muzyki (gitara)
	Chuck Domanico wykonawca muzyki (bas)
	Michael Fisher wykonawca muzyki (perkusja)
	Mark Hoder aranżer
	Joel C. Peskin wykonawca muzyki (saksofon)
	Arthur B. Rubinstein wykonawca muzyki (keyboard)
	David Rubinstein wykonawca muzyki (keyboard)
	Steve Schaeffer wykonawca muzyki (bębny)
	Efrain Toro wykonawca muzyki (perkusja)
	Don Williams wykonawca muzyki (perkusja)
	Bob Zimmitti wykonawca muzyki (perkusja)
	Arthur B. Rubinstein dyrygent (niewymieniony w czołówce)
Charakteryzacja		Ocena
	Joseph Coscia fryzjer
	Joe Cuervo charakteryzator (druga ekipa)
	Deborah La Mia Denaver fryzjer osobisty: James Woods
	Deborah La Mia Denaver charakteryzator osobisty: James Woods
	William A. Farley fryzjer (druga ekipa)
	Bernadette Mazur charakteryzator
	Rick Provenzano fryzjer osobisty: Michael J. Fox
	Bron Roylance charakteryzator osobisty: Michael J. Fox
Scenografia		Ocena
	Philip Harrison scenograf	7,0
	John Kasarda dyrektor artystyczny
	Susan Bode dekorator wnętrz
	Gary Aharoni rekwizytor (asystent) (druga ekipa)
	Kenneth Albanese główny stolarz
	Richard T. Allen koordynator konstrukcji
	Michael Badalucco rekwizytor (asystent)
	Charley Beal dyrektor artystyczny (asystent)
	John Davis scenograf
	Dan Ditolla główny rekwizytor (asystent) (druga ekipa)
	James V. Gartland koordynator konstrukcji
	Jeffrey Jirgal pomoc techniczna przy głównej konstrukcji
	Nikita Knatz scenopis obrazkowy
	John Magoun dyrektor artystyczny (asystent)
	James Mazzola główny rekwizytor
	Jeff Mazzola główny rekwizytor (asystent)
	James L. Roberts główny rekwizytor (druga ekipa)	7,0
	Eric Stepper główny rekwizytor (druga ekipa)
	Tom Warren dyrektor artystyczny (asystent)
	Dave Weinman główny konstruktor dekoracji
	Michael Scarola pomoc techniczna przy głównej konstrukcji (niewymieniony w czołówce)
	Joan Winters projektant graficzny (niewymieniony w czołówce)
	Michael Risoli zbrojmistrz
Dźwięk		Ocena
	Rick Alexander mikser ponownego nagrania
	James Ashwill mikser imitacji
	Kevin Bartnof imitator dźwięku
	James Bolt mikser ponownego nagrania
	Neil Burrow montaż dźwięku
	Joel Fein mikser ponownego nagrania
	Frank Graziadei operator dźwięku
	Hilda Hodges imitator dźwięku
	James J. Isaacs montaż dźwięku
	Mary Jo Lang operator imitacji
	Greg W. Lowe operator postsynchronu
	Kelly L. Manger montaż dźwięku (asystent)
	William L. Manger nadzorujący montaż dźwięku
	Dean G. Manly montaż dźwięku (asystent)
	Keith Mouat montaż dźwięku
	Richard Oswald montaż dialogów
	John Phillips montaż dźwięku
	James Sabat mikser
	Louis Sabat mikrofoniarz
	Solange S. Schwalbe montaż dźwięku
	Tanya Sharp David mikser postsynchronu
	Carolyn Tapp operator imitacji (niewymieniony w czołówce)
	Bruce Botnick mikser muzyki
	John Caper Jr. nadzorujący montaż muzyki
	Douglas M. Lackey montaż muzyki
Efekty specjalne		Ocena
	Gary F. Bentley efekty specjalne
	Jeff Brink efekty specjalne	6,0
	Dan Cangemi efekty specjalne	9,0
	Tom Catalano efekty specjalne
	Casey Cavanaugh efekty specjalne
	Edward Drohan IV efekty specjalne
	Jeff Jarvis koordynator efektów specjalnych	7,0
	Anthony Maggi efekty specjalne
	Mike Maggi efekty specjalne
	John McLeod efekty specjalne	9,0
	Andrew Miller efekty specjalne
	John Ottesen efekty specjalne	7,0
	Ron Ottesen efekty specjalne
	Mike Reedy efekty specjalne
	Gary Schaedler efekty specjalne
Pozostała Ekipa		Ocena
	Conrad E. Palmisano koordynator kaskaderów
	G.A. Aguilar kaskader
	Danny Aiello III kaskader
	Nancy Ellen Anzalone kaskader
	Bruce Paul Barbour kaskader
	Dana Bertolette kaskader
	Paul Bucossi kaskader
	Peter Bucossi kaskader
	Kerrie Cullen kaskader
	Norman Douglass kaskader
	Frank Ferrara kaskader
	Dick Hancock kaskader
	Don Hewitt kaskader
	Jery Hewitt kaskader
	Barbara Anne Klein kaskader
	Conan Lee kaskader
	Diane Peterson kaskader
	Pee Wee Piemonte kaskader
	Debby Lynn Ross kaskader
	Rick Seaman kaskader
	Bonnie Timmermann dobór obsady
	Lori Seaman kaskader (niewymieniony w czołówce)
	Bruce MacCallum operator kamery (druga ekipa)
	Charles Croughwell kaskader dublujący: Michael J. Fox
	C.J. Evans kaskader
	Gene Harrison kaskader dublujący: Stephen Lang
	Ken Kenski kaskader
	Steven Lambert kaskader dublujący: James Woods
	Manny Siverio kaskader
	Lawrence Tan kaskader
	Harry Wowchuk kaskader
	Blaise Corrigan kaskader (niewymieniony w czołówce)
	Hugh Aodh O'Brien kaskader (niewymieniony w czołówce)
	Gregg Smrz kaskader (niewymieniony w czołówce)
	Kyle Cooper projekt czołówki (niewymieniony w czołówce)
	Jeff Block dodatkowy dobór obsady
	Sylvia Fay dodatkowy dobór obsady
	Barbara Harris dobór głosu
	Timothy McDowell dodatkowy dobór obsady (asystent)
	Justin Cooke dokumentacja scenograficzna
	Peter Pastorelli menedżer obiektów zdjęciowych (druga ekipa)
	Neri Kyle Tannenbaum menedżer obiektów zdjęciowych
	Jessica Burstein fotosista (druga ekipa)
	Russ Caldwell oświetlenie
	A. Anthony Cappello operator kamery (asystent)
	Jerry DeBlau oświetlenie (asystent)
	John W. DeBlau oświetlenie
	S. Karin Epstein fotosista
	Ken Finlay oświetlenie (druga ekipa)
	Richie Ford oświetlenie
	Bill Gerardo operator kamery (asystent)
	Vinnie Gerardo prowadzący ostrość
	David Greene operator kamery (druga ekipa)
	Jeff Hand operator steadicam (asystent)
	Douglas C. Hart prowadzący ostrość (druga ekipa)
	Chaim Kantor prowadzący ostrość (druga ekipa)
	Bobby Mancuso operator kamery (asystent) (druga ekipa)
	Dick Mingalone operator kamery
	Peter John Petraglia oświetlenie
	Frank Rinato operator kamery (stażysta)
	Andrew D. Schwartz fotosista
	Lance Shepherd oświetlenie
	William H. Steiner operator kamery
	Tom Weston operator kamery (druga ekipa)
	Ron Zarilla prowadzący ostrość (druga ekipa)
	Robbie Bryan dubler: Michael J. Fox
	Frank Dutro konsultant (komputery)
	Lisa Fuelle dubler: Annabella Sciorra
	Brad Hamler dubler: Stephen Lang
	Nancy Kriegel księgowy (asystent)
	Ilene S. Landress księgowy produkcji (asystent) (druga ekipa)
	Kathleen McGill księgowy produkcji
	Ed Murphy dubler: James Woods
	Patty Rivers Schisler księgowy (asystent)
	Hope Shaw księgowy (asystent)
	Chris Hammond elektryk (niewymieniony w czołówce)