Waszyngton, czasy współczesne. Włamywacz-weteran Luther Whitney (CLINT EASTWOOD), spędziwszy wiele lat w więzieniu, ma zamiar godnie zakończyć złodziejską karierę. Decyduje się na jeszcze jeden - już ostatni - wielki skok, który swoim zwyczajem przygotowuje w najdrobniejszych szczegółach. Wszystko powinno pójść gładko. Ale tak się nie stanie. Luther zakrada się do posiadłości chwilowo nieobecnego Waltera Sullivana (E.G. MARSHALL), polityka i jednego z najbogatszych mieszkańców Waszyngtonu. W przepuszczalnym lustrze widzi sypialnię Sullivanów, w której żonę gospodarza, Christy (MELORA HARDIN) uwodzi jego protegowany, Alan Richmond (GENE HACKMAN), aktualnie piastujący urząd...prezydenta Stanów Zjednoczonych. W Richmondzie wzbiera agresja, pomiędzy nim a Christy wywiązuje się szamotanina, w trakcie której do sypialni wpadają dwaj agenci tajnych służb - Bill Burton (SCOTT GLENN) i Tim Collin (DENNIS HAYSBERT). Małżonka Sullivana ginie z ich rąk...