Inspiracją do filmu było uprowadzenie i zamordowanie w październiku 1965 roku działacza opozycji marokańskiej Ben Barki, przy współpracy francuskiej policji i amerykańskiego wywiadu. Jest to afera, która najlepiej i najwyraziściej uwidacznia splot kompromisów między władzą oficjalną i władzą ukrytą.