Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Manuel Sicilia |
5,0
|
|
Anna Apostolakis
(polski dubbing)
|
6,9
|
|
Scenariusz | Ocena | |
Manuel Sicilia |
5,0
|
|
Matthew Jacobs |
7,0
|
|
Marcin Bartkiewicz
(polskie dialogi)
|
6,0
|
|
Producenci | Ocena | |
Marcelino Almansa
producent
|
||
Antonio Banderas
producent
|
7,7
|
|
Kerry Fulton
producent
|
||
Ralph Kamp
producent
|
||
Francisco Fortes
współproducent
|
||
Carlos Navia
współproducent
|
||
Enrique Posner
współproducent
|
||
Isabel García Peralta
współproducent
|
||
Sarah Arnott
producent wykonawczy
|
||
Kerry Fulton
producent wykonawczy
|
||
Francesca Nicoll
producent wykonawczy
|
||
Enrique Posner
producent wykonawczy
|
||
Israel Tamayo
kierownik produkcji
|
||
Miguel A.S. Cogolludo
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Mª Luisa Molina Guisado
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Raquel Conde Viera
nadzorca produkcji
|
||
Laura Gamero Vázquez
nadzorca produkcji
|
||
Susana Paniagua Martín
nadzorca produkcji
|
||
Trinidad Suarez
nadzorca produkcji
|
||
Dorota Kaźmierska-Nyczek
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Freddie Highmore
Justin (Rysiek) (głos)
|
6,8
|
|
Antonio Banderas
Sir Glancelot (głos)
|
7,7
|
|
James Cosmo
Brukwiej (głos)
|
7,7
|
|
Charles Dance
Morlin (głos)
|
7,6
|
|
Tamsin Egerton
Lara (głos)
|
9,0
|
|
Rupert Everett
Psota (głos)
|
6,7
|
|
Barry Humphries
Braulio (głos)
|
||
Alfred Molina
Reginald (głos)
|
7,2
|
|
Mark Strong
Ponuriusz (głos)
|
7,4
|
|
David Walliams
Zaklętas (głos)
|
7,3
|
|
Julie Walters
Babcia (głos)
|
7,3
|
|
Olivia Williams
Królowa (głos)
|
6,8
|
|
Saoirse Ronan
Talia (głos)
|
7,3
|
|
Michael Culkin
Sebastian (głos)
|
7,0
|
|
Richard O'Brien
Karczmarz / Piekarz (głos)
|
||
Lloyd Hutchinson
Igor / Mistrz (głos)
|
||
Stephen Hughes
Copas / Gustaw (głos)
|
||
Matt Wilkinson
Slamski / Strażak (głos)
|
||
Nigel Lambert
Oficer sprawiedliwości (głos)
|
||
Tayler Marshall
Dzieciak (głos)
|
||
James 'Jimmy' O'Brien
Dzieciak (głos)
|
||
Niab Nathaniel
Mała dziewczynka (głos)
|
||
Stephen Marcus
Strażnik (głos)
|
7,0
|
|
Keith Wickbam
Nicasio / Wieśniak (głos)
|
||
Marcin Hycnar
Rysiek (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Ewelina Lisowska
Natalia (polski dubbing)
|
||
Krzysztof Ibisz
Sir Glancelot (polski dubbing)
|
||
Katarzyna Kwiatkowska
Lara (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Maria Czubaszek
Babcia (polski dubbing)
|
||
Jarosław Boberek
Braulio (polski dubbing)
|
7,3
|
|
Grzegorz Pawlak
Brukwiej (polski dubbing)
|
7,3
|
|
Andrzej Blumenfeld
Ponuriusz (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Przemysław Bluszcz
Zaklętas (polski dubbing)
|
6,8
|
|
Przemysław Stippa
Psota (polski dubbing)
|
||
Zbigniew Suszyński
Reginald (polski dubbing)
|
7,3
|
|
Wojciech Duryasz
Morlin (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Anna Gajewska
Królowa (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Mariusz Czajka
(polski dubbing)
|
6,7
|
|
Andrzej Gawroński
(polski dubbing)
|
7,2
|
|
Jacek Król
(polski dubbing)
|
||
Mieczysław Morański
(polski dubbing)
|
||
Jakub Szydłowski
(polski dubbing)
|
||
Marek Ciunel
Lektor (polski dubbing)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Javier Fernández | ||
Kompozytorzy | Ocena | |
Ilan Eshkeri | ||
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Claudio Hernández | ||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Alfonso Blaas
dyrektor artystyczny
|
||
Esteban Martín
dyrektor artystyczny
|
||
Oscar J. Vargas
dyrektor artystyczny
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Michał Skarżyński
dźwięk (polski dubbing)
|
||
Michał Skarżyński
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Colin Jones
dobór obsady
|
||
Gail Stevens
dobór obsady
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…