Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Gérard Oury | ||
Roberto Bodegas
(asystent)
|
||
Jacques Bourdon
(asystent)
|
||
Jean-Claude Sussfeld
(asystent)
|
||
Miguel Ángel Rivas
(druga ekipa) (asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Gérard Oury | ||
Danièle Thompson | ||
Marcel Jullian | ||
Victor Hugo
(sztuka "Ruy Blas")
|
8,0
|
|
Sandro Continenza
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Producenci | Ocena | |
Alain Poiré
kierownik produkcji
|
||
Robert Sussfeld
kierownik produkcji
|
||
Henri Baum
kierownik produkcji
|
||
Jean Pieuchot
kierownik produkcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Louis de Funès
Don Salluste de Bazan
|
8,6
|
|
Yves Montand
Blaze
|
||
Alice Sapritch
Dona Juana
|
||
Karin Schubert
Królowa
|
5,0
|
|
Alberto de Mendoza
Król
|
||
Gabriele Tinti
Don César
|
||
Paul Préboist
Niemowa
|
||
Venantino Venantini
Del Bosto
|
5,0
|
|
Don Jaime de Mora y Aragón
Priego, grand hiszpański
|
||
Eduardo Fajardo
Cortega, grand hiszpański
|
||
Antonio Pica
De Los Montes, grand hiszpański
|
||
Joaquín Solís
Grand hiszpański
|
||
Salvatore Borghese
Jednooki
|
||
Leopoldo Trieste
Giuseppe
|
||
Astrid Frank | ||
Robert Le Béal | ||
Clément Michu | ||
La Polaca | ||
Fernando Bilbao
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Xan das Bolas
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Frank Braña
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Fabián Conde
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Fernando Hilbeck
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Antonio Iranzo
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Ricardo Palacios
Kucharz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jesús Tordesillas
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Ángel Álvarez
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Henri Decaë | ||
Wladimir Ivanov
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Michel Polnareff | ||
Kostiumy | Ocena | |
Humberto Cornejo | ||
Jacques Fonteray | ||
Marie Gromtseff | ||
Jeanne Renucci | ||
Pierre Nourry
(garderoba)
|
||
Montaż | Ocena | |
Albert Jurgenson | ||
Jean-Pierre Besnard
(asystent)
|
||
Martine Fleury
(asystent)
|
||
Catherine Kelber
(asystent)
|
||
Dominique Landman
(asystent)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Georges Wakhévitch
scenograf
|
||
Georges Wakhévitch
dekorator wnętrz
|
||
Ricardo Bonilla
główny rekwizytor
|
||
Pierre-Louis Thévenet
dekorator wnętrz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Pierre Charron
rekwizytor
|
||
José María Alarcón
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Antoine Bonfanti
dźwięk
|
||
Jacques Maumont
mikser
|
||
André Louis
mikrofoniarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Daniel Braunschweig
efekty specjalne
|
||
Claude Carliez
efekty specjalne
|
||
Pierre Durin
efekty specjalne
|
||
Gérard Guenier
efekty specjalne
|
||
Jacques Martin
efekty specjalne
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Alain Douarinou
operator kamery
|
||
Frank Delahaye
kamerzysta (asystent)
|
||
Jean Fouchet
projekt czołówki
|
||
Miguel Pedregosa
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Michel Berreur
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Marcel Gallon
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mario Luraschi
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
Pozostałe
Proszę czekać…