Na rozkaz serca

6,9

W rezerwacie Indian Siuox w Południowej Dakocie, poddanemu federalnej jurysdykcji, ma miejsce seria tajemniczych mordów. FBI nie mogąc sobie poradzić z zebraniem materiału dowodowego, wysyła na to terytorium młodego agenta, Ray’a Levoi’a, pochodzącego z tego plemienia. W trakcie prowadzenia śledztwa odkrywa on fakty, które doprowadzą go do wewnętrznego konfliktu między poczuciem zawodowego obowiązku a lojalnością wobec własnego narodu.

Reżyseria		Ocena
	Michael Apted
	David R. Ellis (reżyser drugiej ekipy)
	George Bamber (asystent)
	Jeff Okabayashi (asystent)
	Chris Soldo (asystent)
	Dennis Maguire (asystent) (druga ekipa)
Scenariusz		Ocena
	John Fusco	7,0
Producenci		Ocena
	Robert De Niro producent	9,0
	John Fusco producent	7,0
	Jane Rosenthal producent
	Michael Nozik producent wykonawczy
	Jim Behnke kierownik produkcji
	Christopher Cronyn kierownik produkcji
	Liz Newman koordynator produkcji (asystent)
Aktorzy		Ocena
	Val Kilmer Ray Levoi	7,3
	Sam Shepard Frank Coutelle	9,0
	Graham Greene Walter "Crow Horse"	6,9
	Fred Ward Jack Milton
	Fred Thompson William Dawes	6,9
	Sheila Tousey Maggie "Eagle Bear"
	Ted Thin Elk Dziadek Sam Reaches
	John Trudell Jimmy "Looks Twice"
	Julius Drum Richard "Yellow Hawk"
	Sarah Brave Maisy "Blue Legs"
	Allan R.J. Joseph Leo "Fast Elk"
	Sylvan Pumpkin Seed Hobart
	Patrick Massett Agent Mackey	8,0
	Rex Linn Agent FBI	7,0
	Brian A. O'Meara Agent FBI
	Duane Brewer Strażnik
	Lewis C. Bradshaw Strażnik
	Dennis Banks On sam
	Candy Hamilton Nauczycielka
	Jerome Mack Dziecko Maggi
	Tom M. LeBeau Ojciec Raya
	Bridgit P. Schock Matka Raya
	Terry Graber Doktor
	David Crosby Barman
	Jerry Allan Hietala Pijany awanturnik
	Gordon Patterson Pilot helikoptera
	Robin J. Saderup Pilot helikoptera
	Buddy Red Bow Człowiek przy obrzędzie szamańskim
	Sam Adams Śpiewak z plemienia Lakota
	Robin Black Bird Śpiewak z plemienia Lakota
	Floyd Charging Crow Śpiewak z plemienia Lakota
	Elroy Cross Śpiewak z plemienia Lakota
	Charles Davis Śpiewak z plemienia Lakota
	Ernest Red Elk Śpiewak z plemienia Lakota
	Kenneth J. Richards Śpiewak z plemienia Lakota
	Severt Young Bear Sr. Śpiewak z plemienia Lakota
	Carlin Orville Morrison Śpiewak przy obrzędzie szamańskim
	Verland Theodore Phelps Śpiewak przy obrzędzie szamańskim
	Calvin Timothy Red Elk Sr. Śpiewak przy obrzędzie szamańskim
	Tim Owen Taggart Śpiewak przy obrzędzie szamańskim
	Melvin David Young Bear Śpiewak przy obrzędzie szamańskim
	Mike Breyer Szeregowy w armii (niewymieniony w czołówce)
	Tony D. Head Agent FBI (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia		Ocena
	Roger Deakins (kierownik zdjęć)
Kompozytorzy		Ocena
	James Horner	7,8
Kostiumy		Ocena
	Susan Lyall
Montaż		Ocena
	Ian Crafford
Muzyka		Ocena
Charakteryzacja		Ocena
Scenografia		Ocena
	Dan Bishop scenograf
	Bill Ballou dyrektor artystyczny
	Dianna Freas dekorator wnętrz
Dźwięk		Ocena
	Fred J. Brown nadzorujący montaż dźwięku
	Shelley Brown dźwięk (asystent)
	Lucy Coldsnow-Smith nadzorujący montaż dialogów
	Teri E. Dorman montaż dialogów
	Robert Friedman imitator dźwięku
	Jeff Gomillion mikser postsynchronu
	Rick Kline mikser ponownego nagrania
	Dennis Maitland II mikrofoniarz
	Cindy Marty montaż dialogów
	Christopher Newman mikser
	Kevin O'Connell mikser ponownego nagrania
	Joseph T. Sabella imitator dźwięku
	Jackson Schwartz mikser imitacji
	Michele Sharp montaż dźwięku
	Stan Siegel montaż dźwięku
Efekty specjalne		Ocena
Pozostała Ekipa		Ocena
	Lisa Clarkson dobór obsady
	Michael Adams kaskader
	Grant Brittan kaskader
	William H. Burton Jr. kaskader
	William H. Burton kaskader
	Susan Rangitsch Cronyn kaskader
	Cliff Cudney kaskader
	Loren Cuny kaskader
	Marty Cuny kaskader
	Tim A. Davison kaskader
	R.B. Dunn kaskader
	Richard M. Ellis kaskader
	Terrance Eugene Fredericks kaskader
	Chris Hall kaskader
	Randy Hall kaskader
	Gene Hartline kaskader
	Billy D. Lucas kaskader
	Steve McAuliff kaskader
	Mark J. Nelson kaskader
	Hugh Aodh O'Brien kaskader
	Bernie Pock kaskader
	Don Pulford kaskader
	Jeff Ramsey kaskader
	Webster Whinery koordynator kaskaderów
	Ted Churchill operator steadicam
	J. Michael Muro operator steadicam	8,0
	Randy Nolen operator steadicam
	Paul Taylor operator steadicam
	Ralph Brandofino operator kamery (asystent)
	Greg Addison elektryk
	Tony Corapi elektryk
	Andy Harris operator kamery (asystent)
	Jonathan Herron operator kamery
	Elliott Marks fotosista
	William Moore elektryk
	Julie Nickol operator kamery (asystent)
	Eric Swanek operator kamery (asystent)
	Bill O'Leary mistrz oświetlenia
	Jody Hummer dodatkowy dobór obsady