Nietoperz Batty, Crysta, Pips i Żuczki muszą uratować swój tajemniczy świat przed złym, diabolicznym Hexxusem. Crysta ignorując ostrzeżenia przyjaciół, wyrusza na wyprawę poza granice Doliny Paproci. Poznaje Zaka - prawdziwego człowieka. Zak pomagal przy niszczeniu Doliny, lecz ujrzawszy jej prawdziwe piękno i poznawszy jej magię, postanawia ją ocalić.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Bill Kroyer
Tom Mazzocco
(asystent)
Scenariusz Ocena
Jim Cox
Diana Young
(historia)
Producenci Ocena
Peter Faiman
producent
Wayne Young
producent
Jim Cox
współproducent
Richard Harper
współproducent
Brian Rosen
współproducent
Robert W. Cort
producent wykonawczy
Ted Field
producent wykonawczy
Tom Klein
kierownik produkcji
Jeff Dowd
współproducent wykonawczy
William F. Willett
współproducent wykonawczy
Aktorzy Ocena
Tim Curry
Hexxus (głos)
7,2
Samantha Mathis
Crysta (głos)
Christian Slater
Pips (głos)
7,2
Jonathan Ward
Młody Zak (głos)
Robin Williams
Batty Koda (głos)
7,6
Grace Zabriskie
Magi Lune (głos)
Geoffrey Blake
Ralph (głos)
Robert Pastorelli
Tony (głos)
8,7
Cheech Marin
Pień (głos)
7,5
Tommy Chong
Korzeń (głos)
Tone Loc
Goanna (głos)
Townsend Coleman
Sękaty (głos)
6,0
Brian Cummings
Ock (głos)
Kathleen Freeman
Edler (głos)
Janet Gilmore
Wróżka (głos)
Naomi Lewis
Starsza (głos)
Neil Ross
Starszy (głos)
Pamela Adlon
Wróżka (głos)
Anderson Wong
Skała (głos)
Lauri Hendler
Dodatkowe głosy (głos)
Zdjęcia Ocena
Kompozytorzy Ocena
Alan Silvestri
7,6
Kostiumy Ocena
Montaż Ocena
Gillian L. Hutshing
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Scenografia Ocena
Ralph Eggleston
dyrektor artystyczny
9,0
Vicky Jenson
dyrektor artystyczny
Craig Armstrong
scenopis obrazkowy
Darlie Brewster
scenopis obrazkowy
Ken Bruce
scenopis obrazkowy
Dźwięk Ocena
Keith Bilderbeck
montaż efektów dźwiękowych
Ed Callahan
montaż dialogów
Jon Johnson
nadzorujący montaż dźwięku
Myron Nettinga
montaż efektów dźwiękowych
Rick Partlow
imitator dźwięku
Noah Blough
montaż dialogów
Doug Botnick
mikser ponownego nagrania
Zack Davis
montaż dialogów
Robert Fitzgerald
montaż imitacji
Gary A. Hecker
mikser imitacji
Timothy A. Hoggatt
mikser ponownego nagrania
Gillian Johnson
montaż dźwięku (asystent)
Val Kuklowsky
montaż imitacji
Thomas P. McNamara
montaż dźwięku (asystent)
Frank A. Montaño
mikser ponownego nagrania
Christopher Moriana
imitator dźwięku
Linda Moss
montaż dialogów
John A. O'Connor
montaż dialogów
Hari Ryatt
nadzorujący montaż dźwięku
Bruce Stubblefield
nadzorujący montaż dźwięku
Donald Sylvester
montaż imitacji
Christina Tucker
mikser postsynchronu
Jeffrey Wilhoit
imitator dźwięku
James Wolvington
montaż dźwięku
Mark Lanza
montaż dźwięku (niewymieniony w czołówce)
Kathy Nelson
nadzorca muzyki
Kenneth Karman
nadzorujący montaż muzyki
Becky Mancuso-Winding
nadzorca muzyki
Timothy R. Sexton
nadzorca muzyki
Jacqueline Tager
montaż muzyki
Andrew Silver
montaż muzyki (niewymieniony w czołówce)
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
Marci Liroff
dobór obsady
Meelis Arulepp
animator
Anne Marie Bardwell
animator
Doug Bennett
animator
Bibo Bergeron
animator
Charles Bonifacio
animator
David Bowers
animator
6,0
Ken Bruce
animator
Mike Cachuela
animator
Nancy Carrig
animator
Mark Chavez
animator
Roger Chiasson
animator
Anthony Christov
układ graficzny
John Laurence Collins
animator
Jesse Cosio
animator
Shelly Dremman
układ graficzny
Dave Dunnett
układ graficzny
John Eddings
animator
Ralph Eggleston
animator
9,0
Sahin Ersöz
animator
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…