Retrospektywna historia dwóch dziewczyn, Camille (
Charlotte Gainsbourg) i Joëlle (
Anouk Grinberg). Camille, naiwna uczennica, która odkrywa swoją płeć dzięki malarzowi François (
Thierry Frémont). Joëlle, nieco starsza i bardziej doświadczona, kochanka lekarza Marc-Antoine (
Gérard Depardieu), zakażona chorobą weneryczną.