Magazyn "Mode" przegrał walkę o czytelników z pismem "Elle". Daniel wymyślił sesję zdjęciową z Keirą Knightley. Betty i Mark idą na spotkanie w ramach wygranego projektu "Y.E.T.I". Okazuje się, że zajęcia prowadzi Jodie Papadakis, którą Betty jest zafascynowana. Niestety, panna Suarez nie robi dobrego wrażenia. Poproszona przez Jodie o przedstawienie innych uczestników projektu potrafi wymienić tylko Marka. Na następne zajęcia grupa ma przynieść minimum 40 wizytówek osób z branży. Betty wybiera się do klubu, aby wykonać zadanie domowe.

Ignacio wraca do domu po zabiegu wszczepienia bajpasów. Daniel i Wilhelmina też wracają z urlopów. Okazuje się, że Daniel spędził go z Molly, a Wilhelmina z Connorem. Betty przez pomyłkę wysyła zdjęcia Daniela do Suzuki'ego, który zajmuje się plotkami z życia celebrytów. Nie zdając sobie sprawy z tego co zrobiła, kobieta udaje się z ojcem na badania do kardiochirurga. Daniel informuje Betty o pomyłce. Dziewczyna próbuje odzyskać zdjęcia, niestety, bezskutecznie. Amanda próbuje jej pomóc.

W domu Suarezów pojawia się pielęgniarka, która ma zająć się Ignaciem. Connorowi nie daje spokoju fakt, że jego była dziewczyna spotyka się z kimś innym. Zwierza się Danielowi, że za wszelką cenę musi dowiedzieć się, kto jest ukochanym Molly. Kolega nie ma odwagi wyznać mu prawdy. Betty całuje się z Jessem. Dziewczyna jest zawiedziona, gdy później chłopak jej unika. Daniel ćwiczy z Connorem boks i dostaje wycisk od przyjaciela. Okazuje się, że ten dowiedział się, kto jest nowym partnerem Molly.

Claire telefonuje do Betty z informacją, że została zatrzymana w aptece za próbę kradzieży. Daniel uważa, że dziwne zachowanie matki może być spowodowane zbliżającymi się jej 60. urodzinami. Betty sugeruje, że powinni z tej okazji zorganizować dla niej przyjęcie niespodziankę. Podczas wspólnego wypadu na łyżwy Molly i Daniel spotykają Wilhelminę i Connora. Betty przyłapuje ojca na całowaniu się z Eleną. Razem z Hildą robią zakochanym wielką awanturę. Urażona opiekunka opuszcza dom.

Zbliża się kolejny tydzień mody. Dla pracowników "Mode" oznacza to wytężoną pracę. Betty ma napisać artykuł na temat kolekcji projektanta Heinricha. Suarezowie organizują przyjęcie pożegnalne dla Eleny. Na spotkaniu Y.E.T.I. dziennikarze zostają połączeni w pary. Ich zadaniem jest dowiedzieć się jak najwięcej o pracy partnera. Betty nie jest zachwycona Mattem, dziennikarzem magazynu sportowego. Betty i Christina piszą na żarty niepochlebną opinię na temat kolekcji Heinricha, która za sprawą Matta trafia do mediów.

Chory Daniel rezerwuje miejsce w luksusowym hotelu, w którym personel troskliwie się nim opiekuje. Na spotkaniu Y.E.T.I. Betty dostaje zadanie przeanalizowania budżetu firmy, w której pracuje. Przeglądając rachunki, dziewczyna natrafia na pewne niejasności. W ostatnim czasie z konta "Mode" odpłynęło sporo pieniędzy. Betty udaje się na rozmowę z Connorem, by wyjaśnić ewidentną pomyłkę. Connor zbywa dziewczynę, mówiąc jej, że to normalne, że firma przelewa kwoty z jednych kont na drugie. Wkrótce wychodzi na jaw, że Connor okradał firmę.

Connor przepadł niczym kamień w wodę, a razem z nim wszystkie pieniądze Mode. Wilhelmina, Daniel i Claire zastanawiają się, co dalej począć. Właściciel mieszkania informuje Suarezów, że muszą się wyprowadzić, gdyż zamierza sprzedać lokal. Rodzina postanawia odkupić mieszkanie. Problem polega na tym, że trzeba wpłacić zaliczkę w wysokości 10 000 dolarów. Wilhelmina i Daniel wybierają się na spotkanie z radą w sprawie pożyczki dla firmy.

Betty i Matt spędzają każdą wolną chwilę razem. Doskonale czują się w swoim towarzystwie. Radny Archie, który pomógł załatwić Hildzie pozwolenie na prowadzenie własnej działalności, co tydzień odwiedza jej salon. Elena i Betty sugerują kobiecie, żeby się z nim umówiła. Daniel spotyka się z lekarzem, który ma do zaproponowania Molly nową metodę walki z rakiem. Magazyn "Mode", chcąc wyjść z kryzysowej sytuacji, postanawia zatrudnić cenionego fotografa.

Betty zwierza się siostrze, że jeszcze nie była z Mattem w intymnej sytuacji. Amanda postanawia pomóc przyjaciółce zdobyć chłopaka. Hilda ma wątpliwości, czy Archie jest odpowiednim mężczyzną dla niej, bowiem według niej nie ma między nimi chemii. Molly chce zorganizować wieczór poezji. Daniel jest zachwycony tym pomysłem. Zaprasza wszystkich pracowników "Mode". Betty próbuje uwieść Matta, ale jej zabiegi nie przynoszą pozytywnych rezultatów. W końcu chłopak wyznaje dziewczynie, dlaczego wciąż przed nią ucieka.

Związek Betty i Matta rozkwita. Magazyn "Mode" ma coraz większe kłopoty finansowe. Rodzina Suarezów została zaproszona na przyjęcie wielkanocne organizowane przez ojca Matta, miliardera Calvina Hartleya. Daniel widzi w tym szansę na uratowanie firmy. Prosi Betty o zorganizowanie za pośrednictwem Matta jego spotkania z Calvinem. Jednak chłopak odmawia. Wilhelmina ma wątpliwości czy jest biologiczną matką swego syna. Lekarz tłumaczy jej, że istnieje taka możliwość, jeśli surogatka współżyła z kimś przed zabiegiem zapłodnienia jajeczkiem Wilhelminy.

Podczas gdy negocjacje z miliarderem Calvinem Hartleyem w sprawie doinwestowania Mode prawie dobiegają końca, zostaje porwany mały William, a Betty zostaje wciągnięta w cały dramat. Archie prosi Hildę, żeby wzięła udział w jego kampanii.

Betty, Matta i Marka czeka ostatni wspólny projekt w Y. E. T. I. Od tego przedsięwzięcia zależy ich kariera. Hilda znajduje w torebce Eleny list, z którego dowiaduje się, że kobieta być może zacznie prace z dala od domu. Wilhelmina przygotowuje nowy numer magazynu, w którym motywem przewodnim jest ślub. Daniel oświadcza się Molly. Para gorączkowo przygotowuje się do ślubu.

Molly wychodzi ze szpitala. Okazuje się, że przed budynkiem czeka na małżonków rozentuzjazmowany tłum. Ukazało się ślubne wydanie pisma Mode. Wilhelmina jest wściekła, że uwaga prasy skupia się na jej wspólniku. Ponadto nie daje jej spokoju fakt, że Claire objęła stanowisko wiceprezesa firmy. Postanawia dowiedzieć się, co kryje się za współpracą jej rywalki i Calvina. Mark otrzymał ofertę pracy w "Vogue". Betty spotyka się z Henrym. Chłopak całuje dziewczynę na pożegnanie. Niespodziewanie Matt jest świadkiem zdarzenia.

Ślubne wydanie magazynu "Mode" otrzymało nominację do prestiżowej nagrody MAMA. Daniel proponuje Betty stanowisko redaktora, które wcześniej zajmowała Penny. Okazuje się, że Wilhelmina zaproponowała Markowi to samo stanowisko. W końcu Betty otrzymuje tę posadę. Calvin zwalnia Wilhelminę, Matt zajmie jej miejsce. Gdy Daniel wraca do domu widzi karetkę zabierającą zwłoki Molly.

Betty odkrywa, że wszystko się zmienia w momencie podjęcia przez nią pracy w charakterze redaktorki, tym bardziej, że jej szefem jest były chłopak, Matt Hartley, który jest nadal nieszczęśliwy z powodu ich rozstania. Nowa koleżanka Betty w biurze, Megan, otwarcie okazuje jej niechęć, a Marc przez cały czas umniejsza jej rolę, gdyż uważa, że bardziej zasługuje na awans. Daniel czuje się zagubiony bez Betty jako swojej asystentki i ciągle cierpi z powodu straty żony Molly.

Betty prowadzi swoją pierwszą sesję zdjęciową dla magazynu Mode w budynku Narodów Zjednoczonych, mającą na celu promowanie inicjatywy na rzecz zapobiegania malarii. Jednak jej wielka szansa staje się chrzestem bojowym, kiedy niedostatki Daniela zaczynają zbierać żniwo, a Matt otwarcie ją demoralizuje. Amanda spotyka bratnią duszę w postaci nowej tymczasowej asystentki Daniela, Helen, która jest równie bajeczna jak ona. Wili czyni wszelkie wysiłki by chronić ukochanego, a Hilda zwraca się do Marca by zorientować się jak pomóc Justinowi.

Betty odpala rakietę, gdy udaje się jej zrobić materiał z nowym projektantem firmy Gucci – Evanem Yorkiem, z pomocą mającego znajomości klienta Hildy. Marc knuje intrygę by ją sabotować, angażując do tego nie mającą pojęcia o niczym Amandę i Matta, co znajduje kulminację w ostatecznej rozgrywce w restauracji gdzie pracuje Ignacio. Daniel zaczyna uczęszczać na spotkania grupy wsparcia, gdzie spotyka Natalie, seksowną dziewczynę, która zabiera go na interesujący wieczorny wypad po mieście. Wilhelmina leci na Bermudy, gdy dowiaduje się, że może być tam Connor.

Betty jest zawalona redakcyjną pracą, więc Wilhelmina wyznacza Marca do pełnienia obowiązków jej tymczasowego asystenta. Pomysł Betty na artykuł na temat najgorszych zawodów w Nowym Jorku schodzi na dalszy plan kiedy musi przebrać się za hot doga i zatańczyć w stylu Bollywood. Marc obawia się, że nigdy nie zostanie potraktowany serio przez swojego idola z magazynu Vogue. Hilda doprowadza do problemów z kampanią Archiego. Daniel zatrudnia zachwycającą, aczkolwiek nieudolną asystentkę, a Natalie przedstawia Danielowi Społeczność – grupę, której charyzmatyczny przywódca skupia się na Danielu.

Matt prosi kogoś innego by mu towarzyszył na imprezie charytatywnej Wilhelminy na rzecz sierot z Tybetu, a Daniel zatrudnia Natalie jako swoją asystentkę, co sprawia, że Betty czuje się przestarzała. Amanda ukrywa przed Betty tajemnicę. Daniel odkrywa, że jego matkę Claire łączy przeszłość z Calem Hartleyem.

Bobby – chłopak Hildy z czasów szkoły średniej, w którym podkochiwała się Betty, uczy w szkole Justina, co sprawia, że obie siostry powątpiewają w swoje uczucia w stosunku do miłych facetów, takich jak Archie w przypadku Hildy. Justin zmaga się z przystosowaniem do innych w szkole średniej, więc Marc doradza mu by zaprzyjaźnił się ze złośliwymi cheerleaderkami, w tym z Avą. Daniel przedstawia Amandę Wspólnocie Feniksa, w miarę jak wciągany jest w jej szpony przez Bennetta i Natalie. Wilhelmina podejmuje drastyczne kroki w celu zdobycia pieniędzy na okup dla Nico.

Daniel pozwala przywódcom ze Wspólnoty Feniksa na zrobienie sesji zdjęciowej w Mode, a obietnice Bennetta dotyczące połączenia Daniela ze zmarłą żoną skłaniają Betty do działania. Razem z Claire uknuwa plan dotarcia do niego i znajduje niespodziewanie sprzymierzeńców w Mattcie i Amandzie. Wilhelmina pozwala sobie na luz i pokazuje się publicznie w dresie i ogrodowych sabotach, co staje się pożywką dla bulwarowej prasy i bodźcem dla Marca, by pogrzebać nieco w kwestii tajemnicy Nico.

Na parnych Bahamach wybucha miłosny trójkąt pomiędzy Betty, Mattem i Amandą, a wokół roi się od romantycznych par. W kurorcie Atlantis, gdzie przebywa nawet Shakira, powinien panować marzycielski nastrój, lecz Betty zmaga się z koszmarną sesją zdjęciową, po tym jak Wilhelmina dowiaduje się, że jej Nemesis, Penelope Graybridge, sprzątnęła jej sprzed nosa upragnioną pracę, i co ważniejsze Connor żyje i ma się dobrze. Marc obawia się, że na wyspie nie znajdzie się nikt dla niego, ale wkrótce spotyka super przystojnego Troya. Natomiast w domu Hilda zbliża się coraz bardziej do swojej starej miłości – Bobby’ego.

W obliczu perspektywy świątecznego wielokulturowego obiadu, który przygotowuje Ignacio dla swojej nowej przyjaciółki Jean, która jest Żydówką, Betty i Hilda obawiają się, że są w ciąży. Co gorsze, kupują natychmiastowy test ciążowy w miejscowej aptece, gdzie pracuje Jean i robi zakupy Ignacio. Hartley wprowadza nową osobę na miejsce Willie, nie mającą o niczym pojęcia potentatkę z Hollywood – Denise Ludwig, której pretensje do sławy wynikają z tandetnego filmu, lecz Marc ma plan jak sprawić by Willie wróciła – o ile tylko Daniel się zgodzi. Claire korzysta z pomocy Amandy i odszukuje Tylera, syna, którego dawno temu oddała do adopcji.