Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Martin Frič | ||
Marie Hejzlarová
(asystent)
|
||
Jiří Hanibal
(asystent)
|
||
Rudolf Jaroš
(asystent)
|
||
Zofia Dybowska-Aleksandrowicz
(polski dubbing)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Jan Drda
(również) (bajka)
|
||
Martin Frič | ||
Producenci | Ocena | |
Rudolf Wolf
kierownik produkcji
|
||
Ludmila Tikovská
kierownik produkcji (asystent)
|
||
František Jaderník
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Ferdinand Zelenka
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Jiří Sovák
Kuba Dařbuján
|
||
Běla Jurdová
Markýtka Dařbujánová
|
||
Rudolf Hrusínský
Pandrhola
|
||
Pavla Maršálková
Pandrholová
|
||
Bohumil Švarc
Matěj Klofát
|
||
Květa Fialová
Marjánka Klofátová
|
||
Václav Lohniský
Smrťák
|
8,0
|
|
Bohuš Záhorský
Staruszek Pánbůh
|
||
Otakar Brousek
Myśliwy - diabeł
|
||
Stanislav Neumann
Dziadek Pšuk
|
||
Josef Hlinomaz
Bašta, młynarz
|
||
Ilona Kubásková
Młynarka
|
||
Ota Motyčka
Płóciennik
|
||
Milka Balek-Brodská
Płócienniczka
|
||
Alena Kreuzmannová
Dziewczynka
|
||
Růžena Štěpánová
Verunka
|
||
Karel Fiala
Kovářský
|
||
Eman Fiala
Klarnecista
|
||
Václav Trégl
Rzeźnik
|
||
Oldřich Dědek
Doktor
|
||
Bedřich Bozděch
Karczmarz
|
||
Jaroslav Moučka
Górnik
|
||
Jiřina Bílá
Górniczka
|
||
Irena Juřičková
Górniczka
|
||
Marie Kautská
Górniczka
|
||
Viola Zinková
Górniczka
|
||
Blažena Slavíčková
Górniczka
|
||
Josefa Pechlátová
Pšuková, górniczka
|
||
Jarmila Kurandová
Akuszerka
|
||
Josef Příhoda
Chora
|
||
Vladimír Menšík
Pijak
|
||
Miloš Vavruška
Woźnica
|
||
Věra Ferbasová
Mieszczka
|
||
Magda Maděrová
Mieszczka
|
||
Alois Dvorský
Dziadziunio
|
||
Josef Čermák
Bednarz
|
||
Michal Dáňa
Syn Dařbujánów
|
||
Vladimír Hrubý
Pijak
|
||
Vladimír Klemens
Doktor
|
||
Hana Talpová
Dziewka płócienników
|
||
Vítězslav Černý
Słodownik
|
||
Ladislav Gzela
Słodownik
|
||
Josef Langmiler
Pomocnik w młynie
|
||
Oleg Reif
Krawiec
|
||
František Miroslav Doubrava
Krawiec
|
||
Josef Steigl
Karczmarz
|
||
Jan S. Kolár
Karczmarz z Ouběnic
|
||
Věra Váchová
Matka chorego dziecka
|
||
Václav Švec
Górnik
|
||
Jan Bobek
Górnik
|
||
Andrzej Gawroński
Kuba Darbuján (polski dubbing)
|
7,2
|
|
Zbigniew Kryński
Pandrhola (polski dubbing)
|
||
Irena Laskowska
Markýtka Darbujánová (polski dubbing)
|
||
Hanna Skarżanka
Pandrholowa (polski dubbing)
|
||
Zbigniew Cybulski
Śmierć (polski dubbing)
|
8,3
|
|
Zdjęcia | Ocena | |
Jan Novák | ||
Kompozytorzy | Ocena | |
Jiří Srnka | ||
Kostiumy | Ocena | |
Vladimír Synek | ||
Aša Teršová | ||
Věra Hromádková | ||
Montaż | Ocena | |
Jan Kohout | ||
Jarmila Müllerová | ||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Josef Mann
charakteryzator
|
||
Scenografia | Ocena | |
Milan Nejedlý
scenograf
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Emanuel Formánek
dżwięk
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena |
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…