Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Werner Herzog |
7,7
|
|
Herbert Golder
(asystent)
|
||
Rudolph Herzog
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Werner Herzog |
7,7
|
|
Catherine Allinson
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Gary Bart
(dokumentacja)
|
||
Martje Grohmann
(tłumaczenie)
|
||
Herbert Golder
(adaptacja) (angielski)
|
||
Anna Lessmann
(nadzorca ciągłości scenariusza) (praktykant)
|
||
Producenci | Ocena | |
Werner Herzog
producent
|
7,7
|
|
Gary Bart
producent
|
||
Michael André
producent wykonawczy
|
||
James Mitchell
producent wykonawczy
|
||
Christine Ruppert
producent wykonawczy
|
||
Simone Stewens
producent wykonawczy
|
||
Lucki Stipetic
producent wykonawczy
|
||
Paul Webster
producent wykonawczy
|
||
Robertas Urbonas
współproducent
|
||
Petra Junk
nadzorca produkcji
|
||
Mark Popp
kierownik produkcji
|
||
Walter Saxer
kierownik produkcji
|
||
Markus Brinkmann
kierownik produkcji
|
||
Ramona Mohren
kierownik produkcji (Niemcy)
|
||
Gaidaris Smirnovs
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Katharina Lentzen
koordynator produkcji
|
||
Caroline Spencer
koordynator produkcji (Wyspa Bożego Narodzenia)
|
||
Janis Vingris
koordynator produkcji (Łotwa) (Litwa)
|
||
Nicky Schulte
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Judith Curran
koordynator produkcji (asystent) (Wyspa Bożego Narodzenia)
|
||
Thomas Brück
nadzorca postprodukcji (Niemcy)
|
||
Cara Donnellan
nadzorca postprodukcji (Niemcy)
|
||
Louis Elman
nadzorca postprodukcji (Wielka Brytania)
|
||
Jeanette Haley
koordynator postprodukcji (Wielka Brytania)
|
||
Nahrein Mirza
koordynator postprodukcji (asystent) (Wielka Brytania)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Tim Roth
Erik Jan Hanussen / Hersche Steinschneider
|
8,1
|
|
Jouko Ahola
Zishe Breitbart
|
||
Anna Gourari
Marta Farra
|
||
Max Raabe
Mistrz ceremonii
|
||
Jacob Wein
Benjamin Breitbart
|
||
Gustav-Peter Wöhler
Alfred Landwehr
|
||
Udo Kier
Hr. Helldorf
|
||
Herbert Golder
Edelmann, rabin
|
||
Gary Bart
Yitzak Breitbart
|
||
Renate Krößner
Matka Breitbarta
|
||
Ben-Tzion Hershberg
Gershon
|
||
Rebecca Wein
Rebecca
|
||
Raphael Wein
Raphael
|
||
Daniel Wein
Daniel
|
||
Chana Wein
Chana
|
||
Guntis Pilsums
Karczmarz
|
||
Torsten Hammann
Wodzirej
|
||
Jurgis Krasons
Rowdy
|
||
Klaus Stiglmeier
Dyrektor cyrku
|
||
James Reeves
Kolos z Rodos
|
||
Ulrich Bergfelder
Człowiek Cartera
|
||
Jakov Rafalson
Śmiejący się człowiek
|
||
Ieva Aleksandrova-Eklone
Delilah
|
||
Natalie Holtom
Chórzystka
|
||
Karin Kern
Chórzystka
|
||
Amanda Lawford
Chórzystka
|
||
Francesca Marino
Chórzystka
|
||
Beatrix Reiterer
Chórzystka
|
||
Adrianne Richards
Chórzystka
|
||
Sabine Schreitmiller
Chórzystka
|
||
Kristy Wone
Chórzystka
|
||
Rudolph Herzog
Magik
|
||
Les Bubb
Rotszyld
|
||
Tina Bordihn
Hedda Christiansen
|
||
Silvia Zeitlinger Vas
Pani Holm
|
||
Hans-Jürgen Schmiebusch
Pan Peters
|
||
Joachim Paul Assböck
Żołnierz oddziału szturmowego
|
6,0
|
|
Alexander Duda
Heinrich Himmler
|
||
Klaus Händl
Joseph Goebbels
|
||
Hark Bohm
Sędzia
|
||
Anthony Bramall
Dyrygent
|
||
André Hennicke
Detektyw
|
||
Ilga Martinsone
Kobieta
|
||
Valerijs Iskevic
Młody człowiek
|
||
Juris Strenga
Nauczyciel
|
||
Grigorij Kravec
Drwal
|
||
James Mitchell
Lekarz
|
||
Milena Gulbe
Pielęgniarka
|
||
Peter Rühring | ||
Gerd Lukas Storzer | ||
Beat Presser | ||
Jürgen Klein | ||
Ieva Jursta | ||
Pēteris Liepiņš | ||
Nikita Kobrin | ||
Daniel Schuster | ||
Ivars Zvingulis | ||
Aivars Visockis | ||
Juris Silins | ||
Werner Herzog
Obsługujący kurtynę / Widz (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
7,7
|
|
Bernhard Marsch
Rowerzysta przy Bramie Brandenburskiej (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Peter Zeitlinger
(kierownik zdjęć)
|
7,0
|
|
Rick Fichter
(kierownik zdjęć) (zdjęcia podwodne)
|
||
Erik Söllner
(kierownik zdjęć) (Wyspa Bożego Narodzenia)
|
||
Maike Maier
(główna pomoc techniczna)
|
||
Nick Pearson
(pomoc techniczna) (zdjęcia lotnicze)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Hans Zimmer |
7,7
|
|
Klaus Badelt |
8,0
|
|
Ramin Djawadi
(asystent)
|
9,0
|
|
Sandy DeCrescent
(koordynator muzyczny)
|
||
Moanike'ala Nakamoto
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kostiumy | Ocena | |
Jany Temime |
9,0
|
|
Guy Speranza
(asystent)
|
||
Nicole Ebben
(garderoba) (dodatkowy)
|
||
Françoise Fourcade
(garderoba) (asystent)
|
||
Regine Schaefer
(garderoba) (asystent)
|
||
Elena Wegner
(garderoba) (asystent)
|
||
Ann-Britt Rösch
(garderoba) (praktykant)
|
||
Flora Dietrich
(produkcja kostiumów)
|
||
Montaż | Ocena | |
Joe Bini | ||
David Berlinsky
(asystent) (USA)
|
||
Yin Lin
(asystent) (USA)
|
||
Thad Povey
(asystent) (USA)
|
||
Thomas Staunton
(asystent) (USA)
|
||
Renate Dahmen
(montażysta negatywu)
|
||
Hans Joachim Bruß
(laborant-opisywacz)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Klaus Badelt
dyrygent
|
8,0
|
|
Bruce Fowler
aranżer
|
||
Ladd McIntosh
aranżer (niewymieniony w czołówce)
|
||
James Thatcher
wykonawca muzyki (waltornia) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Katharina Gütter
główny charakteryzator
|
||
Bruny Ruland
główny stylista
|
||
Marlen Bastian
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
Elke Böttcher
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
Birgit Herber
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
Petra Hölzer
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
Christa Lamberts
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
Holger Nehrig
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
Christina Paul
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
Peter Wagner
charakteryzator (asystent)
|
||
Scenografia | Ocena | |
Ulrich Bergfelder
scenograf
|
||
Markus Wollersheim
dyrektor artystyczny
|
||
Karl-Heinz Hahnel
dekorator wnętrz
|
||
Sandra Ankiewicz
główny rekwizytor
|
||
George Kuhn
główny rekwizytor
|
||
Sarah Barth
rekwizytor
|
||
Anik Celikaslan
rekwizytor
|
||
Stephanie Stark
rekwizytor
|
||
Jurgis Krasons
rekwizytor (Łotwa) (Litwa)
|
||
Vytas Tomasevicius
rekwizytor (Łotwa) (Litwa)
|
||
Janis Kainins
rekwizytor (asystent) (Łotwa) (Litwa)
|
||
Raitis Gosins
rekwizytor (rezerwowy)
|
||
Klaus Rudat
główny architekt
|
||
Uwe Nummer
koordynator konstrukcji
|
||
Andreas Well
konstruktor dekoracji
|
||
Matthias Kunz
konstruktor dekoracji (stażysta)
|
||
Thomas Bartsch
stolarz
|
||
Soren Köber
stolarz
|
||
Michael Schmidt
stolarz
|
||
Thomas Schulte
stolarz
|
||
Sulamith Ater
malarz
|
||
Ludmilla Landwehr
malarz
|
||
Gaby Mocaer
malarz
|
||
Patrick Lebrun
modelarz
|
||
Rimantas Gailius
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
Philipp Hübner
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Warwick Miller
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Simon J. Willis
dźwięk
|
||
Pauline Griffiths
imitator dźwięku
|
||
Jenny Lee Wright
imitator dźwięku
|
||
John Bateman
operator imitacji
|
||
Thomas Görne
operator postsynchronu
|
||
Terry Isted
operator postsynchronu
|
||
Peter Gleaves
mikser postsynchronu
|
||
Tim Cavagin
mikser dubbingu
|
||
Steve Single
mikser dubbingu
|
||
Ian Fuller
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Peter Holt
montaż imitacji
|
||
Alex Joseph
montaż imitacji
|
||
Ian Macbeth
montaż dialogów (Wielka Brytania)
|
||
Sabine Marotz
montaż dialogów (Niemcy)
|
||
Derek Lomas
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Conor O'Toole
mikrofoniarz
|
||
Slamm Andrews
mikser muzyki
|
||
Vicki Hiatt
montaż muzyki
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Mike Kelt
nadzorca efektów specjalnych
|
||
Alan Marques
nadzorca efektów specjalnych
|
||
Jason Leinster
technik
|
8,0
|
|
Doug McCarthy
technik
|
||
Jan Valach
technik
|
||
Adam Wieczorek
technik
|
||
Rick Jotle
efekty specjalne (niewymieniony w czołówce)
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Tanja Schwichtenberg
dobór obsady
|
||
Brigita Libiete
dodatkowy dobór obsady (Łotwa) (Litwa)
|
||
Levana Hakim
dodatkowy dobór obsady (Izrael)
|
||
Hans-Peter Abts
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
Michael Mohr
koordynator kaskaderów (Team Steinmeier/Mohr)
|
||
Peter Bartels
kaskader (Team Steinmeier/Mohr)
|
||
Michael Bittinger
kaskader (Team Steinmeier/Mohr)
|
||
Erhard Brem
kaskader (Team Steinmeier/Mohr)
|
||
Andreas Cremer
kaskader (Team Steinmeier/Mohr)
|
||
Thomas Hache
kaskader (Team Steinmeier/Mohr)
|
||
Norbert Heisterkamp
kaskader (Team Steinmeier/Mohr)
|
||
Jürgen Klein
kaskader (Team Steinmeier/Mohr)
|
||
Roland Künzel
kaskader (Team Steinmeier/Mohr)
|
||
Bernd Marszan
kaskader (Team Steinmeier/Mohr)
|
||
Horst Neugebauer
kaskader (Team Steinmeier/Mohr)
|
||
Siegfried Polap
kaskader (Team Steinmeier/Mohr)
|
||
Andreas Seifert
kaskader (Team Steinmeier/Mohr)
|
||
Mac Steinmeier
kaskader (Team Steinmeier/Mohr)
|
||
Jürgen Sücker
kaskader (Team Steinmeier/Mohr)
|
||
Marc Sieger
kaskader
|
||
Erik Söllner
prowadzący ostrość
|
||
Ross McLennan
prowadzący ostrość (zdjęcia lotnicze)
|
||
Kevin Scott
prowadzący ostrość (Wyspa Bożego Narodzenia)
|
||
Christina Steils
operator kamery (asystent)
|
||
Sven Ebenhardt
operator kamery (pomoc techniczna)
|
||
Roman Zednicek
operator steadicam
|
||
Norbert Erben
oświetlenie
|
||
John Cantwell
oświetlenie (zdjęcia lotnicze)
|
||
Barry Read
oświetlenie (zdjęcia lotnicze)
|
||
Ted Read
oświetlenie (zdjęcia lotnicze)
|
||
Sven Fink
elektryk
|
||
Jürgen Meissner
elektryk
|
||
Beat Presser
fotosista
|
||
Andy Bennett
efekty wizualne (technik)
|
||
Ed Plant
zecer
|
||
Craig Chandler
operator skanowania
|
||
Thomas Diesselhorst
napisy
|
||
Natalie Holtom
choreograf
|
||
Malcolm Campbell
konsultant (scenariuszowy)
|
||
James Seddon
konsultant (ds. dźwięku Dolby)
|
||
Yitzchok Adlerstein
konsultant (ds. stanowiska rabina)
|
||
Bernd Huckenbeck
konsultant (ds. lokalizacji)
|
||
René Caselly
treser zwierząt
|
||
Alexia Gossing
treser zwierząt
|
||
Indra Vilmane
sekretariat produkcji (Łotwa) (Litwa)
|
||
Oliver Rebling
księgowy (asystent)
|
||
John Sargent
księgowy (asystent)
|
||
Claudia Wolfs
księgowy (asystent)
|
||
Christian Wöltche
księgowy (praktykant)
|
||
Rutie Blum
dodatkowy dobór obsady (niewymieniony w czołówce)
|
||
Rocco Forgione
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Salvatore Pascale
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
Pozostałe
Proszę czekać…