Przedstawiciele trzech pokoleń irlandzko-włosko-żydowskiej rodziny o barwnych życiorysach i bogatych doświadczeniach, planują wspólną akcję, której stawką jest milion dolarów. Jessie to podstarzały mężczyzna u schyłku swej przestępczej kariery. Jego syn Vito, teraz prawy obywatel, to też osoba dobrze znana w półświatku przestępczym. Adam wnuk Jessie’go to jedyna osoba z tej rodziny która nie jest notowana w policyjnych kartotekach, ale jak wszystkim wiadomo nic nie trwa wiecznie…
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Sidney Lumet
Michael Haley
(asystent)
Nathalie Vadim
(asystent)
Daniel M. Stillman
(asystent)
Carla Zackson
(asystent) (dodatkowy)
David Hallinan
(asystent-stażysta)
7,0
Scenariusz Ocena
Vincent Patrick
(również) (powieść)
8,0
Producenci Ocena
Lawrence Gordon
producent
Burtt Harris
producent wykonawczy
Jennifer Ogden
producent wykonawczy
Lilith Jacobs
nadzorca postprodukcji
Judith Lyn Brown
koordynator produkcji
Jennifer Ogden
kierownik produkcji
Aktorzy Ocena
Sean Connery
Jessie McMullen
8,5
Dustin Hoffman
Vito McMullen
8,2
Matthew Broderick
Adam McMullen
6,8
Rosanna DeSoto
Elaine
Janet Carroll
Margie, kelnerka w barze "Dohenys"
Victoria Jackson
Christine, dziewczyna Adama
Bill McCutcheon
Danny Doheny, właściciel baru
Deborah Rush
Michele Dempsey, adwokat Adama
Marilyn Cooper
Rose Gruden, matka Elaine
Salem Ludwig
Nat Gruden, ojciec Elaine
Rex Everhart
Ray Garvey, adwokat Jessiego
James Tolkan
Sędzia w drugim procesie
Marilyn Sokol
Marie, księgowa "Vitel Meat"
Thomas A. Carlin
Neary, przedsiębiorca pogrzebowy
Tony DiBenedetto
Phil
Isabell O'Connor
Sędzia w pierwszym procesie
Wendell Pierce
Prokurator w pierwszym procesie
7,0
Jack O'Connell
Por. John
John Capodice
Tommy
Luis Guzmán
Julio Torres, pracownik "Vitel Meat"
7,2
Hal Lehrman
Asytent prokuratora okręgowego
Karen Needle
Denise, prostytutka
Susan Korn
Margo, prostytutka
BD Wong
Jimmy Chiu, profesor Adama z Instytutu Technologii w Massachusetts
6,8
George Kodisch
Policjant czuwający przy zwłokach
James Carruthers
Urzędnik w pierwszym procesie
Dermot A. McNamara
Casket, krewny zmarłego
William Preston
Flask, krewny zmarłego
Raymond H. Bazemore
Strażnik w "Caper"
Willie C. Carpenter
Policjant w "Caper"
Conard Fowkes
Detektyw w "Caper"
Nick Discenza
Detektyw
Ed Crowley
Charlie
Alberto Vazquez
Więzień
Jose Machado
Więzień
June Stein
Kelnerka
John E. Byrd
Van Guard
Joe Lisi
Sierżant przy biurku
Elizabeth A. Reilly
Przyjaciółka Phila
Tom Dillon
Kevin, tenor
Paul Forrest
Michael, tenor
Aideen O'Kelly
Wdowa Doheny
Mary T. Fay
Krewna zmarłego
Patricia Fay
Krewna zmarłego
Jery Hewitt
Policjant
Danny Aiello III
Policjant
Nick Vallelonga
Strażnik dokonujący aresztowania (niewymieniony w czołówce)
David Warshofsky
Pomocnik na parkingu dla prawników
7,0
John Connell
Wake "Suit", policjant
Zdjęcia Ocena
Andrzej Bartkowiak
(kierownik zdjęć)
Norman Buck
(główna pomoc techniczna)
Carl Landi
(pomoc techniczna)
Kompozytorzy Ocena
Cy Coleman
Kostiumy Ocena
Ann Roth
Gary Jones
(asystent)
Daniel P. Lomax
(nadzorca kostiumów)
Donna Maloney
(nadzorca kostiumów)
Montaż Ocena
Andrew Mondshein
Richard J. Rossi
(asystent)
Colleen Sharp
(praktykant)
Muzyka Ocena
Sonny Kompanek
dyrygent
Sonny Kompanek
aranżer
Cy Coleman
aranżer
Charakteryzacja Ocena
Joe Cranzano
charakteryzator
Peter Mannino
charakteryzator osobisty: Dustin Hoffman
Vito Mannino
charakteryzator osobisty: Dustin Hoffman
Ilona Herman
charakteryzator osobisty: Sean Connery
Bob Grimaldi
fryzjer
Peter Mannino
fryzjer osobisty: Dustin Hoffman
Vito Mannino
fryzjer osobisty: Dustin Hoffman
Ilona Herman
fryzjer osobisty: Sean Connery
Craig Lyman
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
Scenografia Ocena
Philip Rosenberg
scenograf
Robert Guerra
dyrektor artystyczny
8,0
Gary J. Brink
dekorator wnętrz
William F. Reynolds
główny konstruktor dekoracji
Walter Stocklin
główny rekwizytor
Richard A. Ventre
główny malarz
William Sohmer
malarz (rezerwowy)
Dźwięk Ocena
Allan Byer
mikser
Richard P. Cirincione
montaż dźwięku
Bruce Kitzmeyer
montaż dźwięku
Peter Odabashian
montaż dźwięku
Lee Dichter
mikser ponownego nagrania
James H. Nau
montaż dźwięku (asystent)
Jane McCulley
montaż postsynchronu
Maurice Schell
nadzorujący montaż dźwięku
Marko A. Costanzo
imitator dźwięku (niewymieniony w czołówce)
Susan Sklar Friedman
montaż dźwięku (praktykant) (niewymieniony w czołówce)
Kerry Fulton
montaż dźwięku (praktykant) (niewymieniony w czołówce)
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
Fran Kumin
dobór obsady
Meg Simon
dobór obsady
Linda Carolei
dodatkowy dobór obsady
Joy Todd
dodatkowy dobór obsady
Danny Aiello III
kaskader
Jery Hewitt
kaskader
Dominique Bruballa
księgowy produkcji
Richard Greenberg
projekt czołówki
Michael Sporn
projekt czołówki
Richard Greenberg
efekty optyczne
Gary Muller
operator kamery (asystent)
Andrew Priestley
operator kamery (asystent)
Tom Priestley Jr.
operator kamery
John Seakwood
fotosista
Joseph Trammell
technik wideo
William Ward
oświetlenie
Liz Newman
księgowy (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Frances 'Buddy' McBride
mistrz oświetlenia
John Skotchdopole
operator kamery (stażysta)
Chris Hayes
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
David H. Kramer
dobór głosu (niewymieniony w czołówce)
Stephen Danza
menedżer obiektów zdjęciowych
Kas Self
dubler: Dustin Hoffman
Marc Baron
dubler (niewymieniony w czołówce)
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…