Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Andrew Stevens | ||
Jakub Z. Ruciński
(drugi reżyser)
|
||
Brett Hedlund
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
Andrzej Bednarski
(drugi reżyser)
|
7,0
|
|
Roger La Page
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Michael Blodgett
(również) (powieść)
|
||
Producenci | Ocena | |
Ashok Amritraj
producent
|
||
Andrew Stevens
producent
|
||
Jacek Samojłowicz
współproducent
|
4,0
|
|
Larry Poindexter
współproducent
|
||
Kazimierz Kowalski
współproducent
|
||
Alan B. Bursteen
producent wykonawczy
|
||
Jorge Hermes
producent wykonawczy
|
||
Agnieszka Dragan
kierownik produkcji (asystent)
|
||
William B. Steakley
kierownik produkcji
|
||
Janusz B. Czech
kierownik produkcji
|
||
Jan Kikumoto
nadzorca postprodukcji
|
||
A. Stevens
kierownik produkcji
|
||
Joanna Zalewska
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
||
Krzysztof Wiech
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Ron Silver
Tully Windsor
|
||
Joanna Pacuła
Julia Konneman
|
6,9
|
|
Roy Scheider
Tom Heath
|
7,4
|
|
Hannes Jaenicke
Dockmonish
|
||
Elizabeth Shepherd
Hannah Rothschild
|
||
Jan Rubes
Markus Strand
|
||
Jack Recknitz
Insp. Zielinski
|
||
Doug Lennox
Gen. Dodd
|
||
Larry Poindexter
Por. Kreister
|
||
Agnieszka Wagner
Zofia
|
7,6
|
|
Monika Świtaj
Wanda
|
6,0
|
|
Jerzy Żydkiewicz
Wuj chłopca
|
||
Joanna Kasperska
Mildred
|
||
Władysław Byrdy
Lou
|
6,0
|
|
Jerry Flynn
Alain Levon
|
||
Stanisław Brejdygant
Burmistrz Rothschild
|
||
Andrzej Żarnecki
Sędzia Janus B. Czech
|
||
D. Paul Thomas
Ambasador Kennedy
|
||
Peter Snider
Sierż. Paul
|
||
Jacek Samojłowicz
Standard
|
4,0
|
|
Anais Granofsky
Jill
|
||
Michael Clark
Jake
|
||
Ann Holloway
Ruth
|
||
Jack Newman
Cliff
|
||
Andrzej Zieliński
Sierżant w więzieniu
|
7,2
|
|
Joanna Samojłowicz
Modelka Zofii
|
||
Ireneusz Dydliński
Kapitan policji
|
||
Andrzej Bednarski
Policjant
|
7,0
|
|
Martin Budny
Pułkownik marine
|
||
Wenanty Nosul
Walter
|
||
Ali Rizu
Barman
|
||
Katarzyna Jamróz
Młoda Hannah
|
||
Jacek Borcuch
Młody Erwin
|
||
Julian Mere
Dr Cohen
|
||
Zofia Saretok
Charlotte
|
||
John Stocker
Reporter
|
||
Alice Poon
Reporterka
|
||
Rhea Akler
Reporterka
|
||
Ydau Dekelbaum
Reporter
|
||
Doug Murray
Reporter
|
||
Piotr Kwiatkowski
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Michael Slovis | ||
Robert Szymański
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Norman Orenstein | ||
David Wurst | ||
Eric Wurst | ||
Kostiumy | Ocena | |
Maria Duplaga | ||
Magdalena Jadwiga Rutkiewicz-Luterek | ||
Elżbieta Kuśnierz
(asystent)
|
||
Anna Banasiak
(garderoba)
|
||
Anna Sapińska
(garderoba)
|
||
Montaż | Ocena | |
Brett Hedlund | ||
Randy Carter
(asystent)
|
1,0
|
|
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Sarah Fairbairn
główny charakteryzator
|
||
Peggy Kyriakidou
fryzjer
|
||
Anna Trzepańska
charakteryzator
|
||
Ludmiła Krawczyk
charakteryzator
|
||
Justyna Nowodworska
charakteryzator (asystent)
|
||
Sarah Fairbairn
nadzorca charakteryzacji
|
||
Traci Loader
charakteryzator osobisty: Joanna Pacuła
|
||
Scenografia | Ocena | |
Michael Borthwick
scenograf
|
||
Katarzyna Boczek
scenograf
|
||
Phil Aitken
główny rekwizytor
|
||
Bogdan Zajączkowski
scenograf (asystent)
|
||
Włodzimierz Maksymiuk
rekwizytor
|
||
Robert Dąbrowski
rekwizytor
|
||
Jacek Mrozowicz
konstruktor dekoracji
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Tom Bilenkey
mikser
|
||
Kevin Hamilton
montaż dialogów
|
||
Scott C. Kolden
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Paweł Łuczyc-Wyhowski
mikser
|
7,0
|
|
Piotr Faryński
mikrofoniarz
|
||
Lorita de la Cerna
mikser postsynchronu
|
||
Lorita de la Cerna
mikser imitacji
|
||
Dana Kearns
mikrofoniarz
|
||
Joel E. Smith
mikser ponownego nagrania
|
||
Richard Spence-Thomas
operator postsynchronu
|
||
Paul Di Franco
nadzorca muzyki
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Reg Ashby
efekty specjalne
|
||
Brock Jolliffe
efekty specjalne
|
||
Janusz Bykowski
efekty specjalne
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Brett Hedlund
nadzorca efektów wizualnych
|
||
John Stoneham Jr.
koordynator kaskaderów
|
||
Chris Ervin
kaskader
|
||
Danny Lima
kaskader
|
||
Eric Bryson
kaskader
|
||
Zbigniew Modej
kaskader
|
||
Robert Racki
kaskader
|
||
Susie Dorrell
fotosista
|
||
Michael Fylyshtan
operator steadicam
|
||
Kevin LeBlanc
operator kamery (asystent)
|
||
Mirosław Szot
mistrz oświetlenia
|
||
Andrzej Bednarski
dobór obsady (Polska)
|
7,0
|
|
Jerry Gelb
dobór głosu
|
||
Eleanor Lavender
dodatkowy dobór obsady
|
||
Tadeusz Ostrowski
oświetlenie
|
||
Paweł Chiczewski
oświetlenie
|
||
Roman Banderowicz
oświetlenie
|
||
Marek Macoszek
oświetlenie
|
||
Piotr Malinkiewicz
oświetlenie
|
||
Wojciech Szarliński
fotosista
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…