Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
François Girard | ||
Scenariusz | Ocena | |
François Girard | ||
Don McKellar | ||
Producenci | Ocena | |
Niv Fichman
producent
|
||
Daniel Iron
współproducent
|
||
Giannandrea Pecorelli
współproducent
|
||
Barbara Shrier
kierownik produkcji
|
||
Peter Alves
nadzorca postprodukcji
|
||
Lucie Bouliane
kierownik produkcji
|
||
Tommaso Calevi
kierownik produkcji
|
||
Riccardo Folgore
kierownik produkcji
|
||
Giuseppe Tobia Mafezzoni
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Robert Opratko
kierownik produkcji
|
||
Giorgio Vacchelli
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Irene Grazioli
Anna Bussotti
|
||
Carlo Cecchi
Nicolo Bussotti
|
||
Anita Laurenzi
Cesca
|
||
Tommaso Puntelli
Apprentice
|
||
Samuele Amighetti
Boy
|
||
Jean-Luc Bideau
Georges Poussin
|
||
Aldo Brugnini
Assistant
|
||
Christoph Koncz
Kaspar Weiss
|
||
Clothilde Mollet
Antoinette Pussin
|
||
Florentín Groll
Anton von Spielmann
|
||
Johannes Silberschneider
Ojciec Richter
|
||
Paul Koeker
Brat Gustav
|
||
Rainer Egger
Brat Christophe
|
||
Josef Mairginter
Brat Franz
|
||
Wolfgang Böck
Brat Michael
|
||
Jason Flemyng
Frederick Pope
|
||
Greta Scacchi
Victoria Byrd
|
||
Xiaoshuai Wang
Młody policjant
|
||
Samuel L. Jackson
Charles Morritz
|
8,0
|
|
Colm Feore
Licytator
|
6,8
|
|
Don McKellar
Evan Williams
|
||
Julian Richings
Nicolas Olsberg
|
||
Sandra Oh
Pani Ming
|
7,0
|
|
Rémy Girard
Celnik
|
||
Sylvia Stewart
Ochroniarka (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Alain Dostie | ||
Kompozytorzy | Ocena | |
John Corigliano | ||
Kostiumy | Ocena | |
Renée April | ||
Montaż | Ocena | |
Gaétan Huot | ||
Louis-Philippe Rathé
(asystent)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Esa-Pekka Salonen
dyrygent
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Pat Hay
charakteryzator
|
||
Kathy Ducker
charakteryzator (asystent)
|
||
Meinir Jones-Lewis
charakteryzator (asystent)
|
||
Cécile Rigault
charakteryzator (asystent)
|
||
Petra Schaumann
fryzjer (asystent)
|
||
Suzanne Stokes-Munton
fryzjer
|
||
Micheline Trépanier
charakteryzator
|
||
Nathalie Trépanier
charakteryzator
|
||
Adolf Uhrmacher
charakteryzator
|
||
Scenografia | Ocena | |
François Séguin
scenograf
|
||
Martyn John
dyrektor artystyczny
|
||
Judy Farr
dekorator wnętrz
|
6,0
|
|
Mick Boleyn
główny architekt
|
||
Jamie Knutson
konstruktor dekoracji
|
||
Eric Lafrance
stolarz
|
||
Rebecca Loncraine
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Luciano Magagnini
główny rekwizytor
|
||
Collin Niemi
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Raymond Perry
główny rekwizytor
|
||
Claudio Villa
główny rekwizytor
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Jérôme Décarie
imitator dźwięku
|
||
Bernard Gariépy Strobl
mikser ponownego nagrania
|
||
Claude La Haye
technik dźwięku
|
||
Claude La Haye
dźwięk
|
||
Antoine Morin
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Guy Pelletier
montaż dźwięku
|
||
Francis Péloquin
mikrofoniarz
|
||
Marcel Pothier
mikser
|
||
Marcel Pothier
dźwięk
|
||
Hans Peter Strobl
mikser
|
||
Hans Peter Strobl
dźwięk
|
||
Todd Kasow
montaż muzyki
|
||
Guy Pelletier
montaż muzyki
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Deirdre Bowen
dobór obsady
|
||
Andrea Kenyon
dobór obsady
|
||
Frank D'Iorio
zecer
|
||
Mathieu Dupuis
zecer
|
||
François Lord
efekty cyfrowe
|
||
Andre U. Montambeault
zecer
|
||
Mark Tureski
efekty optyczne (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jere Gillis
kaskader
|
||
Daniel Chrétien
oświetlenie
|
||
Bob Marshak
fotosista
|
||
Denis-Noel Mostert
operator steadicam
|
||
Alberto Rogante
oświetlenie
|
||
Takashi Seida
fotosista
|
||
Richard Wagner
kamerzysta (asystent)
|
||
Jennifer Duffy
dobór obsady (asystent)
|
||
Randi Wells
dodatkowy dobór obsady
|
Pozostałe
Proszę czekać…