Gdy Polak chce coś osiągnąć, nic nie jest w stanie go powstrzymać, nawet zdrowy rozsądek. Bracia Roman i Edek uciekają z Polski by podbić Europę. Nie zniechęca ich nawet fakt, że tam zamiast kawioru muszą jeść konserwy dla kotów. Pewnego dnia dzięki swej bezczelności trafiają na międzynarodowy festiwal filmowy... jako filmowcy z Islandii. Świat showbusinessu staje przed nimi otworem - producenci i światowe gwiazdy prześcigają się w propozycjach. Słowem: żyć nie umierać! A interesy idą coraz lepiej - Edek i Roman sprzedają filmy jak świeże bułeczki. Nadeszła pora uderzyć do Hollywood.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
François Velle
Cyril Duval
(asystent)
Sandrine Ray
(asystent)
Ivan Rousseau
(asystent)
Dimitri Grimblat
(asystent-stażysta)
Scenariusz Ocena
Mariusz Pujszo
5,1
François Velle
Isabelle Thévenet
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Producenci Ocena
Ludi Boeken
producent
Gene Rosow
producent
Nicolas Velle
producent
Michael Dains
kierownik produkcji
Anny Bartanowski
kierownik produkcji
Michel Nicolini
kierownik produkcji
Franklin Pedrosa
kierownik produkcji (asystent)
Gérard Royère
kierownik produkcji (asystent)
Bertrand Soupey
kierownik produkcji (asystent)
Hugues Deniset
kierownik produkcji (asystent)
Aktorzy Ocena
Stéphane Freiss
Edek Kowalski
Mariusz Pujszo
Roman Kowalski
5,1
Maruschka Detmers
Elisabeth Adams
Louis Velle
Kurt
Thierry Lhermitte
Producent
Jacques Sereys
Botteret
Pauline Macia
Gisèle
Betty Bomonde
Gwiazdka filmowa
Christian Bujeau
Tom
9,0
Jesse Joe Walsh
Bob Gore
Marie-Christine Adam
Dziennikarka
Claude Brécourt
Roche
Jean-Michel Farcy
Właściciel
Marine Soimaud
Młoda kobieta z autografem
Alain Sachs
Fouilles
Bernard Musson
Konsjerż w hotelu
Philippe Dajoux
Lipowski
Julien Cafaro
Kierowca z festiwalu
Henry Chapier
Krytyk
Philippe Beglia
Mówca
Neige Dolsky
Pani Charron
Frédérique Hébrard
Kobieta w jury
Emmanuelle Allieri
Praczka
Catherine Velle
Wyróżniona kobieta
Isabelle Tanakil
Węgierka
Cyril Lecomte
Kelner na gali
Martin Brieuc
Barman
Manault Deva
Dziennikarka TV
Max Morel
Właściciel garażu
Jean-Pierre Durand
Nielsen
Roger To Thanh Hien
Takamo
Jimmy Shuman
Adwokat
Hisano Chappon
Japoński tłumacz
Thierry Der'ven
Lokaj
Mina Pavicevic
Sąsiadka w "Solidarności"
Guillaume Briat
Fotograf
Włodzimierz Press
Polak na festiwalu
7,6
Jarosław Bielski
Polak
Jerzy Piwowarczyk
Stacewicz
Matthieu Patronik
Mundurowy
Bernard Robin
Stary Polak
Eugeniusz Priwieziencew
Znajomy Kowalskich
7,1
Michael Dains
Burt
Janina Gaczoł
Matka
Lauren Madigan
Stewardesa
Gigi Moran
Hostesa
Patrick Rocca
Komisarz
Sigrid Salazar
Hostesa
Michael Santorico
Producent filmowy
Zdjęcia Ocena
Hugues de Haeck
Bruno Durand
(pomoc techniczna)
Roland Gautherin
(pomoc techniczna)
Dominique Graizely
(główna pomoc techniczna)
Jean-Philippe Marier
(pomoc techniczna)
Michel Simoni
(pomoc techniczna)
Kompozytorzy Ocena
Vasile Sirli
Kostiumy Ocena
Michèle Richer
Carole Huguenin
Valérie Le Hello
Martine Medouze
Danielle Laffargue
Montaż Ocena
Corinne Lapassade
Vincent Commaret
(asystent)
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Dany Beugin
fryzjer
Silvana Bourgoin
charakteryzator
Murielle Brot
charakteryzator
Michel Demonteix
fryzjer
Christine Dendeleuf
fryzjer
Maryse Faure
fryzjer
Hélène Fayadat
charakteryzator
Gervaise Ferron-Leroy
główny stylista
Françoise Fichet
fryzjer
Bernard Floch
charakteryzator
Nathalie Giraud
fryzjer
Christine Leaustic
główny stylista
Eddie Maleterre
charakteryzator
Isabelle Nyssen
charakteryzator
Virginie Quenon
charakteryzator
Nathalie Rigaut
charakteryzator
Valérie Tranier
główny charakteryzator
Scenografia Ocena
Bertrand L'Herminier
scenograf
Philippe Alleton
główny rekwizytor
Cyrille Coudray
dyrektor artystyczny (asystent)
David D'Aquaro
rekwizytor
Pascal Gras
rekwizytor
Pierre Millin
rekwizytor
Serge Recorbet
stolarz
Roseanna Sacco
rekwizytor
Vianney Santrot
stolarz
Murielle Soussan
dyrektor artystyczny (asystent)
Dźwięk Ocena
Hervé Buirette
mikser ponownego nagrania
Didier Chartin
dźwięk (asystent)
Christian Germain
imitator dźwięku (asystent)
Yvan Rabefaniraka
imitator dźwięku (asystent)
Jean-Louis Richet
technik dźwięku
Jean-François Schenegg
mikrofoniarz
Bruno Tarrière
mikser
Jacques Tassel
imitator dźwięku
Didier Lizet
mikser muzyki
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
Max Morel
dobór obsady
Daniel Vérité
koordynator kaskaderów
Catherine Briault
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Virgile Gomez-Fernandez
elektryk
Bruno Guillochon
kamerzysta (asystent)
Christian Inizan
oświetlenie
Jean-Claude Lother
fotosista
Alain Martigny
elektryk
Mathieu Szpiro
elektryk
Irène Galitzine
dodatkowy dobór obsady (asystent)
Annette Trumel
dodatkowy dobór obsady
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…