Tłumacz 2016

Il traduttore
Film

Burzliwa historia romansu Andrei, zdolnego studenta języków obcych z Europy Wschodniej i Anny, starszej od niego, dopiero co owdowiałej i pięknej kobiety, która zleca mu przetłumaczenie pamiętnika jej zmarłego męża.

Reżyseria
Scenariusz
,
Aktorzy
, ,
Claudia Gerini
jako Anna
Kamil Kula
jako Andrei
Silvia Delfino
jako Marta
Anna Safroncik
jako Insp. Rizzo
Marcello Mazzarella
jako Giorgio
Marianna Januszewicz
jako Mihaela

Burzliwa historia romansu Andrei, zdolnego studenta języków obcych z Europy Wschodniej i Anny, starszej od niego, dopiero co owdowiałej i pięknej kobiety, która zleca mu przetłumaczenie pamiętnika jej zmarłego męża. Czechu

Gatunek
Dramat, Thriller
Słowa kluczowe
zdrada, student, relacja starsza kobieta-młodszy mężczyzna, tłumaczenie zobacz więcej
Zobacz także
Szczegóły dodaj informacje
Premiera
2016-08-26 (kino), 2016-04-04 (świat)
Dystrybutor
Wistech
Wytwórnia
Agresywna Banda
Inthelfilm
Kalitera Production zobacz więcej
Kraj produkcji
Włochy, Polska
Czas trwania
95 minut
Budżet
1 000 000 EUR
Wiadomości 4
Michał Piepiórka krytyk

Czy śmiech, jowialność i beztroska są jeszcze w ogóle dopuszczalne? Sulik wydaje się rozumieć obie strony – i szuka odpowiedzi na te pytania gdzieś pomiędzy. przeczytaj recenzję

Małgorzata Czop użytkownik
  • 5

Uczuciowy trójkąt, trudność wiązania końca z końcem, ambicje artystyczne i kryzys emigracyjny Europy (choć w mniejszym stopniu, to jednak wyraźnie zaznaczony) tworzą zbitkę, w której zabrakło charyzmy i siły opowiadania. przeczytaj recenzję

Czy wiesz, że? dodaj informacje
Pressbook

Możliwe spoilery Reżyser o filmie — Tłumacz opowiada historię młodego imigranta Andrei i pięknej, starszej od niego Anny – bohaterów, których dzieli wszystko, a mimo to połączył ich namiętny romans. Część tej opowieści jest historią tłumacza: dla Andrei tłumaczenie oznacza posiadanie władzy nad rzeczywistością, manipulowanie oraz interpretowanie jej tak, aby móc ukryć prawdę. To opowieść, która łączy... zobacz więcej

Komentarze do filmu 1
i_darek1x 3

Za miast Polak to jakiś facio z Bukaresztu ? Ogólnie film jakiś taki bez ikry ,przynudza … a mogło by być coś z tego? ale nie wyszło ? Tłumacz chyba ma wszystkie fuchy w okolicy ? A Claudia Gerini jako:Anna rozwódka która uparła się zgłębić zapiski swojego byłego … Jak dla mnie film nieudany i tyle ! ;)

Ta strona powstała dzięki ludziom takim jak Ty. Każdy zarejestrowany użytkownik ma możliwość uzupełniania informacji o filmie.
Poniżej przedstawiamy listę autorów dla tego filmu:

1
Gooosik
160 pkt.
2
Czechu
96 pkt.
3
Kristo
75 pkt.
4
nathalie
40 pkt.
5
Mehtol
6 pkt.
7
fredaser
6 pkt.
8
Anonimowy
4 pkt.
Więcej informacji

Proszę czekać…