Aż do śmierci
6,1
Policjant z wydziału narkotykowego prowadzi sprawę, w której usiłuje złapać swojego byłego partnera. Gdy z akcji na akcję ginie co raz więcej funkcjonariuszy, a on sam zostaje poważnie ranny, postanawia zmienić swoje dotychczasowe życie. Tymczasem były partner znowu daje o sobie znać.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Simon Fellows | |
|
|
Peter Mechkoff
(asystent)
|
|
|
|
Tony Niknejadi
(asystent)
|
|
|
|
Mark Roper
(asystent)
|
|
|
|
Stephanie Herrera
(asystent)
|
|
|
|
Nanyo Minchev
(asystent)
|
|
|
|
Vessela Banzourkova
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
|
|
|
Isaac Meisenheimer
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Dan Harris |
7,0
|
|
|
James Portolese | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Moshe Diamant
producent
|
4,0
|
|
|
John Thompson
producent
|
|
|
|
René Besson
producent (druga ekipa)
|
|
|
|
James Portolese
producent (druga ekipa)
|
|
|
|
Bernard Mazauric
kierownik produkcji
|
|
|
|
Matthew O'Toole
kierownik produkcji
|
|
|
|
Brad Froman
kierownik produkcji
|
|
|
|
Alexander Peytchev
kierownik produkcji
|
|
|
|
Kathy Chambless Oliver
koordynator produkcji
|
|
|
|
Jimi Woods
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Roy Benson
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Gisela Evert
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Boaz Davidson
producent wykonawczy
|
6,5
|
|
|
Danny Dimbort
producent wykonawczy
|
|
|
|
Avi Lerner
producent wykonawczy
|
|
|
|
William Peiffer
producent wykonawczy
|
|
|
|
Kathy Brayton
współproducent
|
|
|
|
Illana Diamant
współproducent
|
|
|
|
Christian Frohn
współproducent
|
|
|
|
Frank Hübner
współproducent
|
|
|
|
Daphne Lerner
współproducent
|
|
|
|
Trevor Short
współproducent
|
|
|
|
David Varod
współproducent
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Jean-Claude Van Damme
Anthony Stowe
|
7,6
|
|
|
Selina Giles
Valerie Stowe
|
|
|
|
Mark Dymond
Mark Rossini
|
|
|
|
William Ash
Serge
|
|
|
|
Stephen Lord
Jimmy Medina
|
|
|
|
Gary Beadle
Mac
|
|
|
|
C. Gerod Harris
Ross
|
|
|
|
Wes Robinson
Chad Mansen
|
4,5
|
|
|
Stephen Rea
Gabriel Callaghan
|
8,5
|
|
|
Buffy Davis
Jane
|
|
|
|
Alana Maria
Clementine
|
|
|
|
Fiona O'Shaughnessy
Lucy
|
|
|
|
Adam Leese
Van Huffel
|
|
|
|
Rachel Grant
Maria Ronson
|
6,0
|
|
|
Paul Williams
Tommy
|
|
|
|
Ivo Kehayov
Kierowca
|
|
|
|
Maggie Eldred
Samantha Curry
|
|
|
|
Trevor Cooper
Walter Curry
|
|
|
|
Julia Horvath
Wanda
|
|
|
|
Rachel O'Meara
Lekarka
|
|
|
|
Michal Yannai
Jessica
|
|
|
|
Gary McDonald
Larenz
|
|
|
|
Kevin Harvey
Carter
|
|
|
|
Eric Loren
Dr Gaudio
|
|
|
|
Coarties J. Rains
EMT
|
|
|
|
Mark Johnson
James Lacy
|
|
|
|
Velimir Velev
Menedżer
|
|
|
|
Atanas Srebrev
Pan Millstein
|
5,0
|
|
|
Nena McCabe
Pani Millstein
|
|
|
|
Dejan Angelov
Przestępca
|
|
|
|
Marta Kondova
Pielęgniarka na dyżurze
|
|
|
|
Mariana Stansheva
Rosalia
|
|
|
|
Vasil Ketanov
Służący
|
|
|
|
Svetulo Dobrev
Kelner
|
|
|
|
Biliana Petrinska
Kelnerka
|
|
|
|
Nadja Berlinghof
Mokra pielęgniarka
|
|
|
|
James Graves
Gliniarz na ulicy
|
|
|
|
Julian Dioulo
Młody gliniarz
|
|
|
|
Ryan Congiardo
Gliniarz
|
|
|
|
David Michel
Gliniarz przy czerwonym świetle
|
|
|
|
Johnny Rock
Tajniak
|
|
|
|
Michael McCoy
Właściciel mistrzów
|
|
|
|
Julian Vergov
Agent
|
|
|
|
Sofia Vasileva
Pielęgniarka z ostrego dyżuru
|
|
|
|
Jonas Talkington
Lekarz
|
|
|
|
Frank Riede
Chudy mężczyzna
|
|
|
|
Milen Simeonov
Śpiewający mężczyzna
|
|
|
|
Amy Mihailova
Kobieta śpiewająca na scenie
|
|
|
|
Vladimir Mihailov
Mężczyzna śpiewający na scenie
|
|
|
|
Azis
Śpiewający mężczyzna
|
|
|
|
Jessica Dwyer
Imprezowiczka
|
|
|
|
Alexandrina Vladova
Gość
|
|
|
|
Sofia Leticia Morales
Nadia
|
|
|
|
Peter Kuiper
Podstarzały gangster
|
|
|
|
Anna Mihailova
Żona podstarzałego gangstera
|
|
|
|
Julia Adams
Klientka przy wystawie sklepowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michele Adams
Policjantka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Edward D. Caiado
Sierż. policji Nowego Orleanu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Richard Diggs
Biznesmen (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Elizabeth Lynch
Imprezowiczka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Donnie McCarron
Gorąca dziewczyna (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Boy Prevos
Casim (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Grant Richey
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Siso Kamburov
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Cynthia LeBlanc
Imprezowiczka w ostatki (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Elton LeBlanc
Policjant z Nowego Orleanu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Raicho Vasilev
(niewymieniony w czołówce)
|
4,0
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Douglas Milsome |
8,0
|
|
|
Robert Foster
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Tim Wooster
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
7,0
|
|
|
Shimon Sabbah
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Michael L. Smith
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Dimitar Dimitrov
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Vasil Galabov
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Lyubomir Hristoskov
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Tsvetan Kostov
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Manol Manolov
(pomoc techniczna)
|
6,0
|
|
|
Robert Morrison
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Georgi Petkov
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Venelin Stepanov
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Aaron Toups
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Calvin Ursin Jr.
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Miroslav Borisov
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Spiro Dichev
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Stoyan Georgiev
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Tzvetan Nikolaev
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Mark Sayfritz |
3,0
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Elvis Davis | |
|
|
Jasmina Vasileva | |
|
|
Olivia Spiteri
(asystent)
|
|
|
|
Irina Kotcheva
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Desislava Andonova
(nadzorca kostiumów) (druga ekipa)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Matthew Booth | |
|
|
Lisa Clifford-Owen
(asystent)
|
|
|
|
Conor Mackey
(asystent)
|
|
|
|
Joe Plenys
(dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Nic Raine
dyrygent
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Ivon Ivanova
charakteryzator
|
|
|
|
Violeta Lazarova
charakteryzator
|
|
|
|
Sofi Hvarleva
charakteryzator (druga ekipa)
|
|
|
|
Gino Zamprioli
charakteryzator osobisty
|
|
|
|
Rositsa Tsanovska
fryzjer
|
|
|
|
Eli Almani
fryzjer osobisty
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Pier Luigi Basile
scenograf
|
6,0
|
|
|
Arta Tozzi
scenograf (asystent)
|
|
|
|
Alex Santucci
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Elli Griff
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Axel Nicolet
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Ventsislav Gergov
architekt
|
|
|
|
Peter Kimov
architekt
|
|
|
|
Veselin Milanov
architekt
|
|
|
|
Nikolai Nikolaev Markov
architekt
|
|
|
|
Krasimir Petrov
architekt
|
|
|
|
Pavel Rasenov
architekt
|
|
|
|
Lyubomir Sirakov
architekt
|
|
|
|
Zlatko Stoychev
architekt
|
|
|
|
Stefan Tassev
architekt
|
|
|
|
Vladimir Vladimirov
architekt
|
|
|
|
Todor Zarev
architekt
|
|
|
|
Axel Nicolet
główny architekt
|
|
|
|
Stamen Savov
główny architekt
|
|
|
|
Krassimir Pashkulev
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Dirk Buchmann
główny rekwizytor
|
|
|
|
Michelle Rolland
główny rekwizytor
|
|
|
|
Bilyana Buchmann
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Bogomil Blagoev
malarz
|
|
|
|
Maria Doicheva
malarz
|
|
|
|
Georgi Georgiev
malarz
|
|
|
|
Plamen Hristov
malarz
|
|
|
|
Alexander Ivanov
malarz
|
|
|
|
Yuri Ivanov
malarz
|
|
|
|
Georgi Kodzhabashiyski
malarz
|
|
|
|
Ivanka Nenova
malarz
|
|
|
|
Julia Pastor-Lloret
malarz
|
|
|
|
Radka Petrova
malarz
|
|
|
|
Vlado Popov
malarz
|
|
|
|
Eleonora Slavkova
malarz
|
|
|
|
Stoyan Tonev
malarz
|
|
|
|
Cher Young
malarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alexei Karaghiaur
projektant graficzny
|
7,0
|
|
|
Ivan Butanski
rekwizytor
|
|
|
|
Stoyan Cakov
rekwizytor
|
|
|
|
Nikolai Dikov
rekwizytor
|
|
|
|
Ivan Dimitrov
rekwizytor
|
|
|
|
Dimo Dimov
rekwizytor
|
|
|
|
Petar Lozanov
rekwizytor
|
|
|
|
Mladen Nikolov
rekwizytor
|
|
|
|
Yuri Stoyanov
rekwizytor
|
|
|
|
Zhivko Zhelyazkov
scenopis obrazkowy
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Ellie Ruggeri
imitator dźwięku
|
|
|
|
Barnaby Smyth
imitator dźwięku
|
|
|
|
Christopher Tiffany
mikrofoniarz
|
|
|
|
Valery Metodiev
mikser (druga ekipa)
|
|
|
|
Emma Pegram
mikser ponownego nagrania (asystent)
|
|
|
|
Simon Gershon
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Mike Grimes
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Jeremy Price
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Phil Middleton
nadzorca muzyki
|
|
|
|
Andy Ross
nadzorca muzyki
|
5,0
|
|
|
Matthew Skelding
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Stuart Bagshaw
operator imitacji
|
|
|
|
Emma Pegram
operator postsynchronu
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Sotir Baladjanov
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Georgi Karadjov
efekty specjalne (asystent)
|
6,0
|
|
|
Marten Ruskov
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Alexander Stoyanov
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Tzvetan Vasilev
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Georgi Vladimirov
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Ivo Jivkov
koordynator efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Jason Troughton
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
James Walsh
technik
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Illana Diamant
dobór obsady
|
|
|
|
Tania Polentarutti
dobór obsady
|
|
|
|
Mariana Stansheva
dobór obsady
|
|
|
|
Anne Massey
dobór obsady (druga ekipa) (dodatkowy)
|
|
|
|
Lauri David
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Dejan Angelov
kaskader
|
|
|
|
Asen Asenov
kaskader
|
|
|
|
Teodora Dimitrova
kaskader
|
|
|
|
Georgi Dimitrov
kaskader
|
|
|
|
Ivailo Dimitrov
kaskader
|
|
|
|
Dimiter Doichinov
kaskader
|
|
|
|
Evgeni Ganchev
kaskader
|
|
|
|
Dian Hristov
kaskader
|
|
|
|
Radoslav Ignatov
kaskader
|
|
|
|
Borislav Iliev
kaskader
|
|
|
|
Danko Jordanov
kaskader
|
|
|
|
George Karlukovski
kaskader
|
|
|
|
Ivo Kehayov
kaskader
|
|
|
|
Kalin Kerin
kaskader
|
|
|
|
Todor Lazarov
kaskader
|
|
|
|
Georgi Manchev
kaskader
|
|
|
|
Krassimir Manov
kaskader
|
|
|
|
Asen Marinov
kaskader
|
|
|
|
Stiliyan Mavrov
kaskader
|
|
|
|
Trayan Milenov-Troy
kaskader
|
|
|
|
Krasimir Mitov
kaskader
|
|
|
|
Radoslav Parvanov
kaskader
|
6,0
|
|
|
Velizar Peev
kaskader
|
|
|
|
Rumen Petrov
kaskader
|
|
|
|
Elitsa Razheva
kaskader
|
|
|
|
Pavel Shalamanov
kaskader
|
|
|
|
Krasimir Simeonov
kaskader
|
|
|
|
Svilen Skerlev
kaskader
|
|
|
|
Stanimir Stamatov
kaskader
|
|
|
|
Georgi Stanislavov
kaskader
|
|
|
|
Alexander Stanoev
kaskader
|
|
|
|
Vencislav Stojanov
kaskader
|
|
|
|
Emil Tsolov
kaskader
|
|
|
|
Teodor Tsolov
kaskader
|
|
|
|
Oleg Yordanov
kaskader
|
|
|
|
Yordan Zahariev
kaskader
|
|
|
|
Elitsa Razheva
kaskader dublujący
|
|
|
|
Stanimir Stamatov
kaskader dublujący: Jean-Claude Van Damme
|
|
|
|
Mike Smith
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Kaloian Vodenicharov
koordynator kaskaderów (Bułgaria)
|
|
|
|
Borislav Iliev
koordynator kaskaderów (druga ekipa) (Bułgaria)
|
|
|
|
Joanna Spears
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Ashifa Lalani
księgowy produkcji
|
|
|
|
Simon Leech
projekt czołówki
|
|
|
|
Tim Walton
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Andrew MacLeod
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Rumen Idakiev
elektryk
|
|
|
|
Ivailo Kostov
elektryk
|
|
|
|
Nikolai Mihailov
elektryk
|
|
|
|
Plamen Soklev
elektryk
|
|
|
|
Mihail Velichkov
elektryk
|
|
|
|
Fyodor Tzanovski
elektryk (druga ekipa)
|
|
|
|
Boris Vassilev
elektryk (druga ekipa)
|
|
|
|
Plamen Vassiliev
elektryk (druga ekipa)
|
|
|
|
Teodor Yordanov
elektryk (druga ekipa)
|
|
|
|
Scott Edwards
fotosista
|
|
|
|
Merav Maroody
fotosista
|
|
|
|
Mony Vessano
fotosista
|
|
|
|
Robert Foster
operator kamery
|
|
|
|
Jerry M. Jacob
operator kamery
|
|
|
|
Lorenzo Senatore
operator kamery
|
6,0
|
|
|
Andy Sparaco
operator kamery
|
|
|
|
Emil Topuzov
operator kamery
|
|
|
|
Andrej Certov
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Tim Wooster
operator kamery (druga ekipa)
|
7,0
|
|
|
Lorenzo Senatore
operator steadicam
|
6,0
|
|
|
Andy Clapp
oświetlenie
|
|
|
|
Yavor Zahariev
oświetlenie
|
|
|
|
Patrick Bramucci
oświetlenie (druga ekipa)
|
|
|
|
Hristo Aleksandrov
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Alexander Alexandrov
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Zheko Manev
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
|
|
|
Anton Nakov
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
|
|
|
Boryana Papazova
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
|
|
|
Boyan Anev
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tony Lazzara
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Radoslav Parvanov
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Todd Senofonte
kaskader dublujący: Jean-Claude Van Damme (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Georgi Dimitrov
układacz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ivaylo Ivanov
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Lisa Lengyel
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Neven Mihailova
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Keith 'Crash' Rash
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Louis Zlotowicz
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Jim Ferguson
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Vasilena Goranova
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Toshko Kamenov
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Maxime Normandin
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jeff Taylor
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jerry M. Jacob
operator steadicam (niewymieniony w czołówce)
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
