Bartek żyje ze swoją mamą w skromnej chatce w wiosce położonej niedaleko Krakowa. Pewnego dnia obok chatki przechodzi dwóch studentów i przystają przy drewnianym płocie, na którym Bartek wyrzeźbił ptaka. Podziwiają talent chłopca i mówią mu, że właśnie zmierzają do szkoły w Krakowie. Bartek postanawia wybrać się wraz z nimi i studiować, aby w przyszłości zostać lekarzem a w rezultacie poprawić los swój i swojej mamy.