Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Pavel Lungin | ||
David Carayon
(asystent)
|
||
Romain Chaveton
(asystent)
|
||
Nicolas Conti
(asystent)
|
||
Jean-Marc Delaplanque
(asystent)
|
||
Yuri Kryuchkov
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Vincent Lambert | ||
Alain Layrac | ||
Viktor Merezhko | ||
Pierre-Henry Salfati | ||
Pavel Lungin
(historia)
|
||
Producenci | Ocena | |
Georges Benayoun
producent
|
||
Yves Marmion
producent
|
||
Alexander Avelitchev
współproducent
|
||
Bertrand Liechti
współproducent
|
||
Angelo Pastore
producent wykonawczy
|
||
Marcel Godot
kierownik produkcji
|
||
Felix Kleiman
kierownik produkcji
|
||
Erik Waisberg
kierownik produkcji
|
||
Eric Zaouali
kierownik produkcji
|
||
Jean-Marc Delaplanque
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Jéróme Perrault
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Vincent Perez
Philippe Robin
|
7,0
|
|
Tatyana Cherkasova
Oksana
|
||
Armen Dzhigarkhanyan
Papa
|
||
Jérôme Deschamps | ||
Dmitriy Pevtsov
Jafar
|
||
Vsevolod Larionov
Ivan
|
||
Aleksandr Pyatkov
Kucharz
|
||
Vladimir Steklov
Pilot samolotu
|
||
Aleksandr Baluev
Vadim
|
||
Rasmi Dzhabrailov
Ahmed
|
||
Lev Borisov
Krawiec
|
||
Aleksandr Negreba
Rlabol
|
||
Aleksandr Balabushevich
Człowiek Papy
|
||
Konstantin Berdikov
Mężczyzna z wąsami
|
||
Achir Chakirov
Człowiek Nouzaila
|
||
Yevgeni Degtyarenko
Człowiek Papy
|
||
Vladimir Episkoposyan
Turek
|
||
Sergei Fofanov
Człowiek Papy
|
||
Sergey Galkin
Bukov
|
||
Natalya Gromushkina
Prostytutka
|
||
Abdoukarim Ibraguimov
Kat
|
||
Alexander Jourman
Człowiek Papy
|
||
Oleg Khabalov
Człowiek Papy
|
||
Serguei Koratchenko
Policjant
|
||
Ajim Kourbanov
Człowiek Nouzaila
|
||
Gennady Leskiv
Facet
|
||
Andrei Loutchkov
Człowiek Papy
|
||
Sadik Mamadjanov
Człowiek Nouzaila
|
||
German Nurkhanov
Człowiek Nouzaila
|
||
Radja Padachev
Człowiek Nouzaila
|
||
Evguenï Popov
Starszy mężczyzna z brodą
|
||
Djourabek Rasoulov
Człowiek Nouzaila
|
||
Sergei Ruban
Siłacz
|
||
Lyubov Rudneva
Prostytutka
|
||
Shukur Samandarov
Człowiek Nouzaila
|
||
Amin Sharipov
Gracz z Dondar
|
||
Igor Sklarov
Akordeonista
|
||
Yuri Slobodenyuk
Kierowca ciężarówki
|
||
Alika Smekhova
Prostytutka
|
5,0
|
|
Sergey Stepanchenko
Uluk
|
||
Mariya Stroganova
Prostytutka
|
||
Yuri Sysoyev
Facet
|
||
Serguei Tchibisov
Facet
|
||
Yevgeni Tetervov
Kierowca ciężarówki
|
||
Igor Yurash
Człowiek w akwarium
|
||
Svieta Zakharova
Córka Oksany
|
||
Igor Zemiezoub
Człowiek Papy
|
||
Mikhail Zhigalov
Szef policji
|
||
Bruno Lochet
(niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
Aleksandr Peskov
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Manuel Teran | ||
Pierre-Louis de Stefano
(główna pomoc techniczna)
|
||
Gilbert Lucido
(główna pomoc techniczna)
|
||
Philippe Gibier
(pomoc techniczna)
|
||
Oleg Grinchishin
(pomoc techniczna)
|
||
I. Kirillov
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Pascal Andreacchio | ||
Kostiumy | Ocena | |
Tatiana Joukova | ||
Tatiana Kostromitcheva | ||
France-Lise Loial | ||
Maria Yuresko | ||
Micheline Dorazil
(asystent)
|
||
Montaż | Ocena | |
Luc Barnier | ||
Tina Baz
(asystent)
|
||
Monica Coleman
(asystent)
|
||
Nathalie Langlade
(asystent)
|
||
Claude Broutin
(praktykant)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Konstantin Krimets
dyrygent
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Nurith Barkan
główny charakteryzator
|
||
Vladislava Aktamanova
charakteryzator
|
||
Tamara Pilukhina
charakteryzator
|
||
Scenografia | Ocena | |
Philippe Barthelémy
scenograf
|
||
Sergei Ivanov
scenograf
|
||
Ekaterina Ojegova
scenograf
|
||
Vladimir Aronin
dekorator wnętrz
|
||
Hélène Giorgis
dekorator wnętrz
|
||
Danila Koltsov
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
Jacky Macchi
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
Olga Baranova
główny rekwizytor
|
||
Zoya Buzinova
główny rekwizytor
|
||
Gilbert Dulin
główny rekwizytor
|
||
Jean-Louis Serrato
główny rekwizytor (asystent)
|
||
Serguei Zakharov
zbrojmistrz
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Alain Curvelier
dźwięk
|
||
William Flageollet
dźwięk
|
||
Cécile Ranc
dźwięk
|
||
Valérie Deloof
montaż dźwięku
|
||
Luis Rama
montaż dźwięku
|
||
Emmanuel Ughetto
mikrofoniarz
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Pierre Amzallag
dobór obsady
|
||
Anastasia Garo
dobór obsady
|
||
Irina Tretyakova
dobór obsady
|
||
Tina Tumanishvili
dobór obsady
|
||
Franck Rocchietta
dodatkowy dobór obsady
|
||
Jean-Louis Airola
koordynator kaskaderów
|
||
Valeriy Derkach
koordynator kaskaderów
|
||
Vladimir Badov
kaskader
|
||
Fedor Chilov
kaskader
|
||
Alexander Fedin
kaskader
|
||
V. Karpovich
kaskader
|
||
Igor Laptev
kaskader
|
||
Orlan Mongoush
kaskader
|
||
Dmitri Tarasenko
kaskader
|
||
Andrei Tiougal
kaskader
|
||
Aleksandr Zhiznevsky
kaskader
|
||
Evgueni Bakalov
operator kamery
|
||
Viatcheslav Krilov
operator kamery
|
||
Riccardo Brunner
operator steadicam
|
||
Valentin Monge
operator steadicam (Francja)
|
||
Ali Lakrouf
operator kamery (asystent)
|
||
Evgeniy Lebedev
operator kamery (asystent)
|
||
Sylvain Maillard
operator kamery (asystent)
|
||
Thierry Pouget
operator kamery (asystent)
|
||
Igor Shtanko
operator kamery (asystent)
|
||
Serge Cry
oświetlenie
|
||
Mikhail Gardin
oświetlenie
|
||
Florence Dugowson
fotosista
|
||
Patrick Zachman
fotosista
|
||
Dmitri Guslinsky
technik wideo
|
||
Aleksandr Antipov
elektryk
|
||
Igor Boitsov
elektryk
|
||
Jean-Marc Fuchs
elektryk
|
||
Mikhail Zhuravkin
elektryk
|
||
Laurent Robert
elektryk
|
||
Oleg Vorobiov
elektryk
|
||
Ruggero Angeletti
choreograf
|
||
Gouldjeiekhon Kasimova
choreograf
|
||
Lubov Kabanova
księgowy
|
||
Olga Zudova
księgowy
|
Pozostałe
Proszę czekać…