Serial opowiada o życiu typowych angielskich nastolatków. W każdym odcinku przedstawiony jest obraz, problemy innego bohatera. W serialu poruszane są ważne kwestie dla nastolatków m.in miłości, przyjaźni czy akceptowania przez rówieśników.
Przyjaciele wyjeżdżają na wakacje do Maroka. Piękna willa okazuje się jedną wielką ruiną, jednak znaleziony pod podłogą zapas trawki wynagradza im wszelkie niewygody.
Przeżywająca kryzys Franky ma dosyć bycia odludkiem i kieruje swoje uczucia w stronę Luke’a. Chłopak nie jest aniołem, ale dziewczyna czuje, że tylko on ją rozumie.
Nick jest rozdarty między miłością do Franky a lojalnością wobec Matty’ego, a widmo konfrontacji przeraża go. Chłopak czuje, że życie wymyka mu się spod kontroli.
Mini spędza całe dnie w swoim pokoju w towarzystwie Franky, jednak wobec powrotu Matty’ego i rosnącego brzucha Mini przyjaciółki wiedzą, że ich czas ucieka.