Kurt Russell i William Baldwin grają role zwaśnionych braci kultywujących tradycję rodzinną - pracę w chicagowskiej straży pożarnej. Gdy seria umyślnych podpaleń ogrania miasto, bracia odkładają spory na bok, aby stanąć do walki z tajemniczym i groźnym wrogiem.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Ron Howard
7,2
Todd Hallowell
(reżyser drugiej ekipy)
Jack Gallagher
(asystent)
Jeff Okabayashi
(asystent)
Aldric La'auli Porter
(asystent)
Ian Woolf
(asystent)
Bruce Moriarty
(asystent) (druga ekipa)
John L. Roman
(asystent) (druga ekipa)
Scenariusz Ocena
Gregory Widen
Producenci Ocena
Pen Densham
producent
Richard Barton Lewis
producent
John Watson
producent
Larry DeWaay
współproducent
Raffaella De Laurentiis
producent wykonawczy
Brian Grazer
producent wykonawczy
Todd Hallowell
współproducent
Larry DeWaay
kierownik produkcji
Andrew Golov
nadzorca postprodukcji
Alecia LaRue
koordynator produkcji
Louise C. Larson
koordynator produkcji (asystent)
Aktorzy Ocena
Kurt Russell
Dennis McCaffrey / Stephen "Bull" McCaffrey
8,0
William Baldwin
Brian McCaffrey
6,9
Robert De Niro
Donald "Cień" Rimgale
9,0
Donald Sutherland
Ronald Bartel
7,8
Jennifer Jason Leigh
Jennifer Vaitkus
7,1
Scott Glenn
John "Axe" Adcox
7,3
Rebecca De Mornay
Helen McCaffrey
Jason Gedrick
Tim Krizminski
J.T. Walsh
Marty Swayzak, radny miejski
6,8
Anthony Mockus Sr.
John Fitzgerald, szef
Clint Howard
Patolog Ricco
Cedric Young
Grindle
Juan Ramírez
Ray Santos
Kevin Casey
Nightingale
Jack McGee
Schmidt
7,0
Mark Wheeler
Pengelly
Richard Lexsee
Washington
Ryan Todd
Brian (lat 7)
Robert Swan
Barman Willy
Ron West
Alan Seagrave, ofiara
Kevin Crowley
Kandydat
Carlos Sanz
Kandydat
Harry Hutchinson
Kandydat
Jane Jenkins
Psychiatra
Tim Grimm
Patrolujący mężczyzna
David Crosby
Hipis
W. Earl Brown
Sanitariusz
7,0
David Luckenbach
Ochroniarz
Zdjęcia Ocena
Mikael Salomon
(kierownik zdjęć)
Bobby Huber
(główna pomoc techniczna)
John S. Robertson
(główna pomoc techniczna) (Chicago)
Fernando M. Briones
(pomoc techniczna)
Chic Cecchini
(pomoc techniczna)
Don Burgess
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
Morgan Michael Lewis
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
William Allen Jr.
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
Kompozytorzy Ocena
Hans Zimmer
7,7
Kostiumy Ocena
Jodie Lynn Tillen
John Casey
(nadzorca kostiumów)
Denise Wingate
(produkcja kostiumów) (asystent)
Montaż Ocena
Daniel P. Hanley
8,0
Mike Hill
8,0
Roger Tweten
(asystent)
Guy Barresi
(asystent) (Nowy Jork)
David Siegel
(asystent) (Nowy Jork)
Ed O'Malley
(asystent) (Chicago)
Fred C. Vitale
(asystent) (Chicago)
Greg Lavin
(praktykant)
Muzyka Ocena
Shirley Walker
dyrygent
8,0
Charakteryzacja Ocena
Ilona Herman
fryzjer osobisty
Ilona Herman
charakteryzator osobisty
Dennis Liddiard
charakteryzator osobisty
Dominic Mango
fryzjer (dodatkowy)
Dominic Mango
charakteryzator (dodatkowy)
Linda Melazzo
fryzjer (dodatkowy)
Linda Melazzo
charakteryzator (dodatkowy)
Robert Norin
główny charakteryzator
Peggy Pliscott
fryzjer osobisty
Peggy Pliscott
charakteryzator osobisty
Linda Rizzuto
główny stylista
Kathe Swanson
fryzjer (druga ekipa)
Kathe Swanson
charakteryzator (druga ekipa)
Jerome H. Turnage
główny stylista
Scenografia Ocena
Albert Brenner
scenograf
Carol Winstead Wood
dyrektor artystyczny
Garrett Lewis
dekorator wnętrz
Gary Baugh
projektant wnętrz
William B. Fosser
projektant wnętrz
Harold Fuhrman
projektant wnętrz
David J. Chamerski
rekwizytor
David Conaghan
główny konstruktor dekoracji
Richard Bryan Douglas
główny architekt
Gary Isbell
rekwizytor
Gary Isbell
konstruktor dekoracji
Randlett King Lawrence
główny architekt
Amie McCarthy Winn
rekwizytor
Dennis J. Parrish
główny rekwizytor
Hope M. Parrish
główny rekwizytor (druga ekipa)
Walter J. Piers
konstruktor dekoracji
James F. Roorda
główny architekt
Bobby L. Vaughn
główny architekt
Gregory A. Weimerskirch
dyrektor artystyczny (asystent)
8,0
Mark Woods
główny konstruktor dekoracji
Anthony Joseph Fatigato
malarz (niewymieniony w czołówce)
Dźwięk Ocena
Sandina Bailo-Lape
montaż imitacji
Sara Bolder
montaż dialogów
Scott Chandler
projektant dźwięku (asystent)
Frank E. Eulner
montaż efektów dźwiękowych
7,0
Ken Fischer
montaż dźwięku
Curt Frisk
mikser (druga ekipa)
Tim Holland
montaż efektów dźwiękowych
Richard Hymns
nadzorujący montaż dźwięku
Mary Helen Leasman
montaż imitacji
Marnie Moore
imitator dźwięku
Diana Pellegrini
montaż imitacji
Gary Rydstrom
projektant dźwięku
Michael Silvers
montaż dialogów
Randy Smith
operator dźwięku
Dennie Thorpe
imitator dźwięku
Glenn Williams
mikser
Jeffrey A. Williams
mikrofoniarz
Laura Perlman
montaż muzyki (niewymieniony w czołówce)
Efekty specjalne Ocena
Clay Pinney
nadzorca efektów specjalnych
9,0
Tom Ryba
nadzorca efektów specjalnych
8,0
William L. Allen Sr.
technik
Pat Domenico
technik
8,0
Gary L. Karas
technik
William D. Kennedy
technik
Rodman Kiser
technik
C.J. McMurray
technik
Mike Menzel
technik
Joe Montenegro
technik
Michael Roundy
technik
Tom Tokunaga
technik
Jacob Zawacki
technik
Brian "Pyro" Adams
nadzorca efektów specjalnych
Pozostała Ekipa Ocena
Walter Scott
koordynator kaskaderów
Eddie J. Fernandez
kaskader
William Baldwin
kaskader
6,9
Tony Brubaker
kaskader
Kevin Casey
kaskader
John Casino
kaskader
Corey Michael Eubanks
kaskader
Eddie J. Fernandez
kaskader
Scott Glenn
kaskader
7,3
Johnny Hock
kaskader
Norman Howell
kaskader
Robert Jauregui
kaskader
Mike Johnson
kaskader
Rick LeFevour
kaskader
Terry Leonard
kaskader
Stacy Logan
kaskader
Kurt Russell
kaskader
8,0
Kay Whipple
kaskader
John Burros
dubler
Jeff Dlugolecki
dubler
Jeffrey Hurt
dubler
Ian A. Nevers
dubler
Carl Paoli
dubler
6,0
Theresa 'Teri' Reinke
dubler
Cruikshank Vernon
dubler
Janet Hirshenson
dobór obsady
Jane Jenkins
dobór obsady
Jane Alderman
dobór obsady (Chicago)
Jacqueline King
dodatkowy dobór obsady (Los Angeles)
Susan Wieder
dodatkowy dobór obsady (Chicago)
Catherine Jane Holzer
dodatkowy dobór obsady
Michelle Landes
dodatkowy dobór obsady
Mark A. Ridge
dodatkowy dobór obsady
Barbara L. Roche
dodatkowy dobór obsady
Joan Philo
dodatkowy dobór obsady (asystent) (druga ekipa)
Lynne Redding
dobór głosu
Anne Calanchini
koordynator efektów wizualnych
Scott Farrar
nadzorca efektów wizualnych
7,0
Suella Kennedy
producent efektów wizualnych
Robert L. Blatman
operator kamery
Peter Clarson
oświetlenie (druga ekipa)
Gerrit Dangremond
operator kamery (druga ekipa)
John Hudecek
oświetlenie
David Luckenbach
operator kamery (asystent)
Gregory Lundsgaard
operator kamery
Jeffrey P. Ackil
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Lou Angeli
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
Monica Devereux
choreograf
Wayne Fitzgerald
projekt czołówki
Michael R. Kern
księgowy produkcji (asystent)
Jolanta Piwowarczyk
księgowy produkcji (asystent)
Cheryl A. Stone
księgowy produkcji
Robert 'Bobby Z' Zajonc
pilot helikoptera
Gregory Lundsgaard
operator steadicam
John Casino
kaskader dublujący: Kurt Russell (niewymieniony w czołówce)
Eddie J. Fernandez
kaskader dublujący: Jaun Ramirez (niewymieniony w czołówce)
7,0
Johnny Hock
kaskader dublujący: William Baldwin (niewymieniony w czołówce)
Robert Jauregui
kaskader dublujący: Scott Glenn (niewymieniony w czołówce)
Bill Casey
treser zwierząt
Thomas J. Smith
efekty cyfrowe
Sam Bertone
elektryk
Roger Doherty
elektryk
Ron Leahy
elektryk
Mel P. Mack
elektryk
Więcej informacji

Proszę czekać…